stringtranslate.com

Hasbaya

Hasbaya o Hasbeiya ( árabe : حاصبيا ) es una ciudad del Líbano , situada al pie del monte Hermón , con vistas a un profundo anfiteatro desde el que fluye un arroyo hacia el Hasbani . En 1911, la población era de unas 5.000 personas. [1]

Hasbaya es la capital de Wadi El Taym , un largo y fértil valle que corre paralelo al pie occidental del monte Hermón. Regadas por el río Hasbani, las colinas bajas de Wadi El Taym están cubiertas de hileras de olivos de color verde plateado, su fuente de ingresos más importante. Los aldeanos también producen miel, uvas, higos, tunas, piñones y otras frutas.

El monte Hermón, de 2.745 metros de altura, es una presencia unificadora en todo Wadi El Taym. Esta imponente montaña tenía un gran significado religioso para los cananeos y los fenicios, quienes la llamaban la sede del Todo Alto. Los romanos, al reconocerlo como lugar sagrado, construyeron numerosos templos en sus laderas. Algunos identifican Hasbaya con el "Baal-Hermón" del Antiguo Testamento, mientras que en el Nuevo Testamento la montaña es el lugar de la transfiguración de Jesús.

Hasbaya está habitada principalmente por drusos , con algunos cristianos . En 1826, se estableció una misión protestante estadounidense en la ciudad. El castillo de Hasbaya estuvo en manos de los cruzados bajo el mando del conde Orán, pero en 1171 los emires de la familia Chehab lo capturaron después de derrotar a los cruzados en varias batallas. En 1205 esta familia fue confirmada en el señorío de la villa y distrito, que ostentó hasta la actualidad. [1]

Cerca de Hasbaya se encontraban minas de betún que se explotaban en la antigüedad y en el siglo XIX hasta 1914. La producción pudo haber alcanzado un máximo de unas 500 toneladas al año. [2] Al norte, en el nacimiento del Hasbani, el suelo es volcánico. Algunos viajeros han intentado identificar a Hasbeya con el bíblico Baal-Gad o Baal-Hermón. [1]

Hasbaya en 1967

La ciudad de Hasbaya es el centro del distrito y se puede llegar a ella desde Marjeyun a través del puente Hasbani o desde Rachaya. Es una de las ciudades más importantes y antiguas de la zona del Monte Hermón. Este pico montañoso, también llamado Jabal al Sheikh, se eleva al este de Hasbaya. La ciudad está regada por un pequeño afluente del río Hasbani.

Hasbaya es un sitio histórico importante, pero pocos de sus monumentos antiguos sobreviven. Las ruinas más antiguas que quedan en pie datan del período de las Cruzadas. Después de la conquista de la zona por los emires Chehabs en 1172, fortificaron la torre cuadrada del fuerte cruzado y la transformaron en un gran palacio similar a los palacios y ciudadelas italianas del Renacimiento. A ambos lados de su entrada principal se encuentra el león, emblema de la familia Shehab. La planta superior tiene 65 habitaciones y la más grande está decorada con intrincadas pinturas murales. La mezquita fue construida en el siglo XIII y tiene un minarete hexagonal.

Hasbaya mantiene vivas sus tradiciones y sus talleres todavía producen prendas tradicionales como abayas, caftanes y turbantes.

En dirección a Marjeyun y también parte de Hasbaya Caza (a 3 km del pueblo), se encuentra Souk al Khan , que se encuentra dentro de un pinar en el cruce de las carreteras Hasbaya, Rashaya , Kawkaba y Marjeyun.

Allí se encuentran las ruinas de un antiguo khan donde Ali, hijo de Fakhreddin Maan , murió en una batalla con el ejército otomano. En este khan, un popular mercado semanal que se celebra todos los martes es visitado por comerciantes y visitantes de toda la zona. Cerca de este sitio fluye el Hasbani, un afluente del río Jordán, que está bajo control israelí. A orillas de este río se encuentran dispersos restaurantes al aire libre que sirven comida libanesa y truchas.

