stringtranslate.com

Harajuku

Colinas de Omotesando , Jingumae
Calle de los gatos , Ura-Harajuku

Harajuku (原宿, [haɾa(d)ʑɯkɯ] )es un distrito enShibuya, Tokio. Harajuku es el nombre común dado a un área geográfica que se extiende desdela estación de HarajukuhastaOmotesando, que corresponde en los mapas oficiales delbarrio de ShibuyacomoJingūmae1chōmea 4chōme. En la referencia popular, Harajuku también abarca muchas callejuelas más pequeñas como Takeshita Street yCat Streetque se extienden desdeSendagayaen el norte hastaShibuyaen el sur.[1]

Harajuku es conocido internacionalmente como un centro de la cultura y la moda juvenil japonesa . [2] Las opciones de compras y restaurantes incluyen muchas pequeñas boutiques y cafés independientes orientados a los jóvenes , pero el barrio también atrae a muchas cadenas de tiendas internacionales más grandes con comerciantes de lujo de alta gama ampliamente representados a lo largo de Omotesando.

La estación de Harajuku en la línea Yamanote del Ferrocarril del Este de Japón (JR East) y la estación Meiji-jingumae 'Harajuku' servida por la línea Chiyoda del Metro de Tokio y la línea Fukutoshin del Metro de Tokio también actúan como puertas de entrada a atracciones locales como el Santuario Meiji , el Parque Yoyogi y el Gimnasio Nacional Yoyogi , lo que hace de Harajuku y sus alrededores uno de los destinos más populares en Tokio tanto para turistas nacionales como internacionales.

Historia

Período pre-Edo

Molino de agua en Onden (afluente del río Shibuya ), de Hokusai , parte de la serie Treinta y seis vistas del monte Fuji

En el período anterior a Edo , la zona que llegó a conocerse como Harajuku era una pequeña ciudad de postas en la carretera de Kamakura. Se dice que en la Guerra de Gosannen , Minamoto no Yoshiie reunió a sus soldados en esta zona y la colina aquí se llama Seizoroi-saka (actual Jingūmae 2 chōme ). Se dice que como recompensa de Igagoe por entregar a Ieyasu Tokugawa sano y salvo de Sakai a Mikawa en el Incidente de Honno-ji de 1582, Onden-mura (隠田村) junto con Harajuku-mura (原宿村) fueron entregados a los ninjas de Iga en 1590.

En el período Edo , se construyó una residencia del clan Iga en Harajuku para defender Edo, debido a su ubicación estratégica al sur de la carretera Koshu. Además de la mansión del señor feudal del dominio de Hiroshima, Asano (actual Jingūmae 4 y 5 chōme ), había muchas mansiones de los sirvientes del shogunato.

El sustento de los agricultores consistía principalmente en la limpieza del arroz y la molienda de harina con el molino de agua del río Shibuya . Sin embargo, debido a la mala calidad de la tierra, la producción nunca tuvo éxito y los pueblos nunca prosperaron. Se dice que los agricultores locales solían realizar invocaciones para hacer llover en los santuarios locales en un intento de mejorar su fortuna. También quedan los cuentos del Santuario de Tanzawa de Oyama-Afuri y el culto en la excursión de un día al monte Haruna .

La Restauración Meiji hasta el final de la Segunda Guerra Mundial (1868-1945)

Santuario Tōgō

A principios del período Meiji , en 1868, las tierras que rodean la aldea de Harajuku eran propiedad del shogunato. En noviembre de ese mismo año, las ciudades y pueblos del distrito de Shibuya , incluida la aldea de Harajuku, pasaron a estar bajo la jurisdicción de la prefectura de Tokio.

En 1906, se inauguró la estación de Harajuku como parte de la ampliación de la línea Yamanote . En 1919, con la creación del santuario Meiji , se amplió Omotesando y se reorganizó como ruta de acceso formal.

En 1943, el Santuario Tōgō fue construido y consagrado en honor al Mariscal-Almirante Marqués Tōgō Heihachirō de la Armada Imperial Japonesa .

En el período final de la Guerra del Pacífico , en 1945, gran parte de la zona fue quemada hasta los cimientos durante el Gran Ataque Aéreo de Tokio .

1945 a 1970

Durante la ocupación de posguerra, se construyeron viviendas militares en la zona denominada Washington Heights en terrenos que ahora ocupan el Parque Yoyogi y el Gimnasio Nacional Yoyogi . Durante este período, se abrieron a lo largo de Omotesando tiendas que atraían a los soldados estadounidenses y sus familias, como Kiddyland, Oriental Bazaar y Fuji Tori.

En 1964, las pruebas de natación, buceo y baloncesto de los Juegos Olímpicos de Tokio se celebraron en el cercano Gimnasio Nacional Yoyogi .

