stringtranslate.com

Hasliberg

Hasliberg es un municipio suizo del distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli, en el cantón de Berna . Hasliberg está situado en una terraza orientada al suroeste sobre el valle del río Aare . Los cuatro pueblos que se extienden a lo largo de esta terraza son, de oeste a este, Hohfluh , Wasserwendi , Goldern y Reuti .

Hasliberg se ha convertido en un destino popular para los deportes de invierno . En Goldern se encuentra un internado internacional , la Ecole d'Humanité .

Historia

Vista aérea del Hasliberg Hohfluh (1949)
Estación de tren de Brünig-Hasliberg

La primera mención de Hasliberg data de 1358, cuando se la llamó Hasle an dem berge . El nombre deriva del alto alemán antiguo hasal, que significa " avellano ". Después de 1834 se la conoció como Hasleberg . Desde 1923 se escribe Hasliberg. [3]

En el municipio se encontraron algunas monedas romanas dispersas , pero el asentamiento más antiguo conocido se remonta a la Edad Media. Durante la Edad Media, Hasliberg formaba parte del Vogtei de Oberhasli y de la parroquia de Meiringen . En 1334, Berna adquirió todo el Vogtei de Oberhasli . Durante la mayor parte de su historia, los habitantes de Hasliberg cultivaban en los valles, criaban ganado y caballos en campamentos de pastoreo alpinos estacionales y producían quesos a partir de la leche. A partir del siglo XIV comenzaron a extraer mineral de hierro de las colinas y montañas circundantes. Se construyeron altos hornos en Mühletal y muchos residentes cortaban madera o producían carbón para los hornos. También obtuvieron una pequeña cantidad de dinero del tráfico a través del paso de Brünig . A partir de la Alta Edad Media , Hasliberg a menudo luchaba con los municipios vecinos de Lungern y Kerns por las tierras de pastoreo en los prados alpinos altos. [3]

En 1528, el municipio adoptó, junto con todo el cantón de Berna, la nueva fe de la Reforma protestante y la capilla de Wasserwendi fue demolida. Hasliberg pasó a formar parte de la parroquia reformada de Meiringen. En 1939 se construyó una iglesia reformada en Hohfluh y en 1967 se convirtió finalmente en la iglesia parroquial del municipio. En 1977 se inauguró una capilla católica en el pueblo. [3]

Los agricultores de la zona se organizaron muy pronto en comunidades de agricultores . La carta de agricultores más antigua data de 1555 y define las obligaciones y asignaciones de trabajo, así como los límites de los prados y los horarios de pastoreo. El municipio actual se creó en 1834 mediante la combinación de las tierras y los habitantes de varias comunidades de agricultores . Durante el siglo XIX, la población creció rápidamente. Sin embargo, la escasez de tierras cultivables obligó a muchos residentes a dedicarse a industrias caseras como el tejido de seda o lino o la talla de madera. Otros emigraron a otros países, especialmente a los Estados Unidos. La construcción de la línea ferroviaria de Brünig en 1888 y la carretera a Meiringen en 1890 proporcionaron una afluencia de dinero y turistas. El balneario Brünig-Hasliberg abrió sus puertas en Hohfluh y en 1912 había más de 600 habitaciones de hotel en el municipio. [3]

La tensión mundial que desembocó en la Primera Guerra Mundial en 1914 devastó la industria turística de Hasliberg. El hotel Schweizerhof se convirtió en un asilo de convalecientes para madres y ahora es una clínica de rehabilitación. El Viktoria en Reuti se convirtió en un centro de formación de la Iglesia protestante en Suiza. La Schweizer Glaubensmission (Misión Suiza de la Fe) adquirió el Bellevue en Hohfluh. En 1946, la Escuela de Humanidades estableció un internado en Goldern. Después de la Segunda Guerra Mundial, el turismo regresó a Hasliberg. Se abrieron varios hoteles y se construyeron muchas segundas residencias o residencias de vacaciones. Hoy en día, los ingresos del turismo proporcionan la mayor parte de los ingresos municipales. [3]

Geografía

Parte de la zona de esquí sobre Hasliberg vista desde el teleférico hacia Planplatten. A la derecha se encuentra la estación de Mägisalp y, en el extremo superior izquierdo, el valle del río Aar y la base aérea de Meiringen .
Panorama de Hohfluh mirando hacia el norte.
Panorama de Hohfluh mirando hacia el sur.

