stringtranslate.com

Hamad al-Naqi

Hamad al-Naqi (nacido c. 1988 [1] ) ( árabe : حمد النقي ) es un activista y bloguero kuwaití que en junio de 2012 fue sentenciado a diez años de prisión acusado de provocar tensiones sectarias y hacer tuits blasfemos contra Mahoma . [2] Su arresto desencadenó la protesta internacional de organizaciones de derechos humanos y líderes mundiales.

Cargos criminales

Al-Naqi fue detenido el 27 de marzo de 2012 y llevado a la prisión central de Kuwait. [3] Después de que otro recluso lo apuñalara en el cuello el 19 de abril, los funcionarios de la prisión anunciaron que iban a poner a Al-Naqi en régimen de aislamiento para su propia protección. [4] [5]

Durante el juicio, los fiscales dijeron al tribunal que sus comentarios "probablemente avivarían la sedición dentro de la comunidad y movilizarían a sectores en línea con las líneas sectarias", [1] Al-Naqi se declaró inocente, alegando que no había publicado los mensajes y que su cuenta había sido pirateada. [6] Un juez declaró a Al-Naqi culpable de todos los cargos —"insultar al Profeta, a la esposa del Profeta y a sus compañeros, burlarse del Islam, provocar tensiones sectarias, insultar a los gobernantes de Arabia Saudita y Bahréin y hacer un uso indebido de su teléfono móvil para difundir los comentarios"— y el 4 de junio le dio la pena máxima de prisión de diez años. [7] Su abogado declaró que Al-Naqi tenía la intención de apelar. [2]

Al-Naqi, que es un chiíta kuwaití , supuestamente utilizó Twitter para criticar a las monarquías sunitas de Bahréin y Arabia Saudita, que estaban experimentando tensiones sectarias durante el levantamiento bahreiní inspirado en la Primavera Árabe . [8]

Reacciones

Los comentaristas de los medios describieron el caso de al-Naqi como una demostración de "tensiones crecientes entre la mayoría sunita y la minoría chiita del país". [8] La sentencia de al-Naqi fue protestada por Human Rights Watch , que declaró que "las autoridades kuwaitíes violan claramente las normas internacionales de derechos cuando castigan a Hamad al-Naqi por criticar a los monarcas vecinos... Esta dura sentencia parece diseñada para intimidar a otros kuwaitíes para que no ejerzan su derecho a la libertad de expresión". [5] Amnistía Internacional designó a al-Naqi preso de conciencia y pidió su liberación inmediata e incondicional. Una portavoz declaró que "criticar la religión es una forma protegida de expresión y no debe ser criminalizada... Tampoco se debe someter a personas a prisión por insultar a jefes de estado u otras figuras o instituciones públicas". [3] La Red Árabe para la Información sobre Derechos Humanos denunció la acusación de blasfemia contra al-Naqi como un "encubrimiento" y una excusa para "amordazar" a los oponentes políticos. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Douglas Stanglin (4 de junio de 2012). "Bloguero kuwaití condenado a 10 años por insultar al profeta Mahoma". USA Today . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  2. ^ ab "Tribunal de Kuwait condena a 10 años de prisión por 'insultos' en Twitter". ABC News. Associated Press. 8 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
  3. ^ ab "Un hombre kuwaití condenado a 10 años de prisión por publicar tuits 'insultantes'". Amnistía Internacional. 7 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
  4. ^ Magda Abu-Fadil (7 de junio de 2012). "Tweeps kuwaitíes encarcelados por delitos religiosos". Huffington Post . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  5. ^ ab "Kuwait: 10 años por criticar a los gobernantes vecinos". Human Rights Watch. 7 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
  6. ^ "Un kuwaití se declara inocente en el juicio por blasfemia en Twitter". BBC News. 21 de mayo de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
  7. ^ "Un kuwaití recibe 10 años de prisión por blasfemia en Twitter". Chicago Tribune . Reuters. 4 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  8. ^ por Sylvia Westall (4 de junio de 2012). "Un kuwaití recibe 10 años de prisión por blasfemia en Twitter". MSNBC. Reuters. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
  9. ^ "Diez años de condena por represión a un bloguero toca la fibra religiosa como encubrimiento". Red Árabe de Información sobre Derechos Humanos. 5 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .