Hans Van Themsche (nacido el 7 de febrero de 1988 en Wilrijk , Amberes , región flamenca de Bélgica ) es un estudiante belga que, el 11 de mayo de 2006, disparó contra tres personas, matando a dos e hiriendo gravemente a otra, antes de que la policía le disparara y lo dejara incapacitado. Fue condenado a cadena perpetua en 2008.
El homicidio recibió amplia atención de los medios de comunicación y atrajo la atención pública y política hacia las responsabilidades en relación con la presentación política de las cuestiones raciales y de los inmigrantes y sus posibles efectos sobre los individuos. [1] [2] [3]
Curso de los acontecimientos
A Van Themsche lo habían sorprendido fumando en su internado el 9 de mayo de 2006 y se enfrentaba a una posible expulsión.
Viajó de Roeselare a Amberes, donde, en la mañana del día 11, se cortó y afeitó el pelo largo (excepto una cola de caballo) antes de comprar legalmente un rifle de caza Marlin 336W en calibre .30-30 Winchester y munición a un comerciante de armas local. [4] Unos diez minutos antes del mediodía, vestido a la moda gótica , comenzó su alboroto en el centro de la ciudad con un tiro en el pecho a una mujer de ascendencia turca que estaba sentada a seis metros de distancia en un banco leyendo un libro; Songul Koç resultó gravemente herido. Cargó otra bala y pasó junto a una niñera maliense embarazada, Oulemata Niangadou, y su pupila europea de dos años , Luna Drowart. Se dio la vuelta y les disparó a cada una de ellas por la espalda a quemarropa, matándolas instantáneamente. Mientras seguía adelante (presumiblemente buscando más víctimas), Van Themsche fue interceptado por un oficial de policía que pasaba por allí, que lo apuntó con su pistola y le ordenó que entregara el rifle. Tras la negativa de Van Themsche a bajar el arma y ante un movimiento sospechoso, el agente disparó una vez, neutralizándolo con un tiro en el estómago. Más tarde, el padre de Van Themsche comentaría: "A mi juicio, el policía que mató a tiros a mi hijo es un héroe. Me alegro de que el hombre tuviera tanto coraje, de lo contrario habrían caído aún más víctimas". [5] [6] [7] [8] [9] [10]
Mientras recibía tratamiento en el hospital, Van Themsche se describió a sí mismo como un skinhead y admitió ante la policía –como había hecho antes de los asesinatos a sus amigos del internado– que atacaba específicamente a personas que no eran blancas. De la niña de dos años (blanca), Van Themsche dijo que estaba “en el lugar equivocado en el momento equivocado”. Sin embargo, su muerte no fue casual, ya que tuvo que cargar una nueva bala antes de cada disparo. Dijo a sus interrogadores que “la presencia cerca de un negro era razón suficiente” para matar a la niña. Según su declaración, su razón para atacar a las minorías era que los jóvenes de ascendencia extranjera solían intimidarlo en la escuela; eso habría sido al menos tres años antes. Una carta de despedida encontrada en su habitación –ya que tal vez no esperaba sobrevivir– no declaraba la intención asesina premeditada que confesó, pero sí reveló que quería tomar medidas contra el “caos en la sociedad” que percibía como propio. [6] [8] [9] [11] [12]
En el juicio, los abogados defensores argumentaron que Van Themsche sufría síndrome de Asperger y trastorno narcisista de la personalidad y, por lo tanto, estaba loco. [13] El 11 de octubre, un jurado de 12 ciudadanos declaró a Van Themsche culpable de todos los cargos que se le imputaban, incluido el asesinato de Oulemata Niangadou y Luna Drowart. También dictaminó que los asesinatos estaban motivados por el racismo. Al día siguiente, el jurado y los tres jueces profesionales del tribunal de lo penal lo condenaron a cadena perpetua. El Tribunal de Casación rechazó la apelación de Van Themsche en febrero de 2008. [14] En junio de 2009, las demandas civiles en Amberes habían reconocido un total de casi 325.000 euros por daños y perjuicios a las familias de las víctimas y a Songul Koç, a quien había causado una incapacidad profesional permanente del 55 por ciento; los costes adicionales del tratamiento se sumarían a sus deudas. [15]
Declaraciones tempranas