En 1965, el nombre de la zona en el sistema de direcciones japonés se cambió oficialmente de Harajuku a Jingumae. El nombre Harajuku ha persistido debido a la denominación anterior de la cercana estación JR East Harajuku . Antes de 1965, Onden se refería a la zona baja cerca de la calle Meiji y el río Shibuya , mientras que "Harajuku" se refería al extremo norte de Omotesando, la meseta alrededor de Aoyama, actualmente conocida como Jingu-mae block 2, una gran área de Jingu-mae block 3 y la meseta que se extiende detrás del Santuario Togo en Jingu-mae block 1. El área desde la estación de Harajuku hasta el área que rodea la calle Takeshita se llamaba "Takeshita-cho".

Década de 1970 y 1980

Calle Takeshita

A principios de los años 70, la cultura juvenil obsesionada con la moda experimentó una transición, de Shinjuku a Harajuku y luego a Shibuya . En la calle Meiji, cerca de la salida de la calle Takeshita, se construyó el Palais France, un edificio que vendía ropa y accesorios de moda, muebles y otros artículos. En 1978, se inauguró el edificio de moda Laforet Harajuku; de esta manera, Harajuku pasó a ser ampliamente conocido como un centro de moda y comercio minorista.

En la década de 1980, la calle Takeshita se hizo conocida por los grupos de baile callejero de adolescentes llamados takenoko-zoku .

A partir de 1977, se estableció una zona peatonal exclusiva para los domingos cerrando las carreteras locales. Esto produjo un aumento de la cantidad de personas que se reunían cerca de las entradas del parque Yoyogi para ver a los rockeros y otras bandas nuevas que realizaban conciertos improvisados ​​al aire libre. En el período pico, se llegaban a reunir multitudes de hasta 10.000 personas. En 1998, [3] se abolió la zona peatonal exclusiva para los domingos.

De los años 1990 al presente

Rockabillies bailando en el parque Yoyogi un domingo de marzo de 2014

En los años 1990 y 2000, con el auge de la moda rápida , hubo una afluencia de aperturas de tiendas insignia de marcas de moda internacionales, incluidas Gap Inc. , Forever 21 , Uniqlo , Topshop y H&M . Al mismo tiempo, nuevas tiendas de tendencias de moda independientes se extendieron a las áreas anteriormente residenciales de Jingumae 3 y 4 chome, y esta área pasó a ser conocida como Ura-Harajuku (las "Callejuelas de Harajuku").

En 2006, se inauguró Omotesando Hills , que reemplazó a los apartamentos Dōjunkai en Omotesando .

En 2008, se inauguró la línea Fukutoshin del metro de Tokio , que proporciona un acceso alternativo al metro que une Harajuku con Shibuya e Ikebukuro .

Ataque terrorista del día de Año Nuevo de 2019

Durante la madrugada del 1 de enero de 2019, un hombre de 21 años llamado Kazuhiro Kusakabe atropelló con su coche Kei a una multitud de peatones que celebraban el Año Nuevo en la calle Takeshita. El hombre afirmó que sus acciones eran un ataque terrorista y más tarde declaró que su intención era tomar represalias contra el uso de la pena de muerte . El hombre intentó huir del lugar, pero pronto fue detenido por las autoridades en un parque cercano. [4] [5]

Visitas turísticas y lugares de interés locales

Estilos aristocráticos y góticos de Lolita en exhibición en Jingu Bashi en 2007
Café Monstruo Kawaii

Harajuku es un destino de compras de moda y gastronomía por derecho propio, pero aún así se gana gran parte de su reputación como lugar de reunión para fanáticos y aficionados de la moda callejera japonesa y las subculturas asociadas. Jingu Bashi , el puente peatonal entre la estación de Harajuku y la entrada al Santuario Meiji , solía actuar como un lugar de reunión los domingos para exhibir algunos de los estilos más teatrales. [6] Otro lugar de reunión era la parte baja de la avenida Omotesandō, que solía ser solo para peatones ("Hokosha Tengoku") los domingos. [7]

Otros lugares de interés locales incluyen:

Antiguos edificios emblemáticos

Apartamentos Dōjunkai demolidos desde entonces en Omotesando

Transporte

Carril

Camino

Véase también

Referencias

  1. ^ "Guía oficial de la JNTO". Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Time Out Tokyo". 50 cosas que hacer en Harajuku . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  3. ^ "0Terebi Últimos días de Harajuku Hokoten (sólo en japonés)". 0Terebi. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  4. ^ "8 heridos cuando un hombre embiste con su coche a peatones en Harajuku en 'represalia por una ejecución'". Japan Today .
  5. ^ Euan McKirdy y Junko Ogura (enero de 2019). "Ataque automovilístico en Tokio: el conductor atropella a los asistentes a la celebración de Año Nuevo en Harajuku". CNN .
  6. ^ "Guía en línea de Lonely Planet". Lonely Planet . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  7. ^ Bain, Marc (22 de febrero de 2017). "El estilo callejero salvaje y creativo de Harajuku en Japón ha muerto. Larga vida a Uniqlo — Quartz". qz.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .

Enlaces externos