stringtranslate.com

Habitación Roja (Casa Blanca)

El Salón Rojo es uno de los tres salones de estado del piso de estado de la Casa Blanca , la residencia del presidente de los Estados Unidos en Washington DC . El salón ha servido como salón y sala de música, y los últimos presidentes han celebrado allí pequeñas cenas. Tradicionalmente, ha sido decorado en tonos de rojo. El salón mide aproximadamente 8,5 x 6,9 m (28 x 22,5 pies). Tiene seis puertas que se abren al Salón de la Cruz , el Salón Azul , el Pórtico Sur y el Comedor de Estado .

Historia de la Habitación Roja y su mobiliario

Creando la Habitación Roja

El dibujo de Benjamin Latrobe de 1803 del primer piso de la Casa Blanca indica que la Sala Roja sirvió como "la antecámara del presidente " ( sic ) para la "biblioteca y gabinete" del presidente, al lado, en la ubicación del actual comedor de estado. Durante la administración de John Adams , sirvió como sala de desayunos. [1] Jefferson tenía una urraca enjaulada en la habitación. Durante la administración de James Madison , la antecámara se convirtió en el "salón amarillo" y el escenario de las elegantes recepciones de los miércoles por la noche de Dolley Madison . Dolley encargó un piano que quería especialmente, junto con cortinas de terciopelo rojo para la habitación.

La Casa Blanca fue destruida en 1814 cuando los británicos prendieron fuego a la estructura durante el incendio de Washington . Fue reconstruida en gran parte durante la administración del presidente James Monroe, y los marcos de las puertas y ventanas y las puertas mismas datan de esta época. [2] Monroe compró muebles para la Sala Roja en estilo Imperio , como lo había hecho para la Sala Azul , para amueblar la Casa Blanca reconstruida.

El retrato de George Washington realizado por Gilbert Stuart originalmente estaba colgado en el Salón Rojo, de ahí el nombre coloquial de "Salón Washington". El retrato de Dolley Madison realizado por Stuart en 1804 también estuvo colgado aquí.

Renovación de Roosevelt en 1902

La repisa de la chimenea fue una de las dos que compró originalmente el presidente James Monroe en 1817. Tallada en mármol blanco en Francia en estilo Imperio , esta y su compañera se instalaron originalmente en el Comedor de Estado . En 1902, el presidente Theodore Roosevelt seleccionó a Charles Follen McKim de la firma de arquitectura neoyorquina McKim, Mead & White para renovar la Casa Blanca. McKim diseñó repisas completamente nuevas para el Comedor de Estado y reutilizó una de las repisas de 1817 en el Salón Rojo. [2] Las paredes estaban cubiertas con terciopelo de seda color burdeos . Un conjunto de muebles de estilo turco de finales del siglo XIX estaba tapizado en el mismo tono.

Renovación de Truman de 1952

La adición de un nuevo ático durante la administración Coolidge puso una gran tensión en la estructura del edificio. En 1951, la casa se había vuelto inestable y el presidente Truman ordenó una reconstrucción importante. El interior del edificio fue desmantelado en gran parte, y algunos de los elementos arquitectónicos fueron numerados y almacenados. Después de que se instaló una infraestructura de acero, esos elementos fueron restaurados en su configuración original. La Sala Roja fue desmantelada y reconstruida durante este período. La instalación del aire acondicionado en 1953 y 1954 requirió que la altura del techo se redujera aproximadamente 18" y se instaló un nuevo techo de yeso con un patrón de estrellas algo genérico. Al no tener casi muebles originales de la casa, Truman contrató al departamento de diseño de los grandes almacenes neoyorquinos B. Altman para supervisar la renovación de la casa. En la Sala Roja, se instaló un damasco de seda roja en las paredes con el mismo patrón que antes de la reconstrucción.

El reloj de repisa de estilo Luis XVI es francés, datado alrededor de 1780-1785 y fue un regalo a la nación estadounidense en 1954 del presidente Vincent Auriol de Francia luego de completar la reconstrucción de la casa dirigida por Truman (1949-1952).

