stringtranslate.com

Hasta el fin de los tiempos (Canción de Justin Timberlake y Beyoncé)

« Until the End of Time » es una canción grabada por el cantautor estadounidense Justin Timberlake de su segundo álbum de estudio, FutureSex/LoveSounds (2006), escrita y producida por Timberlake, Timbaland y Nate «Danja» Hills . La canción fue posteriormente regrabada como un dueto con la cantautora estadounidense Beyoncé , que fue lanzada como sencillo el 13 de noviembre de 2007 e incluida en la Edición Deluxe del álbum. [1] [2] Alcanzó el top 20 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , siendo el sexto sencillo del álbum en hacerlo, y Timberlake se convirtió en el único artista masculino en la década en lograrlo. [3] Durante la gira de conciertos FutureSex/LoveShow , Timberlake interpretó la canción como un solo de piano . [4]

Composición

"Until the End of Time" es una balada tranquila y tormentosa , una melodía lenta de R&B . [5] [6] [7] La ​​canción utiliza la batería de Linn , que Ben Williams de Nueva York comparó con " The Beautiful Ones " de Prince. [8]

Las ediciones en formato digital y en vinilo del álbum combinan la canción con un preludio titulado "Set the Mood". La versión de la edición estándar no incluye el preludio, sino que se adjunta al final de la canción anterior, " Summer Love ", a modo de interludio. El sencillo de Beyoncé tampoco lo incluye.

Recepción crítica

En su reseña para Entertainment Weekly , Michael Slezak opinó que el sencillo "suena como otro éxito. El sabor original ya era un placer: una melodía lenta y despojada con una melodía maravillosamente simple". [9] Para Complex , Tannis Spencer escribió: "Justin y Beyoncé se pusieron agradables y cómodos en esta balada y se complementan de principio a fin. El ritmo es lento con una sección de cuerdas que lo acompaña y que sirve como el telón de fondo perfecto para cuando Justin alcanza sus notas altas. El disco tiene un sonido sensual que ayuda a compensar el sonido súper futurista del resto del álbum". [10] La editora de Billboard, Adelle Platon, lo describió como una " canción de amor de ensueño ". [11] Quentin B. Huff de PopMatters escribió que "Until the End of Time" recuerda mucho al trabajo de Prince , y agregó que "ambas canciones (con "Sexy Ladies") son puntos destacados del álbum, pero no parecen esforzarse por alcanzar el mismo nivel de innovación que otras canciones del set". [12] Amanda Murray de Sputnikmusic calificó la canción de "excesivamente insulsa". [13]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, la versión en solitario de «Until the End of Time» entró en el top 40 del Billboard Hot 100 para la lista publicada el 20 de octubre de 2007, convirtiéndose en el primer artista masculino solista de esa década en generar seis sencillos top 40 del mismo álbum. El solista masculino anterior en lograr esa hazaña fue Michael Jackson con Dangerous , que generó siete entradas top 40 Hot 100 durante 1991-1993. El álbum anterior en general en hacerlo fue Come On Over de Shania Twain , que tuvo seis sencillos top 40 durante 1997-1999. La misma semana, la canción entró en el top cinco de la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . [14]

Finalmente, la versión a dúo se convirtió en la 17.ª canción de Timberlake y la 21.ª de Beyoncé en el top 20 de la lista Hot 100. La canción también se convirtió en la sexta entrada del álbum en el top 20 de Estados Unidos y Timberlake se convirtió en el primero en hacerlo desde Michael Jackson en 1991. [10]

También se convirtió en el sencillo de Beyoncé con mejor clasificación en la radio de R&B para adultos de EE. UU., llegando al número 2, hasta " Love On Top " en 2012. [15]

Formatos y listados de pistas

Descarga digital (3 pistas) [16]
  1. “Hasta el fin de los tiempos” – 5:22
  2. " Summer Love " (Versión principal - Limpia) - 4:12
  3. " LoveStoned/Creo que ella lo sabe " (Remix de Justice) – 4:43
EP de remezclas [17]
  1. "Hasta el fin de los tiempos" ( mezcla extendida de Jason Nevins ) – 7:20
  2. "Hasta el fin de los tiempos" (Jason Nevins Mixshow) – 5:42
  3. “Hasta el fin de los tiempos” ( Ralphi Rosario BIG Radio Mix) – 3:53
  4. "Hasta el fin de los tiempos" ( remezcla de Johnny Vicious y DJ Escape) – 8:35
  5. "Hasta el fin de los tiempos" ( Mike Rizzo Global Club Mix) – 7:30
  6. "Hasta el fin de los tiempos" ( mezcla de Jonathan Peters para el club) – 8:50

Créditos y personal

Créditos adaptados del folleto FutureSex/LoveSounds : [18]

Gráficos

Gráficos semanales

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Lanzado como doble cara A con "Summer Love".