El rey y el primer ministro reaccionaron en cuestión de horas: Alberto II envió un mensaje a las familias de las víctimas; el servicio de prensa del Palacio Real recordó explícitamente la conocida perspectiva del rey sobre el racismo y la violencia, que había sido puesta de relieve en su discurso de enero ante las diversas instituciones del país. Guy Verhofstadt fue citado diciendo: "Estos asesinatos horribles y cobardes son una forma de racismo extremo. Debería estar claro para todos ahora a dónde puede llevar la extrema derecha". [12] [16] [17] [18] El presidente del Parlamento Europeo , Josep Borrell , señaló que la sucesión de ataques "muestra que el paso del discurso xenófobo al crimen es, lamentablemente, posible". [3]
Antecedentes del asesino y presunta responsabilidad del Vlaams Belang y sus votantes
Aunque los fiscales de Amberes dijeron que "en la primera investigación de su entorno y su familia [Hans] no parece haber sido criado en un entorno racista o violento" y la familia fue descrita como "bien educada" y con un "pedigrí nacionalista flamenco impecable" [19] [20] - el hecho de que la tía del pistolero, Frieda Van Themsche , fuera miembro del parlamento por el gran partido de extrema derecha con retórica antiinmigrante Vlaams Belang , inmediatamente atrajo la atención de la prensa sobre los antecedentes familiares del asesino. En la Segunda Guerra Mundial , los hermanos gemelos Van Themsche lucharon voluntariamente del lado del ocupante de su país, la Alemania nazi , con uniforme de las Waffen SS contra los soviéticos en el Frente Oriental , lo que le costó la vida a un hermano y al abuelo de Hans, Karel, una pierna; En los años sesenta se unió a la Volksunie , y en 1978 siguió a Karel Dillen en su escisión de extrema derecha, el Vlaams Blok . También sus hijos Frieda y Peter, que unos diez años más tarde engendrarían a Hans, fueron miembros de los primeros días y se convirtieron en militantes. [19] [21] [22] [23] [24] [25]
El 12 de abril, el marido de la diputada del Vlaams Belang Alexandra Colen , Paul Beliën , considerado un ideólogo del Vlaams Belang y un publicista, habría hecho un llamamiento al pueblo flamenco para que se deshiciera de las personas de origen árabe en un panfleto titulado «Dadnos armas». Ese título hacía referencia a una protesta de 1963 (en aquel entonces obviamente figurativa) supuestamente atribuida al futuro primer ministro Martens y relacionada con las disputas entre belgas de habla neerlandesa y francesa. Beliën retiró su texto tras una queja oficial del Centro para la Igualdad de Oportunidades y la Lucha contra el Racismo (CEOFR o CGKR) . [1] [24] [26] [27]
El partido Vlaams Belang fue blanco de un debate público, en el que se le acusaba de ser en parte moralmente responsable del tiroteo mortífero de Amberes. Además de sus llamamientos, que llevan una década, a favor de una política de inmigración más estricta (que, en su encarnación anterior, como Vlaams Blok, incluía la expulsión de los ciudadanos belgas de etnia extranjera [28] ), este partido está a favor de la autodefensa armada, a excepción de su principal figura pública, Filip Dewinter , que se ha distanciado específicamente de esta idea tras esta ola de asesinatos [29] . Un mes antes, por otro lado, había publicado: "Ya hemos tenido suficiente de servir como presa autóctona. En lugar de pasar por la vida como liebres asustadizas , deberíamos convertirnos en guardabosques ". El término holandés utilizado para "gato asustadizo" se refiere al animal a menudo cazado, y para guardabosques, a un oficial de patrulla que, a menudo, lucha contra los cazadores furtivos y, en ese caso, suele ir armado con una escopeta (y posiblemente con la pistola semiautomática de 9 mm, menos fácil de percibir). [1] [30] [31] [32]
Carl Devos [nl] , politólogo de la Universidad de Gante , habría declarado: "Es intelectualmente injusto culpar a un partido político del acto de un lunático, cualesquiera sean sus vínculos familiares con el Vlaams Belang, pero el VB es responsable de crear una atmósfera y popularizar el tema de la tensión racial". [22]
