stringtranslate.com

halcón blanco

Whitehawk es un suburbio en el este de Brighton , Inglaterra, al sur de Bevendean y al norte de Brighton Marina . El área es una urbanización grande y moderna construida en un valle seco de tierras bajas históricamente conocido como Whitehawk Bottom. La finca fue desarrollada originalmente por el ayuntamiento entre 1933 y 1937 e incluía casi 1200 residencias. Posteriormente, los apartamentos de Swanborough se construyeron en 1967, y en las décadas de 1970 y 1980 gran parte de la finca fue reconstruida modificando el trazado de las carreteras y aumentando el número de casas. Whitehawk es parte del distrito de East Brighton del Ayuntamiento de Brighton and Hove .

Historia

Pre-desarrollo

Antes de ser desarrollado, Whitehawk era una colina de tiza . En la cima de Whitehawk Hill , Whitehawk Camp era un campamento neolítico con calzada elevada de la cultura Windmill Hill habitado hace unos 5500 años. [1] Ahora es un monumento antiguo programado y es uno de los tres campamentos elevados que se sabe que existieron en South Downs . Se cree que el nombre Whitehawk es una corrupción de "Vied Ac", que en sajón significa "roble sagrado", que lleva el nombre de un poste de madera que se encontraba en la colina. [2]

Las carreras de caballos comenzaron en Whitehawk Down a finales del siglo XVIII, junto al campamento elevado y conectadas con la Feria White Hawk. El hipódromo de Brighton todavía se encuentra en el sitio, que pasó a ser conocido como Race Hill. [3] En 1870, el vecino valle de Sheepcote se utilizaba como campo de tiro para entrenar a soldados voluntarios. En 1916 había comenzado a utilizarse como vertedero de basura. Un sitio en Sheepcote cerca del borde de la vivienda Whitehawk todavía se utiliza como centro de residuos del Consejo para usuarios domésticos. [2]

Whitehawk Road, como era entonces, llegó a demarcar el límite parroquial oriental de Brighton. En 1818 se construyeron plantas de gas en Black Rock, entre Whitehawk y el mar. Al construirse allí, las obras evitaron pagar impuestos en Brighton. [3]

1920 a la Segunda Guerra Mundial

A principios de la década de 1920, el área de Whitehawk consistía principalmente en granjas de cerdos, pequeñas propiedades y parcelas. Todo esto cambiaría entre 1920 y 1931, cuando Brighton Corporation, junto con las autoridades gubernamentales locales de todo el país, inició un programa de limpieza de barrios marginales . Junto a Manor Farm, Whitehawk fue una de las áreas utilizadas para nuevas casas para albergar a los residentes. [4] Las casas fueron diseñadas para tener "todas las comodidades modernas", incluidas electricidad, gas y agua corriente. También tenían jardines. Esto suponía un gran contraste con las pequeñas terrazas adosadas del centro de la ciudad, a las que reemplazaron. A algunas personas les resultó muy difícil adaptarse. Esto se debió en parte a que muchos de los trasladados se ganaban la vida como traperos y realizaban sus negocios a caballo y en carros. Era difícil hacerlo desde tan lejos de la ciudad.

Entre 1933 y 1937 se construyó la finca municipal. En 1937 había casi 1200 casas en Whitehawk, todas con jardines. [5]

East Brighton Park , en el extremo oriental de Whitehawk, fue el hogar del primer campamento municipal, inaugurado por el alcalde de Brighton, Herbert Hone, en mayo de 1938. Utilizaba edificios que ya se encontraban en el sitio, que anteriormente pertenecían a Newhouse Farm. Se cree que estos edificios datan de finales del siglo XVIII.

La primera biblioteca Whitehawk se inauguró en 1934 frente a la escuela primaria. En 1935 se construyó un lido en el paseo marítimo de Black Rock , [6] [7] a poca distancia de Whitehawk (a través de los extremos orientales del desarrollo costero de Kemp Town en Brighton ).

Décadas de 1950 y 1960

Los apartamentos de Swanborough

El Brighton de la posguerra sufrió una escasez de viviendas, por lo que se llevaron a cabo más obras de construcción en el área de Whitehawk. Se construyeron nuevos apartamentos de poca y gran altura al oeste de Whitehawk (conocido como Bristol Estate) y también se iniciaron viviendas privadas, sobre todo un gran plan de autoconstrucción en Wilson Avenue, en el extremo este de la finca. Los rascacielos Swanborough Flats fueron construidos por Brighton Corporation en el extremo norte de Whitehawk en 1967. [8] En 1969, la escuela necesitaba el sitio de la biblioteca para las aulas, por lo que se abrió una biblioteca temporal en Rugby House, Rugby Place.