Referencias

  1. ^ "Hasta el fin del tiempo - Dueto con Beyoncé". Deezer .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Justin Timberlake mira hacia el futuro". MTV News . 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  3. ^ "Justin Timberlake hace historia en las listas de éxitos de Estados Unidos". Digital Spy . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  4. ^ "Sexy sure is back". The Advertiser . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  5. ^ Caramanica, Jon (octubre de 2006). «Justin Timberlake: FutureSex/LoveSounds». Vibe . 14 : 142. ISSN  1070-4701 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  6. ^ «Justin Timberlake y Beyoncé: «Hasta el fin del tiempo»». Rolling Stone . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  7. ^ "Justin Timberlake acelera su máquina sexual". Rolling Stone . 21 de septiembre de 2006 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  8. ^ Williams, Ben (11 de septiembre de 2006). "The Men Who Would Be Prince". Nueva York . New York Media. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  9. ^ "Juicio rápido: el nuevo dueto de Justin Timberlake y Beyoncé". EW.com . 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  10. ^ ab "Las 25 mejores canciones de Justin Timberlake". Complex . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  11. ^ Platon, Adelle (27 de diciembre de 2016). "Las 14 mejores colaboraciones de hip-hop y R&B de Justin Timberlake". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  12. ^ Huff, Quentin B. (5 de octubre de 2006). «Justin Timberlake: FutureSex/LoveSounds». PopMatters . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  13. ^ Murray, Amanda (17 de septiembre de 2006). «Justin Timberlake FutureSex/LoveSounds». Sputnikmusic . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  14. ^ 10 de octubre de 2007. «Timberlake triunfa con 'Until the End of Time'». Billboard . Consultado el 17 de junio de 2017 .{{cite magazine}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "Chart Juice: Beyonce alcanza el primer puesto en el R&B para adultos". Billboard . 23 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  16. ^ "Hasta el fin del tiempo – Dueto con Beyoncé – Single" (en alemán). iTunes Store (Apple Inc.) . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  17. ^ "Hasta el fin del tiempo – EP" (en alemán). iTunes Store (Apple Inc.) . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  18. ^ "Notas del álbum". FutureSex/LoveSounds (disco compacto). Justin Timberlake. Virginia Beach, Virginia: Jive, Zomba. 2006. pág. 20. 8 28768 80622 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Justin Timberlake & Beyonce — Until the End of Time. TopHit . Consultado el 14 de agosto de 2019.
  20. ^ "Justin Timberlake & Beyoncé – Until the End of Time". Lista de canciones . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  21. ^ "Justin Timberlake - dueto con Beyoncé Until The End Of Time". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  22. ^ "Justin Timberlake & Beyoncé – Until the End of Time". Top 40 Singles . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  23. ^ "Top 100 de Rumanía – Número de edición: 46/2007 (26 de noviembre - 2 de diciembre de 2007)" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Justin Timberlake & Beyoncé – Until the End of Time". Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  25. ^ "Justin Timberlake Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  26. ^ "Justin Timberlake Chart History (Adult R&B Songs)" (Historial de listas de Justin Timberlake [canciones de R&B para adultos]). Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  27. ^ "Justin Timberlake Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Justin Timberlake [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  28. ^ "Justin Timberlake Chart History (Dance Club Songs)" (Historial de listas de Justin Timberlake [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  29. ^ "Justin Timberlake Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historial de las listas de éxitos de Justin Timberlake [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de Justin Timberlake (canciones pop)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  31. ^ "Justin Timberlake Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  32. ^ "Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  33. ^ "Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  34. ^ "Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  35. ^ "DECADE END CHARTS Mainstream R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  36. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Justin Timberlake – Until the End of Time". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  37. ^ "Justin Timberlake - Until the End of Time [Vinyl] - Amazon.com Music". Amazon . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
  38. ^ "Amor de verano/Hasta el fin de los tiempos Dueto con/Básico". Amazon Alemania .
  39. ^ "Hasta el fin de los tiempos". Amazon .

Enlaces externos