En un comunicado de prensa del 12 de mayo, el Movimiento Belga contra el Racismo, el Antisemitismo y la Xenofobia (MRAX) [33] afirmó: "Esta violencia no surge de la nada. Es el resultado de años de discurso ambiguo o abiertamente racista, que pretende responsabilizar a los 'extranjeros' de las frustraciones individuales y la miseria social" y cuestionó la continua financiación pública por parte de Bélgica de partidos políticos como el Vlaams Belang, que, según el MRAX, fomenta la estigmatización de las minorías étnicas en Bélgica. Cuatro días después, la Red Europea contra el Racismo citó ese comunicado de prensa y añadió: "Europa debe actuar para abordar la realidad del racismo en sus sociedades". [3]
Cuatro días después del asesinato, la principal cadena de televisión comercial de Flandes , VTM , realizó una encuesta entre 700 flamencos sobre las consecuencias políticas de los asesinatos: [34]
¿Es el Vlaams Belang moralmente responsable de los asesinatos? 24% sí, 46% no, 30% inseguro
¿Sufrirá el Vlaams Belang en las próximas elecciones? 37% sí, 34% no, 28% inseguro
¿Se debería recortar la financiación gubernamental al Vlaams Belang? 30% sí, 50% no, 20% indeciso
La familia de Luna denunció una carta de condolencias del Vlaams Belang y pidió que la dejaran en paz hasta después del funeral. La niñera africana fue enterrada en Mali , repatriada a expensas de la ciudad de Amberes. [36] Después del funeral de Luna, el abogado de sus padres pidió al Vlaams Belang que retirara una pancarta de campaña que mostraba a una niña rubia, lo que les recordaba demasiado a su hija, "además porque el asesino de la niña proviene precisamente de ese entorno". Un portavoz del Vlaams Belang respondió que el partido ya había decidido retirar la pancarta en su reunión de dirección del lunes. [37]
Una semana después de los asesinatos, el sitio de votación De Stemmenkampioen [38] preguntó a su panel: "¿Existe una conexión entre los asesinatos cometidos por Hans Van Themsche y Vlaams Belang?", y el 36% respondió afirmativamente, el 59% no y el 5% no está seguro. [39]
El 19 de mayo, en el canal Canvas TV, el ministro de Asuntos Exteriores, Karel De Gucht, responsabilizó "no sólo al partido de extrema derecha Vlaams Belang", sino "también a los votantes de este partido" del "clima de racismo" en el que se produjeron los asesinatos. [40]
Secuelas
El alcalde Patrick Janssens y varios centenares de vecinos siguieron a la familia de Oulemata Niangadou y a representantes de organizaciones africanas y turcas en una marcha silenciosa hacia los lugares de los tiroteos al día siguiente. Entre los discursos pronunciados, el presidente del Consejo de Política de Minorías Étnicas y Culturales de la ciudad, Georges Kamanayo, acusó a "los dirigentes de los partidos de extrema derecha" de complicidad moral. [7] [41] [42]
El 15 de mayo se organizó en Bruselas una protesta pacífica improvisada contra el Vlaams Belang en la que se celebró el tradicional minuto de silencio por las víctimas de Van Themsche. [43]
Durante la noche del 16 al 17 de mayo de 2006, un cóctel molotov fue lanzado en la sede de la organización juvenil nacionalista flamenca Vlaams Nationaal Jeugdverbond (VNJ) en Berchem , que tiene vínculos con el Vlaams Belang. Un mensajero turco logró extinguir rápidamente el fuego, algo crucial porque el apartamento situado encima de la oficina estaba habitado (como se supo, por la madre del presidente de la Nueva Alianza Flamenca (N-VA), Bart De Wever ). [44] [45]
A raíz de los asesinatos, el gobierno intentó tomar medidas contra las entradas flamencas en sitios web en los que, a su juicio, se difundían mensajes de odio y racismo, como Stormfront . Esto resultó difícil, porque los sitios son estadounidenses y están protegidos por la Primera Enmienda . [2] [46]
El caso aceleró una ley que detuvo la posibilidad de comprar armas de fuego letales de todo tipo por impulso y convirtió el proceso de licencia en casi el más estricto del mundo. [12] [47] [48]
En julio de 2007 entró en vigor un decreto municipal que prohíbe la exhibición de armas en los escaparates de los comercios de Amberes. El gobernador de la provincia rechazó el recurso presentado por el traficante de armas Lang, que había vendido a Van Themsche el arma homicida. [49] [50] [51]
El 10 de mayo de 2008, el Standaard Uitgeverij publicó el libro del periodista de justicia Gust Verwerft De Zaak Hans Van Themsche ( El caso de Hans Van Themsche ) ( ISBN 9789002223617 ).