Sitio historico

Bosquejo de 1857 de Hasbaya por van de Velde

Hasbaya es una ciudad atractiva y llena de historia. Gran parte de esta historia transcurrió en la enorme ciudadela que hoy es el principal reclamo de fama de Hasbaya. Propiedad de los emires Chehab , la ciudadela forma la mayor parte de un complejo Chehabi : un grupo de edificios que rodean una plaza central sin pavimentar de 150 metros de largo y 100 metros de ancho. Varias casas medievales y una mezquita conforman el resto del recinto, que ocupa un total de 20.000 metros cuadrados. La ciudadela está situada sobre una colina que domina un río que la rodea por el norte. Un sitio lleno de misterio, la ciudadela es tan antigua que sus orígenes son inciertos y tan grande que aún hoy nadie está seguro de cuántas habitaciones contiene. La historia conocida de la estructura comienza con los cruzados, pero puede remontarse incluso antes a una fortificación árabe o un edificio romano. Conquistada por los Chehab a los cruzados en 1172, la fortaleza fue reconstruida por sus nuevos propietarios.

Desde entonces ha sido quemado muchas veces en batalla y a menudo fue escenario de conflictos sangrientos. En el siglo XX, fue alcanzada por cohetes durante la ocupación israelí del sur del Líbano. Sorprendentemente, durante casi los ocho siglos transcurridos desde que cayó en manos de los Chehabs , la ciudadela ha estado ocupada por miembros de la misma familia. Hoy en día la propiedad real está compartida por unas cincuenta ramas de la familia, algunas de las cuales viven allí permanentemente.

La ciudadela

Castillo/ciudadela del Emir Shahib en 1925

El edificio consta de tres plantas sobre rasante y tres plantas subterráneas. Construida en etapas, a menudo dañada y reconstruida, hoy la extensa estructura incorpora una mezcla de estilos, técnicas de construcción y estados de conservación. La torre en la esquina suroeste y el muro este, ambos visibles desde el tercer piso, son fácilmente identificables como Crusader. Otros elementos medievales son las saeteras y los matacanes, pequeñas aberturas a través de las cuales se lanzaba aceite caliente o misiles sobre el enemigo. A pesar de su función principal como fortaleza, el castillo también posee muchas características arquitectónicas elegantes, como esbeltas columnas y ventanas arqueadas. Entrada y primer patio.

Amplios escalones conducen a la entrada principal, donde la puerta Crusader original todavía gira suavemente sobre bisagras de 800 años de antigüedad. El pasaje, de cuatro metros de ancho y tres de alto, permitía a los jinetes entrar en el castillo sin desmontar.

Leones de piedra, emblema heráldico de la familia Chehab , decoran la pared a ambos lados del portal arqueado. Dos grandes leones están representados encadenados, cada uno junto a un conejo débil y desatado. Un conjunto de leones más pequeños aparece dentro del arco sobre la entrada y justo debajo hay una placa en árabe que conmemora una adición al castillo realizada en el año 1009 Hejira por el Emir Ali Chehab hace unos 400 años. Una vez atravesado el portal, se accede a un enorme patio empedrado rodeado por murallas de castillo de 1,5 metros de espesor. Además de las atractivas ventanas, antiguos balcones y escaleras, el patio tiene cuatro puntos principales de interés: una vista limitada de las mazmorras, dos importantes trincheras arqueadas y un ala que alguna vez estuvo ocupada por el Pasha de Egipto. En una esquina a la derecha, la principal La puerta de entrada es el único vistazo que el visitante moderno tendrá de las mazmorras. A través de una brecha en la pared se puede ver la habitación donde una vez se refugió el gobernante de la ciudadela. Si fuera necesario, podría escapar de aquí a través de túneles especiales: uno que conduce al río Abu Djaj, al norte del castillo, y el otro a la mezquita. Ahora cerrados por la Dirección General de Antigüedades del Líbano, los tres pisos subterráneos poseen su propia historia oscura. Los cruzados enterraban aquí a sus muertos y los prisioneros eran mantenidos en sus mazmorras.