Restauración del Kennedy de 1961

Jacqueline Kennedy hizo renovaciones extensas en la Casa Blanca en 1961 y 1962. Cuando la familia Kennedy se mudó por primera vez a la Casa Blanca, la Sala Roja (junto con otras habitaciones en el Piso de Estado de la Casa Blanca) fueron arregladas y decoradas usando elementos existentes por la Hermana Parish , amiga de muchos años de la Sra. Kennedy y decoradora de interiores. Parish inicialmente reorganizó la Sala Roja, pero no la reformó. [3] [a] Sin embargo, a mediados de 1961, cuando la renovación más amplia de la Casa Blanca por parte de Kennedy se puso en marcha, la decoración de la Sala Roja de Parish fue desmantelada y ella ya no jugó un papel importante en la renovación. [3]

La renovación de Kennedy fue supervisada por el anticuario autodidacta estadounidense Henry Francis du Pont y el diseñador de interiores francés Stéphane Boudin y su compañía, Maison Jansen . [4] Kennedy también estableció un Comité asesor de Bellas Artes compuesto por profesionales de museos, así como personas adineradas interesadas en las antigüedades. [5] Kennedy era un ferviente admirador del diseño de interiores francés, [2] y la Sala Roja no solo fue la primera sala en ser rediseñada durante la renovación de Kennedy, sino también la sala remodelada casi por completo en un estilo francés. [6] Pero debido a que la participación de un decorador de interiores francés se consideró políticamente desagradable para el pueblo estadounidense, el papel de Boudin en la redecoración de la Sala Roja no se mencionó y la remodelación se atribuyó durante muchos años únicamente a Parish. [7]

Boudin, más que Du Pont, resultó ser el que tuvo el mayor impacto en la Sala Roja. Alrededor de junio de 1961, Boudin propuso dos tratamientos alternativos para las paredes. El más elaborado de estos presentaba una tapicería de seda color cereza (rojo rosado) para las paredes, con una amplia banda de "cinta" decorativa dorada alrededor del interior de cada panel (encima del zócalo , debajo de la cornisa y a lo largo de ambos lados). La segunda propuesta era casi idéntica, pero omitió la banda decorativa. En agosto, Du Pont estuvo de acuerdo en que cualquiera de las sugerencias de Boudin sería apropiada. [8] La segunda propuesta fue aprobada por Kennedy Parish con la ayuda de un intento de encontrar un fabricante que no solo pudiera duplicar los colores que Boudin quería, sino también los diversos patrones de medallones que proponía. Se contactó con el fabricante textil neoyorquino Bergamo , pero los problemas con el diseño, la fabricación y el costo obligaron a Parish a utilizar la firma Scalamandré en su lugar. [9] El revestimiento de las paredes se colocó a fines de 1961. [7] [b]

Du Pont sugirió que se renovara la habitación con muebles de Duncan Phyfe , mientras que Gerald Shea [c] del Comité de Bellas Artes consideró que sería mejor utilizar muebles de estilo Imperio americano . [11] Otros asesores querían muebles de estilo "antigüedad francesa" de Charles-Honoré Lannuier . [12] Como ninguna persona estaba a cargo de la renovación, al principio reinó la confusión. La cuestión se decidió en gran medida después de que un posible mecenas rechazara una solicitud para donar un conjunto de muebles de estilo Imperio americano, y Kennedy convenció a du Pont de que una mezcla de estilo Imperio francés e Imperio americano era adecuada. [13]

La remodelación de la habitación se realizó en torno a un pequeño guéridon circular probablemente diseñado y fabricado por Lannuier. Una familia de Nueva York , que lo poseía desde la época colonial estadounidense, donó la pieza. [14] En 1998, los historiadores de muebles James Abbott y Elaine Rice afirman que "todavía se considera el mejor ejemplo de mobiliario neoclásico estadounidense en la mansión". [15] Se donaron sofás que alguna vez pertenecieron a Dolley Madison y Nelly Custis (nieta de Martha Washington) y se colocaron en la habitación, al igual que una mesa de sofá que presentaba una esfinge como base (también atribuida a Lannuier). [15] También se compraron e instalaron dos mesas de juego con intrincadas incrustaciones de madera y patas de estilo esfinge; tres sillones estilo Imperio francés con marcos de bronce dorado ; y un escritorio estilo Imperio francés. [16] Cuatro sillas laterales de góndola , un par de sillas laterales de estilo Renacimiento rococó temprano y un sillón estilo Imperio francés que ya eran propiedad de la Casa Blanca fueron sacados del almacenamiento y colocados en la habitación. [16] Kennedy seleccionó una alfombra tejida en Aubusson , Francia, para el piso de la Sala Roja. Demasiado cara para comprarla directamente, Boudin y su socio de Maison Jansen, Paul Manno, se acercaron al financiero André Meyer, quien aceptó comprar y donar la alfombra a la Casa Blanca a cambio de una reunión con la Sra. Kennedy. [3]