Referencias
^ abc (en holandés) De vermoorde onschuld (" La inocencia asesinada ", expresión holandesa tomada literalmente para inocencia aparente) del publicista Manu Claeys, 25 de mayo de 2006, en la revista web (en los Países Bajos) Ravage Digitaal
^ ab Tecnologías de los medios y democracia en una Europa ampliada capítulo: '4. Estudio de caso: blogs, foros en línea, espacios públicos y la extrema derecha en el norte de Bélgica' (en particular '4.2.2. El asesinato de Oulematou Niangadou y Luna Drowart'), Bart Cammaerts, Tartu University Press 2007, ISSN 1736-3918 (versión impresa) ISBN 978-9949-11-744-4 (versión impresa) ISSN 1736-4752 (PDF) ISBN 978-9949-11-745-1 (PDF)
^ abc Crímenes motivados por el odio en la región de la OSCE: incidentes y respuestas, Informe anual de 2006 Archivado el 8 de julio de 2010 en Wayback Machine PARTE I. Violencia motivada por el odio: incidentes y respuestas nacionales - pág. 63, pág. 68 (incl. notas al pie 376 y, para la declaración de la Red Europea contra el Racismo, 377) Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) , 2007 (recuperación web el 5 de febrero de 2010)
^ "Wapenwet: ¿Wapen als Van Themsche? Wij kochten het via internet". Gva.be. 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ (en holandés) In 54 minuten veranderde alles (" En 54 minutos, todo cambió ") - Van Themsche del 11 de mayo de 2006 con gran detalle, revista Het Nieuwsblad , 26 de septiembre de 2007
^ ab (en holandés) Moorden Antwerpen / Racisme was de drijfveer voor koele moordenaar Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (" Asesinatos de Amberes / El racismo fue la motivación de un asesino de sangre fría "), revista (en Países Bajos) Trouw , 12 de mayo 2006
^ ab (en holandés) Leiders extreemrechts zijn medeplichtig ("Los líderes de extrema derecha también son responsables "), web news VRT , 12 de mayo de 2006
^ ab (en holandés) Jonge dader bekent racistisch motief (" Joven culpable confiesa motivos racistas "), revista De Morgen , 13 de mayo de 2006
^ ab (en holandés) Gepest door allochtonen (" Acosado por allochthones "), revista Het Nieuwsblad , 13 de mayo de 2006
^ (en holandés) Cita. Peter Van Themsche, diario De Standaard , 13 de mayo de 2006
^ (en holandés) Belgisch moordproces van start Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine (" Comienza el juicio por asesinato en Bélgica ") diario (en los Países Bajos) De Pers , 1 de octubre de 2007
^ abc (en holandés) El asesino de Amberes wou "afrekenen met ordeloosheid in de Samenleving" [ enlace muerto permanente ] (" El asesino de Amberes quería 'vengarse' [o deshacerse del ] caos en la sociedad "), presentador de noticias web súper moderador VTM : Noticias, 12 de mayo de 2006
^ http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/64858/2007/10/10/Advocaat-Van-Themsche-Hans-is-ziek.dhtml.{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ (en holandés) Cassatie verwerpt beroep Hans Van Themsche (" [Tribunal de] Casación rechaza la apelación Hans Van Temsche "), revista De Morgen , 19 de febrero de 2008
^ (en holandés) Van Themsche moet overlevend slachtoffer 180.000 euro betalen (" Van Themsche tiene que pagar 180,00 euros a la víctima superviviente "), revista De Morgen , 26 de junio de 2009
^ (en holandés) Koning stuurt boodschap naar family van slachtoffers schietpartij ("El rey envía un mensaje a las familias de las víctimas del tiroteo "), revista Het Laatste Nieuws (recuperación web el 11 de mayo de 2006, 21:15)
^ (en holandés) Schutter neef parlementariër Vlaams Belang " Sobrino tirador parlamentario Vlaams Belang ", revista (en Países Bajos) De Telegraaf , 12 de mayo de 2006
^ (en holandés) Verhofstadt veroordeelt racistische moord (" Verhofstadt condena el asesinato racista "), revista Gazet van Antwerpen , 12 de mayo de 2006 (recuperación web el 5 de febrero de 2010)
^ ab (en holandés) De clan Van Themsche is overtuigd maar ,,braaf" Vlaams-nationalistisch (" El clan Van Themsche está convencido pero "se porta bien" nacionalista flamenco "), revista Het Nieuwsblad , 13 de mayo de 2006