Durante el apogeo de la ciudadela, los pisos inferiores también se utilizaban para almacenar agua y otros suministros, así como para albergar animales. En el otro extremo del patio hay una abertura en forma de arco de vino colocada en una pared de piedra blanca y negra alterna. Ésta era la entrada del "diwan" o salón de Sitt Chams, esposa de Bechir Chehab II , gobernador del Monte Líbano entre 1788 y 1840. A la izquierda del diwan se encuentra el ala ocupada por ibrahim Pasha de Egipto durante su campaña contra el Otomanos en 1838. Otra entrada, más alta, en un muro de piedra amarilla y blanca, daba a una iglesia cruzada, que fue destruida hace mucho tiempo. Las estancias que rodean el patio inferior, incluidas las que antiguamente eran las caballerizas, se utilizan ahora como almacén.

Con vistas al moderno pueblo de Hasbaya en el sur del Líbano, la ciudadela de Chehabi ocupaba una ubicación estratégica para los ejércitos de la Primera Cruzada, que se cree que construyeron las fortificaciones originales en el siglo XI. El puesto de avanzada estratégicamente ubicado también fue utilizado por los emires Chehabi, quienes expulsaron a los cruzados del área en la década de 1170 y reconstruyeron gran parte del complejo de la ciudadela para uso militar y residencial. Los descendientes de Chehabi han ocupado continuamente el sitio hasta el día de hoy.

El complejo de 20.000 metros cuadrados se centra alrededor de un gran patio sin pavimentar y contiene edificios residenciales y una mezquita. Su portal principal presenta una imagen tallada de un león, emblema de la familia Chehabi . Ampliado y renovado a lo largo de unos ocho siglos y medio, el edificio conserva elementos de la arquitectura y decoración interior mameluca y otomana .

Casi un milenio de ocupación y guerra, combinados con la falta de mantenimiento y problemas de drenaje, han dejado a la ciudadela maltrecha, con partes de ella en peligro de falla estructural. Un reciente estudio preliminar de las condiciones del complejo reveló que los muros de carga de los edificios y fortificaciones están bajo tensión y agrietados. Algunas de las bóvedas y techos interiores se han derrumbado o están a punto de derrumbarse, y la decoración arquitectónica y de interiores requiere evaluaciones y reparaciones adicionales.

La Fundación Libanesa para la Preservación de la Ciudadela Emirs Chehabi -Hasbaya, dirigida por un miembro de la familia Chehabi, se creó con el fin de conservar el complejo. La fundación ha recaudado algunos fondos para el estudio de su condición, pero se necesitan recursos adicionales para abordar la urgente estabilización de las estructuras defectuosas como primera fase de un plan a largo plazo para la conservación de este sitio de importancia histórica. Esto incluye su eventual rehabilitación como atracción turística y centro cultural que generaría ingresos suficientes para mantenerlo.

Nativos / residentes notables

Conflicto de 1860

El Príncipe de Gales realizó una gira por Oriente Medio a principios de la década de 1860 y él y su grupo detuvieron a Hasbaya en su camino a Damasco. Al Príncipe le dijeron que entre 800 y 1.000 cristianos fueron asesinados aquí por los drusos en los combates durante 1860. [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Hasbeya". Enciclopedia Británica . vol. 13 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 49.
  2. ^ La geoquímica orgánica del asfalto de Hasbeya (Líbano): comparación con asfaltos de la zona del Mar Muerto e Irak Jacques Connan y Arie Nissenbaum Geoquímica orgánica Volumen 35, número 6, junio de 2004, páginas 775-789 doi :10.1016/j.orggeochem. 2004.01.015
  3. ^ "Respuestas: el lugar más confiable para responder las preguntas de la vida". Respuestas.com .
  4. ^ "Los independientes del Líbano celebran: 'el cambio ha comenzado'". Francia 24 . 2022-05-19 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  5. ^ Referencia - Royal Collection Trust - Hasbeiya - escenario de la masacre [Hasbaya, Líbano] 26 de abril de 1862

Bibliografía

enlaces externos