La principal población de Hasliberg se encuentra en una terraza orientada al suroeste sobre el valle del río Aare , a una altitud aproximada de 1000 m (3300 pies). A lo largo de esta terraza se extienden los pueblos de Hohfluh, Wasserwendi, Goldern y Reuti. Al norte y al este, el municipio se extiende sobre terrenos más altos, alcanzando sus puntos más altos en las cumbres de Glogghüs a 2534 m (8314 pies) y Planplatten a 2245 m (7365 pies). [4]

Hasliberg tiene una superficie de 41,74 km² ( 16,12 millas cuadradas). [5] En 2012, un total de 21,93 km² ( 8,47 millas cuadradas) o el 52,5 % se utilizan para fines agrícolas, mientras que 13,41 km² ( 5,18 millas cuadradas) o el 32,1 % están cubiertos de bosques. El resto del municipio tiene 1,35 km² ( 0,52 millas cuadradas) o el 3,2 % de asentamientos (edificios o carreteras), 0,31 km² ( 0,12 millas cuadradas) o el 0,7 % son ríos o lagos y 4,69 km² ( 1,81 millas cuadradas) o el 11,2 % son tierras improductivas. [6]

Durante el mismo año, la vivienda y los edificios representaron el 1,9% y la infraestructura de transporte el 1,2%. Un total de 27,0% de la superficie total del terreno está cubierta de bosques densos y el 3,1% está cubierta de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 13,3% es pasto y el 39,2% se utiliza para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. De las áreas improductivas, el 7,0% es vegetación improductiva y el 4,2% es demasiado rocosa para la vegetación. [6]

El 31 de diciembre de 2009 se disolvió el distrito municipal de Oberhasli, que al día siguiente, el 1 de enero de 2010, pasó a formar parte del recién creado distrito municipal de Interlaken-Oberhasli. [7]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es O cuatro Mullets de gules en cruz sobre un monte de 5 Coupeaux de sable. [8]

Demografía

Hasliberg tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 1.158 habitantes. [9] En 2011 , el 16,7% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. Durante el último año (2010-2011), la población ha cambiado a una tasa del -0,2%. La migración representó el -0,6%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el -0,2%. [10]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (1.146 o el 89,8%) como primera lengua, el inglés es el segundo más común (45 o el 3,5%) y el albanés es el tercero (16 o el 1,3%). Hay 11 personas que hablan francés , 7 personas que hablan italiano y 1 persona que habla romanche . [11]

En 2008 , la población era de un 49,0% de hombres y un 51,0% de mujeres. La población estaba compuesta por 509 hombres suizos (41,1% de la población) y 98 (7,9%) hombres no suizos. Había 527 mujeres suizas (42,6%) y 104 (8,4%) mujeres no suizas. [12] De la población del municipio, 573 o aproximadamente el 44,9% nacieron en Hasliberg y vivían allí en 2000. Hubo 223 o el 17,5% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 236 o el 18,5% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 202 o el 15,8% nacieron fuera de Suiza. [11]

En 2011 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 24,9% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 55,9% y las personas mayores (de más de 64 años) representan el 19,2%. [10]

En el año 2000 , en el municipio había 613 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 547 estaban casadas, 77 eran viudas o viudos y 39 estaban divorciadas. [11]