Década de 1970 a 2000

La princesa Alexandra inauguró el centro comunitario, junto con una nueva biblioteca, incluida una ludoteca para niños, en noviembre de 1973 en Whitehawk Road. En ese momento era el más grande de Brighton. [ cita necesaria ]

A partir de 1975, el Ayuntamiento inició un ejercicio de remodelación en Whitehawk. Inicialmente, las casas quedaron vacías a medida que quedaron vacías y fueron tapiadas. Muchas de las carreteras largas de Whitehawk fueron eliminadas y reemplazadas por callejones sin salida más pequeños . Esto permitió que un mayor número de casas cupieran en el mismo espacio y, al final del plan, el número de casas en Whitehawk había aumentado a más de 1.400. La última parte del plan, Lintott Avenue (sur), se completó en 1988. [5]

En 1979, la playa de Black Rock fue demolida junto con el desarrollo de Brighton Marina . La construcción del puerto deportivo ya había comenzado en 1971. [9]

La población de Whitehawk (y Manor Farm) era de casi 8.000 habitantes en 1981. [5]

En abril de 2000, la Asociación East Brighton New Deal for Communities (EBNDC) recibió 47,2 millones de libras esterlinas del programa piloto NDC del gobierno destinado a la regeneración social del área que cubre Bate's Estate, Higher Bevendean, Manor Farm, Moulsecoomb, Saunders Park y Whitehawk. En Whitehawk se gastó dinero en varios proyectos comunitarios, siendo el más notable el centro juvenil Crew Club y The Whitehawk Inn Community Hub. [ cita necesaria ] Se remodelaron 41 callejones peatonales porque eran vistos como "refugios de comportamientos antisociales". [10]

Whitehawk está dominado por White Hawk, una talla de tiza en la colina de Sheepcote Valley. El White Hawk fue tallado en 2001 por artistas locales con el apoyo de Friends of Sheepcote Valley (FSV) y los residentes de Whitehawk. Fue renovado recientemente por la FSV, exploradores locales, trabajadores comunitarios, guardabosques del consejo y residentes. [ cita necesaria ]

década de 2010

En 2010 se observó que Whitehawk se encontraba en el 5% de las zonas más desfavorecidas de Gran Bretaña. El estado y el consejo local proporcionaron una financiación de 7,4 millones de libras esterlinas para crear un "centro comunitario". [11]

Después de una consulta por parte de dos grupos que no tienen su sede en Whitehawk, se construyó Racehill Community Orchard en la cima de Whitehawk en 2012. [12] Se instalaron más de 60 árboles frutales y 1000 setos nativos. [13] En 2018, el huerto ganó el premio Britain in Bloom . [14]

Más de 100 personas asistieron a una protesta en Whitehawk Hill en 2018, para superar los límites de las tierras comunes. Estaban enojados por los planes de construir 217 viviendas en el área de conservación. El ambientalista local Dave Bangs dijo que "Whitehawk Hill es más precioso que el Brighton Pavilion debido a su valor público y su historia antigua". [15] Los planes fueron descartados definitivamente por el Consejo en enero de 2019. [16]

Tras las elecciones locales de mayo de 2019, Whitehawk es parte del distrito de East Brighton representado en el Ayuntamiento de Brighton and Hove por Nancy Platts (laborista), Nichole Brennan (laborista) y Gill Williams (laborista). [17]

Lugares de culto

Iglesia de San Cuthman

La iglesia de St. Cuthman ( Iglesia de Inglaterra ) fue construida en la década de 1930 y completamente destruida por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial . Fue reconstruido después de la guerra y se completó en 1952 según el diseño del arquitecto local John Leopold Denman . A veces se la llama "la Iglesia de los Niños" porque los niños locales ahorraron sus centavos para ayudar a financiar la reconstrucción. El salón de la iglesia se vendió a la Asociación Comunitaria local en 1982. St. Cuthmans ( Iglesia de Inglaterra ) está situada en Whitehawk Way, al lado del Centro Social Valley. La iglesia también tiene un centro de acogida. [18]

El Centro Social Valley, anteriormente conocido como St. David's Mission Hall (también Iglesia de Inglaterra ), ahora se utiliza como centro comunitario y también tiene un centro de acogida.

La Iglesia Católica Romana de San Luis, Rey de Francia, se inauguró en 1964 y fue demolida en 1982 después de ser declarada insegura. En el lugar se encuentra ahora un bloque de viviendas. [4]

Educación

Primario

La escuela primaria Whitehawk atiende a niños de entre 3 y 11 años. Se formó mediante la fusión de las antiguas escuelas infantiles y secundarias separadas. En mayo de 2006, los niños de 3 y 4 años se separaron de la escuela primaria y pasaron a formar parte del Centro Infantil Roundabout para niños de 0 a 5 años, que fue visitado por la Reina en marzo de 2007. A pesar de sus mejores resultados SATS en 2012 será la primera escuela primaria de la ciudad dirigida por City College. [ cita necesaria ]

La escuela católica St. John the Baptist atiende a niños de entre 4 y 11 años.

La escuela primaria St. Mark's está situada en Manor Road y sirve a las fincas Whitehawk, Manor y Bristol, originalmente situadas junto a la planta de gas, pero se trasladó a su ubicación actual en la década de 1970. Es una escuela de un solo ingreso y es bien conocida por su enfoque enriquecedor y su colaboración con las familias.

Secundario

La escuela secundaria Stanley Deason se inauguró en 1976. El nombre se cambió a Marina High en septiembre de 1997 y East Brighton College of Media Arts (a menudo abreviado como COMART) en septiembre de 1999. Cerró en agosto de 2005. Atendía a niños de entre 11 y 11 años. 16 años. Cuando la escuela cerró, los alumnos se matricularon en otras escuelas de Brighton and Hove. [19] [20]

Mayores de 16 años y adultos

Whitehawk Inn es un centro de aprendizaje comunitario en South Whitehawk y ocupa un antiguo pub. Fue fundada en 2001. Ofrece diversos cursos de corta y larga duración, a tiempo completo y parcial, sobre una amplia gama de materias, además de asesoramiento para conseguir empleo.

Los edificios de la antigua escuela secundaria están arrendados al Greater Brighton Metropolitan College , que imparte cursos de construcción y estudios de medios en ellos.

Transporte

Estación de autobuses de Whitehawk

Brighton & Hove Bus and Coach Company mantiene un depósito en el extremo sur de Whitehawk. A partir de 2019, Whitehawk contaba con los autobuses 1, 1A, 21, 21A, 21E y el autobús nocturno N21, así como con los autobuses escolares 71,72, 72A y 73 .

Deporte

Whitehawk FC es un club de fútbol semiprofesional que juega en la Primera División de la Isthmian League , el séptimo nivel del fútbol inglés. Fundados en 1945, los Hawks llegaron a la Liga Nacional Sur después de haber ganado el ascenso tres veces en el espacio de cuatro años entre 2009 y 2013, así como la segunda ronda de la Copa FA en 2015. Whitehawk juega sus partidos en The Enclosed Ground, un estadio en Parque del este de Brighton .

Galería

Referencias culturales

Referencias

  1. ^ "Campamento Whitehawk". www.brighton-hove.gov.uk . Ayuntamiento de Brighton & Hove. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab Netley, Fred (2008). Holy Oak: una historia de Whitehawk y Manor Farm 1934-1974 . El pasado de East Brighton.
  3. ^ ab Tucknott, Berilo; Rowland, David. "La historia de Whitehawk en Brighton - Primera parte". Cultura24 . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab Rowland, David; Tucknott, Berilo. "La historia de Whitehawk en Brighton - Segunda parte". Cultura24 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  5. ^ abc "Historia y desarrollo". Mi Brighton y Hove . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Adam Trimingham (18 de julio de 2011). "No hay dinero para gastar". El Argos . Consultado el 3 de enero de 2012 . Era un mal día en Black Rock cuando la famosa piscina al aire libre cerró en 1978... Fue construida en 1936...
  7. ^ BBC. "Reavivar el amor por el Lido" . Consultado el 3 de enero de 2012 . Brighton Black Rock Lido: construido en 1936. Cerrado en 1978.
  8. ^ Timothy Carder (1 de noviembre de 1990). La enciclopedia de Brighton . ISBN 978-0-86147-315-1.
  9. ^ "La historia de Whitehawk - Segunda parte - Historia local de la guía de la ciudad de Brighton & Hove" . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Callejones cerrados a los delincuentes". BBC . 15 de julio de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Drew, Helen (12 de julio de 2010). "La ciudad 'más desfavorecida' de Gran Bretaña". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Asociación alimentaria de Brighton & Hove; Cosecha Brighton & Hove. "Evaluación de la consulta de Racehill Orchard" (PDF) . Permacultura de Brighton . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Huerto comunitario de Race Hill". www.roundhill.org.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Premio Britain in Bloom por Racehill Orchard". Fideicomiso de Permacultura de Brighton . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Goodwin, Karen (5 de diciembre de 2018). "'Whitehawk Hill es más precioso que Brighton Pavilion, dicen los activistas ". www.brightonandhoveindependent.co.uk . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Le Duc, Frank. "Planos para casas en Whitehawk Hill descartados". Independiente de Brighton y Hove . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Resultados de las elecciones locales de Brighton & Hove 2019". Ayuntamiento de Brighton & Hove . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  18. ^ Peleg, Jenny. "Iglesia de St. Cuthman: una breve historia". Mi Brighton y Hove . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  19. ^ "Fin del semestre para una escuela con problemas". Noticias de la BBC . 21 de julio de 2005 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  20. ^ "Contactos". www.media-arts.brighton-hove.sch.uk . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Rutas y mapas: autobuses de Brighton & Hove". www.autobuses.co.uk . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Películas realizadas en Brighton & Hove: la era del sonido". Película de Brighton . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos