" Hanging Around " es una canción de la banda de rock inglesa The Stranglers , lanzada en su álbum debut de 1977, Rattus Norvegicus . La canción fue escrita por el guitarrista de la banda, Hugh Cornwell , y se destaca por su línea de bajo contundente y su letra sobre la alienación urbana.
La canción surgió de una línea de bajo de Jean-Jacques Burnel a la que Hugh Cornwell añadió letra. La letra se inspiró en la gente que solía "merodear" por los clubes de Londres, particularmente en Nashville, donde solía actuar la banda. El primer verso se centra en "una mujer vestida de rojo que siempre estaba ahí emborrachándose y desmayándose, lo que [según Cornwell] solía hacernos reír". El segundo verso hace referencia a Earl's Court Road, cerca de Nashville, donde merodeaban los estafadores de drogas . El tercer verso se refiere a "un amigo nuestro llamado Garry Coward-Williams, que siempre estaba sonriendo, y un amigo suyo al que llamamos Duncan Donuts, que tenía 20 años y 40. Nunca pude creer lo viejo que parecía. Toda su manera y su aspecto era el de un hombre de mediana edad". Para el cuarto verso, Cornwell se había quedado sin ideas, por lo que Burnel proporcionó la letra, que hace referencia al Coleherne , un pub gay que solía frecuentar. [1] [2]
El coro menciona a Jesucristo , sobre el cual Cornwell ha dicho:
"El título de la canción me recordó un chiste que había escuchado y que me pareció gracioso. Qué manera tan maravillosa de pasar la Pascua colgado de una cruz. Es muy frívolo. Encuentro que las referencias a Dios y a Cristo son muy emotivo. Durante un largo período de tiempo me encantó andar por las iglesias. Hay algo fascinante en el poder de las creencias religiosas. No soy necesariamente una persona muy religiosa, pero me fascinan las insignias y todo lo relacionado con ellas. utilizar referencias a la religión en el proceso creativo porque es muy emotivo y controvertido. Obtienes gente que cree firmemente y no creyentes igualmente estridentes". [1]
Existía la posibilidad de que "Hanging Around" se hubiera lanzado como el tercer sencillo de la banda. Sin embargo, su segundo álbum, No More Heroes , fue lanzado cinco meses después de Rattus Norvegicus en septiembre de 1977 y "no habría tenido sentido en términos de marketing lanzar un sencillo de un álbum, cuando inmediatamente después saldría un nuevo álbum". [1] En cambio, " Something Better Change " fue lanzado en julio de 1977 como su tercer sencillo y primero de No More Heroes .
En septiembre de 1981, la cantante británica Hazel O'Connor lanzó una versión de la canción como sencillo de su segundo álbum de estudio Cover Plus . Alcanzó el puesto 45 en la lista de singles del Reino Unido . [3]
En su reseña de Smash Hits , Ian Birch escribió: "Hazel siempre trata sus canciones como producciones del mundo del espectáculo. Casi se puede ver el escenario aquí (calles de la ciudad y luces de neón distantes). La orquesta sigue un ritmo gordo. Hay algo de saxo sudoroso para la atmósfera y algo de sintetizador para la modernidad. Hazel interpreta un espectáculo mientras un coro masculino hace los coros". [4] Al revisar Cover Plus para Record Mirror , Simon Tebbutt describió "Hanging Around" como "una versión curiosamente diluida con poco de las obscenidades del original". [5]
7" (Reino Unido)
7" (Europa y Australia)
En 2023, la banda de rock sueca Ghost lanzó una versión de la canción en su EP Phantomime . [8]