stringtranslate.com

Harbhajan Singh (poeta)

Harbhajan Singh (8 de agosto de 1920 - 21 de octubre de 2002) fue un poeta, crítico, comentarista cultural y traductor indio en lengua punjabi . Junto con Amrita Pritam , a Harbhajan se le atribuye la revolución del estilo de escritura de poesía punjabi. Publicó 17 colecciones de poemas, incluido Registan Vich Lakarhara , 19 obras de historia literaria y tradujo 14 obras literarias de otros, incluidas las de Aristóteles , Sófocles , Rabindranath Tagore y selecciones del Rig Veda .

Vida temprana y educación

Harbhajan Singh nació en Lumding , Assam, el 8 de agosto de 1920, hijo de Ganga Devi y Ganda Singh, su padre, que sufría de tuberculosis . La familia tuvo que mudarse a Lahore , donde compraron dos casas en Gawalmandi . Su padre murió antes de que él cumpliera un año. Luego, su madre y dos hermanas murieron dejándolo sin una familia directa cuando tenía 4 años. Fue criado por la hermana menor de su madre, que vivía en Ichhra , Lahore . Fue educado en la escuela DAV local y fue un estudiante destacado desde una edad muy temprana. En sus aventuras educativas, estuvo entre los tres mejores en Punjab, pero tuvo que abandonar sus estudios por falta de dinero. Aceptó trabajos ocasionales como vendedor en una farmacia homeopática en Lahore , como empleado de división inferior en el Gobierno de la India en Nueva Delhi y luego como bibliotecario asistente en la escuela Khalsa, Nueva Delhi.

Singh completó su educación superior sin ir a la universidad, obtuvo dos títulos en literatura inglesa e hindi, ambos de la Universidad de Delhi . Su tesis doctoral abordó la poesía hindi en escritura gurumukhi .

Uno de sus tres hijos, Madan Gopal Singh, es un conocido cantante y erudito.

Carrera

Comenzó su carrera académica como profesor de inglés antes de pasarse al hindi y luego al punjabi. Trabajó en la Universidad de Delhi como profesor emérito hasta que se jubiló en 1984. Visitó y dio conferencias en muchas universidades e instituciones prestigiosas, entre ellas el Instituto Indio de Tecnología , la Universidad Guru Nanak Dev , la Universidad de Punjab , la Universidad de Jammu y la Universidad de Gauhati .

Fue invitado a unirse al Departamento de Lenguas Indias Modernas por una junta de antropólogos y lingüistas , incluido el profesor Pritam Singh, a quien Singh apoyó enormemente hasta su muerte.

Influencias

Elogió a Ustad Reham Din, Lala Suraj Bhan, el Dr. Mohan Singh Diwana y el Dr. Nagendra como sus maestros preferidos a lo largo de su educación. Los poetas que más admiraba y valoraba eran Guru Nanak Dev , Guru Arjan Dev , Shah Hussain , Waris Shah , Bulle Shah, Mir Taqi Mir, Lorca , Rabindranath Tagore , Noon Meem Rashid y Puran Singh.

Muchos poetas y eruditos prolíficos hicieron su doctorado con él, incluidos Attar Singh, Tirlok Singh Kanwar, Atamjit Singh, Mohinder Kaur Gill y Satinder Singh.

Honores

Bibliografía

Obras en traducción

Referencias

  1. ^ Punjabi Archivado el 31 de marzo de 2009 en Wayback Machine Sahitya Akademi .
  2. ^ "Biografía" . Consultado el 10 de agosto de 2006 .

Lectura adicional

Enlaces externos