stringtranslate.com

Maha Harada

Maha Harada (原田 マハ, Harada Maha , nacida en 1962) es una escritora japonesa . Ha ganado el Gran Premio de Historia de Amor de Japón, el Premio Yamamoto Shūgorō y el Premio de Literatura Nitta Jiro, ha sido nominada varias veces al Premio Naoki y varias de sus novelas han sido adaptadas para cine y televisión.

Vida temprana y educación

Harada nació en 1962 en Kodaira, Tokio , Japón. [1] Su padre, un vendedor de libros de arte y enciclopedias, trasladó a la familia a Okayama, donde Harada sufrió el acoso de sus compañeros de la escuela y comenzó a escribir historias para combatir su aislamiento. [2] Se graduó de la escuela secundaria en Okayama y entró en la Universidad Kwansei Gakuin para estudiar literatura alemana, pero más tarde cambió su enfoque y se graduó con un título en literatura japonesa. [3] [4] Después de graduarse, trabajó como diseñadora gráfica y se casó con su esposo, luego trabajó en una serie de trabajos de dirección de arte y curaduría, incluidos cinco años en el conglomerado japonés Itochu , mientras también asistía a la escuela de posgrado en historia del arte en la Universidad de Waseda . [2] Harada posteriormente trabajó como curadora de arte para el Museo de Arte Mori , incluida una colaboración con el Museo de Arte Moderno , pero se fue en 2002 para trabajar como curadora de arte independiente. [5] [6]

Carrera

Harada hizo su debut literario a sus 40 años. Su primera novela, Kafū o machiwabite (カフーを待ちわびて, Esperando buenas noticias) , ganó el Gran Premio inaugural de Historia de Amor de Japón, otorgado a un recién llegado escribiendo en el género de la historia de amor, y fue publicada en 2006 por Takarajimasha, el patrocinador del premio. [7] Vendió más de 370.000 copias. [8] El libro fue adaptado más tarde en una película de Yu Nakai de 2009 del mismo nombre protagonizada por Maiko y Tetsuji Tamayama . [9]

Después de su debut, Harada escribió varias novelas más que posteriormente fueron adaptadas al cine y la televisión. Su novela de 2007 Ippunkan dake (一分間だけ, Only a Moment) se adaptó más tarde a la película de 2014 del mismo nombre, realizada en Taiwán y estrenada en todo Japón. [10] Su novela de 2010 Honjitsu wa ohigara mo yoku (本日は、お日柄もよく, Hoy es un buen día) , sobre una mujer cuyos contratiempos románticos la llevan al éxito como redactora de discursos, se adaptó más tarde al programa Wowow TV de 2017. drama protagonizado por Manami Higa y Kyoko Hasegawa . [11] Su novela para teléfono móvil de 2010 Runway Beat (ランウェイ・ビート, Ran'uei bīto ) , sobre adolescentes que organizan un desfile de moda, fue adaptada en la película de Kentaro Otani de 2011 Runway Beat, protagonizada por Nanami Sakuraba y Mirei Kiritani . [12] [ 13] Su novela de 2011 Dērē gāruzu (でーれーガールズ, Fantastic Girls) , sobre una amistad rota entre dos chicas de secundaria que viven en Okayama en 1980 y que se reencuentran treinta años después, fue adaptada más tarde en una película de Akiko Ohku de 2015 protagonizada por Rika Adachi. y Mio Yuki . [14]

En 2012, Shinchosha publicó la novela de Harada Rakuen no kanvasu (楽園のカンヴァス, Pintura del paraíso) , una historia sobre una curadora de arte caída en desgracia a la que se le pidió ayuda con las negociaciones de una pintura cuya procedencia había investigado previamente. [15] Rakuen no kanvasu ganó el 25.º Premio Yamamoto Shūgorō . [16] Más tarde ese año, el libro fue nominado para el 147.º Premio Naoki, pero el premio fue para Mizuki Tsujimura . [17]

Harada fue nominada dos veces más al Premio Naoki sin ganar. En 2013, la novela de Harada Jiveruni no shokutaku (ジヴェルニーの食卓, Mesas de cena de Giverny) , una obra de ficción histórica que cuenta historias sobre los pintores franceses Claude Monet , Henri Matisse , Edgar Degas y Paul Cézanne desde la perspectiva de las mujeres en sus vidas, fue nominada al 149.º Premio Naoki . [18] Su novela de suspenso de 2016 Anmaku no Guernica (暗幕のゲルニカ, Guernica Under Cover) , un thriller sobre el regreso del Guernica de Picasso al Museo de Arte Moderno que combina un relato histórico ficticio de la fotógrafa francesa Dora Maar con una narrativa completamente ficticia sobre un curador de arte en la ciudad de Nueva York después de los ataques del 11 de septiembre , fue nominada al 155º Premio Naoki. [19]