En 2010 , había 146 hogares compuestos por una sola persona y 43 hogares con cinco o más personas. [13] En 2000 , un total de 414 apartamentos (37,8% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 611 apartamentos (55,7%) estaban ocupados estacionalmente y 71 apartamentos (6,5%) estaban vacíos. [14] En 2010 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 7,3 unidades nuevas por cada 1000 residentes. [10] La tasa de vacancia del municipio, en 2010 , fue del 0,64%. En 2011, las viviendas unifamiliares constituían el 43,5% del total de viviendas del municipio. [15]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [3] [16] [17]

Política

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el Partido Popular Suizo (SVP), que obtuvo el 43,8% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el Partido Demócrata Conservador (BDP) (16,6%), el Partido Socialdemócrata (SP) (15,2%) y el Partido Verde (8%). En las elecciones federales se emitieron un total de 388 votos y la participación electoral fue del 44,8%. [18]

Economía

En 2011 , Hasliberg tenía una tasa de desempleo del 0,57%. En 2008 , había un total de 784 personas empleadas en el municipio. De ellas, había 168 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 66 empresas involucradas en este sector. 48 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 11 empresas en este sector. 568 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 51 empresas en este sector. [10] Había 647 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 45,6% de la fuerza laboral.

En 2008 había un total de 574 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 82, de los cuales 75 eran en la agricultura y 8 en la silvicultura o la producción de madera. El número de empleos en el sector secundario era de 46, de los cuales 10 (o 21,7%) eran en la industria manufacturera y 36 (78,3%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 446. En el sector terciario, 20 (o 4,5%) eran en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 62 (o 13,9%) eran en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 138 (o 30,9%) eran en un hotel o restaurante, 5 (o 1,1%) eran profesionales técnicos o científicos, 67 (o 15,0%) eran en la educación y 120 (o 26,9%) eran en la atención de la salud. [19]

En 2000 , había 139 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 177 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un exportador neto de trabajadores, ya que aproximadamente 1,3 trabajadores abandonan el municipio por cada uno que entra. Un total de 470 trabajadores (el 77,2% del total de 609 trabajadores del municipio) vivían y trabajaban en Hasliberg. [20] De la población activa, el 14,4% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 39,7% utilizaba un coche privado. [10]

En 2011, la tasa impositiva local y cantonal media para un residente casado, con dos hijos, de Hasliberg que ganaba 150.000 CHF era del 13,4%, mientras que la tasa para un residente soltero era del 19,6%. [21] A modo de comparación, la tasa media para todo el cantón en el mismo año fue del 14,2% y del 22,0%, mientras que la media nacional era del 12,3% y del 21,1% respectivamente. [22] En 2009 había un total de 449 contribuyentes en el municipio. De ese total, 108 ganaban más de 75.000 CHF al año. Había 7 personas que ganaban entre 15.000 y 20.000 CHF al año. El mayor número de trabajadores, 136, ganaban entre 50.000 y 75.000 CHF al año. El ingreso medio del grupo de más de 75.000 CHF en Hasliberg fue de 108.113 CHF, mientras que el promedio en toda Suiza fue de 130.478 CHF. [23]

En 2011, un total del 0,9% de la población recibió asistencia financiera directa del gobierno. [24]

Religión

Según el censo de 2000 , 920 o el 72,1% pertenecían a la Iglesia reformada suiza , mientras que 150 o el 11,8% eran católicos romanos . Del resto de la población, había 8 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 0,63% de la población), había 1 individuo que pertenece a la Iglesia católica cristiana y había 17 individuos (o alrededor del 1,33% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 4 individuos (o alrededor del 0,31% de la población) que eran judíos y 18 (o alrededor del 1,41% de la población) que eran musulmanes . Había 5 individuos que eran budistas , 2 individuos que eran hindúes y 1 individuo que pertenecía a otra iglesia. 109 (o aproximadamente el 8,54% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 41 individuos (o aproximadamente el 3,21% de la población) no respondieron la pregunta. [11]