^ (en holandés) Schutter Antwerpen had geen vooropgezet plan (" El tirador de Amberes no tenía un plan premeditado "), revista (en Países Bajos) Trouw , 12 de mayo de 2006
^ Vínculos de extrema derecha en asesinatos belgas, noticias web de la BBC , 12 de mayo de 2006
^ La masacre de Skinheads pone de relieve la ansiedad racial en Bélgica, revista Time , 12 de mayo de 2006
^ (en holandés) Sitio web de la hija de Karel van Themsche, Frieda - Biografía Archivado el 3 de septiembre de 2006 en Wayback Machine (recuperación web el 27 de mayo de 2006 a las 22:00)
^ ab (en francés) Le racisme meurtrier du Vlaams Belang (" El racismo asesino de Vlaams Belang ") Cita 1: "Son père, Peter, est un militante de la première heure de l'ex-Vlaams Blok, crée en 1978 par des Nationalistes flamands et d'anciens collabos." ( "Su padre, Peter, es un militante de primera hora del ex-Vlaams Blok, creado en 1978 por nacionalistas flamencos y antiguos colaboradores." ) - Cita 2: "Paul Beliën, idéologue du parti, assimilait sur son site Internet les personnes d'origine arabe "à des fauves assoiffés de sang, qui ont appris lors de leur fête annuelle à égorger le mouton" Et appelait les Flamands à se débarrasser d'eux. Le titre de son panflet xénophobe ? des armes. "Hans a pris la sienne." (" Paul Beliën, ideólogo del partido [Vlaams Belang], en su sitio web asimilaba a las personas de origen árabe "con piel morena sedienta de sangre, que han aprendido en su fiesta anual a degollar ovejas". Y llamaba a los flamencos a "Deshazte de ellos. ¿El título de su panfleto xenófobo? "Dadnos armas". Hans tomó su... ") Revista (en Francia) L'Humanité , 19 de mayo de 2006
^ Premios militares y postales de la Legión de Voluntarios Extranjeros y del Eje de la Segunda Guerra Mundial - Flemish Feldpost Archivado el 24 de febrero de 2009 en Wayback Machine ( el enlace que se encuentra debajo de la página principal permite acceder a su bibliografía, etc.), R. Chavez, (recuperación web el 27 de mayo de 2006)
' ^(en holandés) De memoires: 'luctor et emergo' (" Las Memorias: 'luctor et emergo"), página 57, W. Martens, editorLannoo Uitgeverij, 2006ISBN978-90-209-6520-9
^ revista De Morgen , 14 de mayo de 2006, página 8
^ (en holandés) Dienstwapen inleveren is geen problem Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine (" Devolver el arma de servicio no es un problema "): Algunos forestales se desarman en 2008 (por lo tanto, en 2006 todavía se los percibe armados), revista Het Nieuwsblad , 17 de enero 2008
^ (en holandés) Personeelsleden van Agentschap voor Natuur en Bos mogen wapenstok bij hebben incluye las armas que tenían los forestales flamencos, por ejemplo, en 2006, Kluwer , 5 de mayo de 2009
^ (en holandés) Filip Dewinter dice lo que piensas - Reunión de seguridad Archivado el 27 de junio de 2011 en Wayback Machine ( "Filip Dewinter dice lo que piensas - Reunión de seguridad" ) Esta página web citada muestra el contexto de la frase más difundida que siguió inmediatamente: " Este sentimiento de inseguridad no se relaciona sólo con el miedo a lo desconocido, sino también con el simple hecho de que el riesgo de agresión o insultos, de violencia, resulta ser mayor sólo porque uno es blanco, sólo porque uno es flamenco, sólo porque uno es europeo. La criminalidad y la violencia adquirieron un carácter político, ideológico o religioso en muchos barrios de nuestras ciudades. La caza de todo lo que no es islámico, no árabe y no extranjero, se abrió hace tiempo. ", F. Dewinter, 11 de abril de 2006
^ Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie ASBL (MRAX), desde 1966 la rama belga de la ONG francesa MRAP , véase Yvonne Jospa , (en francés) Dictionnaire des femmes belges, XIXe et XXe siècles, É. Gubin, Lannoo Uitgeverij , 2006, ISBN 2-87386-434-6 , ISBN 978-2-87386-434-7
^ (en holandés) 45 por ciento vindt Vlaams Belang niet verantwoordelijk voor schietpartij ("45 por ciento cree que Vlaams Belang no es responsable del tiroteo "), revista Het Laatste Nieuws
^ (en holandés) Partijen vragen Raad van State dotatie Belang af te nemen ("Los partidos piden al Consejo de Estado que retire la dotación [Vlaams] Belang "), revista Het Nieuwsblad , 19 de mayo de 2006