En 2017, Harada ganó el 36.º Premio de Literatura Nitta Jirō por su novela de 2016 Rīchi sensei (リーチ先生, Maestro Leach) , una obra de ficción histórica en la que el personaje principal, un adolescente japonés huérfano bilingüe, se convierte en un alfarero consumado bajo la tutela del artista cerámico británico Bernard Leach . [20] En 2018, su libro Sweet Home (スイート・ホーム, Suīto hōmu ) , una colección de historias vinculadas sobre una pastelería de barrio, fue publicado por Popurasha. [6] Al año siguiente recibió su cuarta nominación al Premio Naoki, por su novela Utsukushii orokamonotachi no taburō (美しき愚かものたちのタブロー) . [21]

Vida personal

El hermano de Harada es el novelista Munenori Harada. [1]

Reconocimiento

Adaptaciones cinematográficas y de otro tipo

Película

Televisión

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ ab "原田マハさんが描いた、ゴッホと名画を導いた日本人画商との邂逅". Deportes Hochi (en japonés). 2 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  2. ^ ab 瀧井, 朝世 (22 de agosto de 2012). "作家の読書道 第128回：原田マハさん" [Ruta de lectura del escritor, 128.ª edición: Maha Harada] (en japonés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  3. ^ 原田, マハ (16 de enero de 2018). "震災生きた命こそ… 原田マハさんが小説に込めた思い". Asahi Shimbun (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por 辻村周次郎. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "光のただなかにいた関学の4年間（原田マハさん 85年文卒）". Universidad Kwansei Gakuin (en japonés). 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  5. ^ "作家 原田 マ ハ さ ん" [Escritor Maha Harada]. Compañía de construcción Mori (en japonés). 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab 野本, 由起 (6 de marzo de 2018). "原田マハが描くスイーツのような物語は、宝塚近くの住宅街にある洋菓子店「スイート・ホーム」が舞台". Noticias Da Vinci (en japonés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab "過去の受賞作と講評" [Obras ganadoras anteriores con reseñas]. Premios Japan Love Story & Entertainment (en japonés). Takarajimasha. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Autores: Maha Harada". Libros de Japón . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  9. ^ ab "カ フ ー を 待 ち わ び て (2009)". Cine hoy (en japonés). 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "原田マハの小説『一分間だけ』が台湾で映画化、仕事と恋と愛犬の切ない葛藤描く". Cinra.net (en japonés). 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "原田 マ ハ 原作 ド ラ マ 『 本日 は 、 長谷 川 京子 ら". Cinra.net (en japonés). 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  12. ^ ab "１０代のモード、映画に 「何をもっておしゃれとするか」". Asahi Shimbun (en japonés). 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  13. ^ "吉瀬美智子ら豪華キャスト「ランウェイ☆ビート」に続々と出演決定". Noticias de Eiga.com (en japonés). 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  14. ^ ab "「でーれーガールズ」東京公開 足立梨花らが岡山ロケの思い出語る". Noticias de Eiga.com (en japonés). 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Sinopsis: Pintura del Paraíso". Libros de Japón . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "三島由紀夫賞に青木淳悟さん／山本周五郎賞は原田さん" [El premio Mishima Yukio es para Jungo Aoki, el premio Yamamoto Shūgorō para Maha Harada]. Shikoku Shimbun (en japonés). 15 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "第147 回「芥川賞」に鹿島田真希氏の『冥土めぐり』 「直木賞」に辻村深月氏の『鍵のない夢を見る』" [El 147º Premio Akutagawa es para Meidomeguri de Maki Kashimada , el Premio Naoki es para Mizuki Kagi no nai yume wo miru de Tsujimura ] (en japonés). 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "第149 回「芥川賞・直木賞」候補11作決定 湊かなえ氏が初ノミネート". Noticias de Oricon (en japonés). 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "第155 回「芥川賞」に村田沙耶香氏『コンビニ人間』 直木賞に荻原浩氏『海の見える理髪』". Noticias de Oricon (en japonés). 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "「美術史小説」をアートの入り口に 新田次郎文学賞受賞の原田マハさん". Sankei Shimbun (en japonés). 11 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  21. ^ "令和初「芥川賞・直木賞」候補作発表 芥川賞は古市憲寿が連続選出、直木賞6作はすべて女性作家". Noticias de Oricon . 17 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  22. ^ "山本周五郎賞 過去の受賞作品" [Obras ganadoras anteriores del premio Yamamoto Shūgorō] (en japonés). Shinchosha . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "新田次郎文学賞 原田マハさんの「リーチ先生」に" [El premio de literatura Nitta Jiro es para Master Leach de Maha Harada ]. Mainichi Shimbun (en japonés). 18 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "連続 ド ラ マW 本日 は 、 お 日 柄 も よ く". Vaya (en japonés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .