Dr. Haldhar Nag ( Odia : ; nacido el 31 de marzo de 1950) es un poeta y escritor Sambalpuri de Bargarh , Odisha , India . Conocido popularmente como "Lok Kabi Ratna" ( Odia : ଲୋକକବିରତ୍ନ , que significa "joya del poeta popular"). El Gobierno de la India le otorgó Padma Shri , el cuarto premio civil más importante de la India en 2016.
En 2019, Haldhar Nag recibió el título de doctorado de la Universidad de Sambalpur . [3]
Nació en una familia pobre de Ghens en el distrito de Bargarh en Odisha. A una edad muy temprana, perdió a su único padre económicamente capaz, por lo que tuvo que trabajar para su familia. Tuvo que abandonar la escuela cuando estaba estudiando en la clase 3. [4] Tuvo que trabajar como lavaplatos local en una tienda de dulces para alimentar a su familia. Al darse cuenta de su condición, el jefe de la aldea lo llevó a la escuela secundaria y allí trabajó como cocinero durante más de 10 años. También abrió una pequeña papelería cerca de la escuela pidiendo un préstamo de ₹ 1000. [5]
Aunque ha sido galardonado con el Padma Shree, el cuarto honor civil más importante de la India, lleva una vida sencilla, con una tienda y un vendedor ambulante como principal fuente de ingresos. También vende Raag Chanaa (garbanzos picantes, un aperitivo indio muy popular en el oeste de Odisha) en la calle. [6]
Se lo ha comparado con Gangadhar Meher por su estilo de escritura Sambalpuri. [7] [5] La BBC hizo un documental sobre su vida y sus obras. [7] [8] Dhodo Bargachh (El viejo baniano) se publicó en una revista local, y fue uno de sus primeros poemas. Sus obras literarias incluyen principalmente a un luchador por derecho propio y la reforma social a través de la protección de la dignidad humana. Según The Hindu, la gente a la que le gustaba su obra literaria en estilo Sambalpuri lo alentó mucho, dijo: [5]
"Me felicitaron y eso me animó a escribir más", -Lok Kabi Ratna.
También es conocido por su prolífica memoria, puede recordar todos los poemas que había escrito hasta su última poesía conocida por la gente.
Nos recuerda nuevamente lo que él cree que...
Un hombre de necesidades sencillas: "La poesía debe tener una conexión con la vida real y un mensaje para la gente".
Su poesía es considerada actualmente objeto de investigación por cinco investigadores doctorales. [9] La Universidad de Sambalpur también ha recopilado sus obras en un libro llamado Haldar Granthabali-2 . En el año 2016, también recibió el Padma Shri, el cuarto premio civil más importante de la India, del decimotercer presidente de la India, Pranab Mukherjee, por su contribución al idioma sambalpuri.
Algunas de sus obras que siguen siendo las más valoradas son: [7]
Además, también ha actuado en dos películas de Sambalpuri , a saber, Sahamate Maa Samalei [10] y Maa Budhi Kamgei Kathani . [11]
Su poesía se basa en temas de la vida cotidiana como cuestiones sociales, la naturaleza, la religión y la lucha contra la opresión.
En el año 2020, el profesor Jaishankar Babu, jefe del Departamento de Hindi de la Universidad de Pondicherry, organizó un seminario internacional de dos días bajo la dirección de su vicerrector, el profesor Gurmeet Singh, en el que se publicó "Haldhar Nag Ka kavya- Sansar", traducido al hindi del sambalpuri por el reconocido escritor y traductor de hindi Dinesh Kumar Mali, y hubo un intenso debate sobre sus poemas por parte de los participantes de la India y del extranjero. En el año 2021, bajo la dirección editorial conjunta del profesor Jaishankar Babu y el traductor Dinesh Kumar Mali, se publicaron en Pandulipi Prakashan, Nueva Delhi, el libro "Haldhar ke Lok-sahitya par vimarsh" y el libro "Ramayan prasangon par Haldhar ke Kavya aur yugin Vimarsh", traducido por Dinesh Kumar Mali, basado en contextos del Ramayana. La popularidad de estos libros Hindi Belt honró a Haldhar Nag con el Dr. Ram Manohar Tripathi Lok Seva Samman en la víspera del Jubileo de Plata del Acharya Mahavir Prasad Dwivedi Smruti Sanrakshan Abhiyan bajo el liderazgo de Gaurav Awasthi en el auditorio del Firoz Gandhi College, Rae Bareli, el 12.11.22.
Haldhar Nag suele andar descalzo y sin zapatos. [nota 1] Como solía llevar un chaleco blanco y un dhoti para asistir a los eventos, se le llamaba "el poeta del chaleco". Decía que se sentía bien y libre al llevar esa ropa. [12]
El cineasta publicitario y director de documentales Bharatbala se propuso producir 1.000 cortometrajes bajo el lema Virtual Bharat para narrar las historias no contadas, donde Haldhar Nag fue narrada por el literato y director de cine Sampooran Singh Kalra , también conocido como Gulzar.
Su narración en este cortometraje comienza con "Te escribo una carta, Haldhar. Hijo de la tierra de Sambalpur, este poeta adivasi. Su lengua es el sambalpuri". [13]
Como parte de la serie, Gulzar narró un breve resumen sobre Nag en una historia de aproximadamente 8 minutos de duración en Virtual Bharat , que es una colección de historias cortas sobre la India rural en varios campos. Gulzar, como muestra de agradecimiento, le envió ₹50,000. [14]
En abril de 2016, el gobierno de Odisha anunció que pronto se establecerá un centro de investigación de la lengua y la literatura sambalpuri en la aldea de Ghens, en el distrito de Bargarh, bajo su nombre. [15] [16]
La Universidad de Sambalpur está preparando una compilación de sus escritos —Haldhar Granthabali-2— que formará parte de su programa de estudios. [5]
La Universidad Nacional Abierta Indira Gandhi (IGNOU) ha incluido una reseña de las creaciones literarias del poeta Haldhar Nag, galardonado con el premio Padma. Según las fuentes, los estudiantes que cursen un Máster en Estudios de Cultura y Folklore estudiarán la literatura popular de Nag en un componente del curso titulado "Folclore: Canon, Multimedialidad, Interdisciplinariedad y Epistemología Social" en su segundo año. El libro de texto ha descrito a Nag como el verdadero representante de la oralidad en la actualidad. Sus creaciones han sido reseñadas en la categoría "Estudio de caso de oralidad en la India Oriental". "Nag ha basado sus poemas en su entorno. Los folcloristas y los investigadores del folclore son vulnerables a múltiples desafíos en lo que respecta al archivo, la documentación y la difusión del material popular", informó TOI la escritora Nandini Sahu, que ha diseñado el curso de máster para la IGNOU. Cabe destacar que el escritor Dinesh K Mali ha escrito un capítulo para el programa de máster sobre la poesía de Nag.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)