stringtranslate.com

Limondjian de Hampartsoum

Hampartsoum Limondjian [a] ( armenio : Համբարձում Լիմոնճեան ; [b] 1768 - 29 de junio de 1839) fue un compositor armenio otomano de la iglesia armenia , inclinado a la composición de música clásica y música clásica otomana . Fue un teórico musical que desarrolló el sistema de notación "Hamparsum" utilizado como la principal notación musical para la música clásica armenia occidental y otomana hasta la introducción en el siglo XX de los sistemas de notación europeos , y todavía está en uso por la Iglesia Apostólica Armenia .

Limondjian era conocido como Baba Hamparsum (Padre Hampartsoum) en los círculos musicales de la corte imperial otomana. El nombre րրִ֢֡րֱււִ, transliterado como Hampartsoum en armenio occidental o Hambardzum en armenio oriental , significa " ascensión ".

Biografía

Primeros años de vida

Hampartsoum Limondjian nació en 1768 en la calle Çukur en el distrito de Pera ( Beyoğlu ) de Estambul. Su padre Sarkis y su madre Gaderina, que se habían mudado recientemente a Estambul desde Harput , eran pobres y solo podían enviar a su hijo a la escuela primaria. Después de la escuela primaria, Limondjian comenzó a trabajar para un sastre. Su amor por la música era eminente y, cuando era niño, Limondjian comenzó a asistir a iglesias armenias donde recibía lecciones de música gratis. [3]

Matrimonio e hijos

Hampartsoum Limondjian se casó a los 27 años y tuvo seis hijos. Uno de ellos, llamado Zenop Limondjian (1810-1866), también se convirtió en músico y tocaba el ney . [1]

Músico, compositor, miembro de la corte y teórico.

Hampartsoum Limondjian recibió lecciones de música armenia de varios músicos armenios como Krikor Karasakalyan (1736-1808) y Zenne Bogos (1746-1826). [3] Pronto pasó a estar bajo el patrocinio de otro armenio: Hovhannes Çelebi Düzyan, director de la Casa de la Moneda Imperial Otomana. Fue entonces cuando se dedicó por completo a la música y continuó su educación musical en la mansión de la familia Düzyan ubicada en el distrito de Kuruçeşme de Constantinopla. [4] Después de servir como corista en la Iglesia armenia, fue nombrado chantre (primer cantante) y músico principal. [5]

En esa época, Hampartsoum Limondjian empezó a asistir a los mevlevihanes , lugares de reunión de los derviches de la orden mevlevi , para aprender música otomana. En el Beşiktaş Mevlevihanesi , recibió lecciones de Dede Efendi , uno de los más grandes compositores otomanos. Luego fue aceptado en la corte del sultán otomano Selim III , un compositor cuya música todavía se interpreta hoy en día, y fue un miembro regular de los círculos musicales de su época. [1]

El sultán Selim III estaba preocupado por la falta de un sistema de notación integral para la música y alentó a los miembros de su corte a trabajar en un sistema de notación que fuera fácil de aprender y transcribir. Como resultado, se desarrollaron dos sistemas musicales y se los presentaron a Selim III, por Hampartsoum Limondjian y Abdulbaki Nasir Dede . El sistema de Abdulbaki Nasir Dede se basaba en el sistema abjad , sin embargo difiere en el orden de las notas. La notación de Hampartsoum Limondjian que desarrolló en dos años entre 1813 y 1815 fue preferida sobre las otras y se convirtió en la notación dominante para la música turca y armenia. [3]

Trabajó como maestro de música y educó a numerosos músicos turcos y armenios de su época. [1] Además de ser conocido como un compositor destacado, fue un famoso intérprete vocal y tocaba el violín y el tanbur. Treinta y un himnos armenios suyos, compuestos con letras armenias en el sistema melódico turco ( makam ), sobreviven hasta el día de hoy. Ha compuesto una gran cantidad de piezas musicales turcas, la mayoría de las cuales se interpretan regularmente en la actualidad.

Notación de Hamparsum

Utilizando su propio sistema, Hampartsoum Limondjian transcribió la mayoría de las composiciones musicales turcas del siglo XVIII en una colección de seis libros, que presentó a Selim III. [1] Solo dos de los originales sobreviven hasta la fecha y se conservan en la Biblioteca del Conservatorio Municipal de Estambul . Como notación dominante para la música turca y armenia, la notación Hamparsum fue fundamental en la transcripción y supervivencia de miles de piezas musicales, y solo fue superada en los tiempos modernos en su uso para la música clásica turca. El sistema de notación todavía se utiliza en la Iglesia Apostólica Armenia. [1]

La notación Hampartsoum utiliza símbolos derivados de una notación más antigua llamada khaz ( armenio : խազ ) utilizada por la Iglesia armenia. [1] El tono se indica mediante uno de los cuarenta y cinco símbolos. Hay catorce notas por octava en un rango de tres octavas y una segunda menor ; se utiliza una tilde en lugar de un sostenido y también para subir o bajar una nota una octava. Se representan las doce notas de la escala cromática occidental , pero en el caso de fa sostenido ( fa diyez en turco ) y si natural ( si ), se utilizan dos símbolos enarmónicos para cada una, porque la música de Oriente Medio utiliza intervalos microtonales llamados comas . Sobre cada nota se escribe otro símbolo, que marca su duración. Se utilizan otros símbolos para silencios , repeticiones y frases.

Muerte

Hampartsoum Limondjian murió a los 71 años en su casa del distrito de Hasköy de Constantinopla. Está enterrado en el cementerio armenio de Surp Agop.

Notas

  1. ^ Traducido como Hamparsum Limonciyan en el alfabeto latino turco ; [1] también Hambardzum Limondjian . [2]
  2. ^ En ortografía clásica y armenio occidental ; րִ֢֡֡րֱււ ִ void ִֵֶֶָֻּּ֡ en armenio oriental reformado .

Referencias

  1. ^ abcdefg Karamahmutoğlu, Gülay. "Hamparsum Limonciyan ve Nota (lama) Sistemi". Música y Bilim. Archivado desde el original el 17 de enero de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2007 .
  2. ^ Danielson, Virginia; Reynolds, Dwight; Marcus, Scott (2017). La enciclopedia Garland de música del mundo: Oriente Medio. Routledge . p. 1459. ISBN 978-0824060428. Recuperado el 17 de agosto de 2019 .
  3. ^ abc Ermeni Bestekârlar vol. 2 (folleto del álbum). Varios. Estambul: Sony Music Turquía. 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ Pamukciyan, Kevork (2003). Ermeni Kaynaklarından meniler . Estambul: Aras Yayıncılık. págs. 289–292. OCLC  81958802.
  5. ^ Kalaitzides, Kyriakos. "Sobre las olas del Mediterráneo" (PDF) . Euromed Heritage. Archivado desde el original (PDF) el 2007-09-27 . Consultado el 2007-01-11 .

Enlaces externos