Educación

En Hasliberg, aproximadamente el 51,7% de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y el 14,2% ha completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). [10] De los 100 que habían completado algún tipo de educación terciaria enumerados en el censo, el 49,0% eran hombres suizos, el 27,0% eran mujeres suizas, el 12,0% eran hombres no suizos y el 12,0% eran mujeres no suizas. [11]

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria obligatoria, en la que los alumnos se dividen según sus capacidades y aptitudes. Después de la educación secundaria, los alumnos pueden asistir a una educación adicional o pueden ingresar en un programa de aprendizaje . [25]

Durante el año escolar 2011-2012, en Hasliberg asistieron a clases un total de 206 estudiantes. En el municipio había una clase de jardín de infancia con un total de 24 estudiantes. De los estudiantes de jardín de infancia, el 8,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,2% tenían una lengua materna diferente a la del aula. El municipio tenía 5 clases de primaria y 84 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 8,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,8% tenían una lengua materna diferente a la del aula. El resto de los estudiantes asisten a una escuela privada o especial. [26]

En el año 2000 , había un total de 257 estudiantes que asistían a alguna escuela en el municipio. De ellos, 252 vivían y asistían a la escuela en el municipio, mientras que 5 estudiantes provenían de otro municipio. Durante el mismo año, 37 residentes asistieron a escuelas fuera del municipio. [20]

Transporte

El teleférico de Meiringen a Reuti se acerca a su estación superior. En primer plano, a la izquierda, se puede ver la parada del autobús postal.

Se puede llegar a los pueblos de Hasliberg por carretera desde el puerto de Brünig . La estación de Brünig-Hasliberg , en el puerto y en la línea de ferrocarril de Brünig , está a unos 4 km (2,5 mi) de Hohfluh y a 8 km (5,0 mi) de Reuti. Un servicio de PostBus Switzerland conecta la estación con los pueblos. [27]

Un teleférico conecta la ciudad de Meiringen , en el valle que se encuentra más abajo, con Reuti. Un sistema de telecabinas conecta Reuti con Planplatten , a más de 2200 m (7200 pies) de altura, pasando por Mägisalp. Otros teleféricos similares unen Wasserwendi con Käserstatt.

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ abcdef Hasliberg en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ map.geo.admin.ch (Mapa). Confederación Suiza . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  5. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  6. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  7. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (en alemán) consultado el 4 de abril de 2011
  8. ^ Flags of the World.com, consultado el 19 de diciembre de 2013
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  10. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 19 de diciembre de 2013
  11. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 2 de febrero de 2011.
  12. ^ Oficina de Estadística del Cantón de Berna Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine . (en alemán) Consultado el 4 de enero de 2012.
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Haushaltsgrösse Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 8 de mayo de 2013
  14. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  15. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2011 consultado el 17 de junio de 2013
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de enero de 2011
  17. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 12 de agosto de 2013.
  18. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza Elecciones 2011 Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 8 de mayo de 2012
  19. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  20. ^ de la Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  21. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung, 2011 Politische Gemeinden (en alemán), consultado el 15 de mayo de 2013.
  22. ^ Administración tributaria federal suiza - Grafische Darstellung der Steuerbelastung 2011 in den Kantonen Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine (en alemán y francés), consultado el 17 de junio de 2013.
  23. ^ Informe de la administración tributaria federal Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2009 Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán y francés), consultado el 15 de mayo de 2013.
  24. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger/-innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger/-innen), 2011, consultado el 18 de junio de 2013.
  25. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  26. ^ Documento pdf del año escolar 2011/12 Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 9 de mayo de 2013
  27. ^ "Brienz–Ballenberg–Brienzwiler–Brünig–HaslibergReuti (Hasliberg-Linie)" (PDF) . Bundesamt für Verkehr . Consultado el 8 de enero de 2013 .

Enlaces externos