Nicholas Halma (31 de diciembre de 1755, Sedán, Ardenas - 4 de junio de 1828, París ) fue un matemático y traductor francés.
Fue educado en el Colegio de Plessis, París, tomó las órdenes sagradas y recibió el título de Abbé. En 1791, se convirtió en director del Colegio de Sedan. Cuando esta escuela cerró en 1793, fue a París y entró en el servicio militar como cirujano. En 1794, fue nombrado secretario de la Escuela Politécnica . Ocupó la cátedra de matemáticas en la Pritanée de París, y luego la de geografía en la escuela militar de Fontainebleau . Como bibliotecario de la emperatriz Josefina y de la École des Ponts et Chaussées , se le encargó instruir a la emperatriz en historia y geografía.
Durante la Restauración borbónica , fue nombrado conservador de la biblioteca de Sainte Geneviève y se convirtió en canónigo de Notre Dame . En 1808, el ministro del Interior le encargó que continuara la «Historia de Francia» de Paul François Velly y preparó el manuscrito de dos volúmenes. Su obra más importante fue la edición y traducción al latín y al francés del Almagesto de Ptolomeo (París, 1813-1816), tarea emprendida por orden de Joseph Louis Lagrange y Jean Baptiste Joseph Delambre . También tradujo los Comentarios de Teón de Alejandría (París, 1822-1825).
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Nicholas Halma". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.