^ (en holandés) "Wij hoeven steun van Vlaams Belang niet" (" "No necesitamos el apoyo de Vlaams Belang" "), noticias web VRT , 15 de mayo de 2006
^ (en holandés) "Liefst geen affiche van Vlaams Belang" (" Preferiblemente ningún cartel de Vlaams Belang "), noticias web VRT , con videoclip relevante [ enlace muerto permanente ] de VRT , noticias de televisión 'Het journaal' (19 h), 17 de mayo de 2006
^ stemmenkampioen.hln.be Archivado el 10 de febrero de 2007 en Wayback Machine
' ^(en holandés) 58% zegt: "Moorden hebben geen verband met Vlaams Belang" [ enlace muerto permanente ] ( "58% dice: 'Los asesinatos no tienen relación con Vlaams Belang'), sitio webHet Laatste Nieuws, 'De Stemmenkampioen'
^ Declaración de Karel De Gucht en el programa de actualidad de Canvas 'Morgen beter', 19 de mayo de 2006, citado (en holandés) "Niet alleen de extreem-rechtse partij Vlaams Belang is verantwoordelijk voor het klimaat van racisme, ook de kiezers van die partij zijn medeverantwoordelijk." ("No sólo el partido de extrema derecha Vlaams Belang es responsable del clima de racismo, también los votantes de ese partido son responsables") en VRT en 'Het journaal' (19h) Telediario, 19 de mayo de 2006
^ (en holandés) Stille wake in Antwerpen (" Silent Wake at Antwerp "), revista Het Nieuwsblad , 12 de mayo de 2006
^ (en holandés) Samenlevingsproblemen los je niet op met feesten en slogans alleen Archivado el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine (" Los problemas comunitarios no se resuelven solo con partidos y lemas ") - Función de G. Kamanayo en el período de tiempo relevante, no -organización lucrativa Kif Kif , 23 de julio de 2007 (recuperación web el 21 de febrero de 2010)
^ (en francés) Un non bigarré au Belang (" Un colorido No en el [Vlaams] Belang "), revista La Libre Belgique , 15 de mayo de 2006
^ VRT , 'Het journaal' (19h) informativo de televisión, 17 de mayo de 2006
^ (en holandés) Redder in nood Bart De Wever (N-VA) zoekt 'held' die zijn moeder redde ("El salvador Bart De Wever (N-VA) busca el 'héroe' que salvó a su madre"), revista Het Nieuwsblad , 20 de mayo de 2006
^ VRT , 'Het journaal' (19h) informativo de televisión, 16 de mayo de 2006
^ (en holandés) "Aanpassing wapenwet sleept al jaren aan" ("La ley de modificación de armas persiste durante años"), revista De Standaard , 13 de mayo de 2006
^ (en holandés) "De zaak Hans Van Themsche" ("El caso de Hans Van Themsche") (resumen del libro), G. Verwerft, editor Standaard Uitgeverij , 10 de abril de 2008
^ (en holandés) Vanaf maandag geen wapens meer in Antwerpse etalages (" A partir del lunes ya no habrá armas en los escaparates de Amberes "), revista De Morgen , 14 de julio de 2007
^ (en holandés) Wapenhandelaar in beroep tegen verbod op wapens in etalages (" Traficante de armas en apelación contra la prohibición de armas en los escaparates "), revista De Morgen , 16 de julio de 2007
^ (en holandés) Gouverneur verwerpt beroep tegen verbod op wapens Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine (" El gobernador rechaza la apelación contra la prohibición de armas "), revista Het Nieuwsblad , 28 de agosto de 2007
Enlaces externos
'Terror en el parque', Al Ahram Weekly , 18 de mayo de 2006, artículo de Khaled Diab sobre el intercambio de disparos políticos que tuvo lugar a raíz de los tiroteos.
Tecnologías de los medios de comunicación y democracia en una Europa ampliada (El trabajo intelectual de la Escuela de verano de doctorado en medios de comunicación y comunicación europea de 2007) (Programa financiado por el proyecto Sócrates Erasmus IP, la Asociación Europea de Investigación y Educación en Comunicación, la Universidad de Tartu y un consorcio de 19 universidades) capítulo: '4. Estudio de caso: Blogs, foros en línea, espacios públicos y la extrema derecha en el norte de Bélgica' (incluido '4.2.2. El asesinato de Oulematou Niangadou y Luna Drowart'), Bart Cammaerts, Tartu University Press 2007, ISSN 1736-3918 (versión impresa) ISBN 978-9949-11-744-4 (versión impresa) ISSN 1736-4752 (PDF) ISBN 978-9949-11-745-1 (PDF)