Para iluminar la habitación, se compraron y agregaron a la Sala Roja un candelabro francés de madera dorada (fabricado alrededor de 1820), tres lámparas de mesa francesas tipo bouillotte y un par de antorchas francesas. [3]

Boudin también supervisó la instalación de arte en la Sala Roja. Boudin prefería una estética de diseño francesa, [17] que enfatizaba cubrir la mayor cantidad posible de espacio de pared con pinturas. Este esquema se implementó a principios de 1961, pero a principios de 1962 (después de que las paredes se cubrieran con seda) Boudin alteró este esquema. Ahora creó dos filas de pinturas, una a la altura de los ojos y otra sobre la parte superior de los marcos de las puertas. Esto imitaba el aspecto de una galería de arte y se utilizó en muchas mansiones campestres francesas. [7]

Boudin y Du Pont también compitieron para diseñar los tratamientos de las ventanas de la Sala Roja. Boudin sugirió paneles rectos de seda color cereza, suspendidos de una varilla de madera dorada y anillos. Du Pont propuso un tratamiento más ligero de gasa o muselina de algodón blanco , retirado de las ventanas con borlas . A la señora Kennedy le preocupaba que las cortinas de Du Pont necesitaran un planchado constante para lucir bien, y que los cazadores de recuerdos pudieran cortar las borlas y los flecos. El plan de Boudin ganó. [18]

Renovación de Nixon en 1971

La primera dama Pat Nixon en la Sala Roja con el conservador de la Casa Blanca, Clement Conger . Pat Nixon supervisó la redecoración de la Sala Roja en 1971.

La mayoría de los muebles que actualmente se encuentran en la Sala Roja fueron adquiridos durante las administraciones de Kennedy y Nixon .

En 1971, la primera dama Pat Nixon redecoró la sala con el asesoramiento de un nuevo curador de la Casa Blanca, Clement Conger, que colaboró ​​con el arquitecto y diseñador Edward Vason Jones . Conger reemplazó una moldura de yeso genérica y un medallón de techo instalados durante la reconstrucción de Truman con perfiles de moldura históricamente precisos y un nuevo medallón de techo.

Conger utilizó el taller de Franco Scalamandré para los textiles, manteniendo el motivo de medallones y volutas, pero cambió el color rojo utilizado por los Kennedy por un tono más cálido, más escarlata . En la pared sur de la sala, entre dos ventanas, se instaló un gran soporte dorado para sostener un busto del presidente Martin Van Buren tallado por Hiram Powers . Un retrato de la nuera de Van Buren, Angelica Singleton Van Buren, pintado en 1842 por Henry Inman , cuelga sobre la repisa de la chimenea. El retrato incluye una representación del busto de mármol.

Los paneles de cortinas de satén de seda de color amarillo dorado con elaborados festones y jabots de color rojo con medallones dorados con flecos hechos a mano recuerdan una descripción de las cortinas utilizadas aquí durante la época de Dolley Madison. Las cortinas fueron diseñadas por Edward Vason Jones y se basan en patrones históricos de la Sociedad para la Preservación de Antigüedades de Nueva Inglaterra (ahora llamada Nueva Inglaterra Histórica ) y el Museo Metropolitano de Arte . Conger volvió a utilizar la cinta decorativa a lo largo de la moldura del techo, pero no sobre el friso.

Cambios post-Nixon

La remodelación de la Sala Roja en el año 2000, dirigida por la primera dama Hillary Clinton con el asesoramiento del Comité para la Preservación de la Casa Blanca y la curadora de la Casa Blanca Betty Monkman, mantuvo la forma general del diseño de Clement Conger de 1971. El color de las paredes y la tapicería se cambió a un rojo carmín más profundo que los historiadores consideraron más típico de los textiles manufacturados estadounidenses del siglo XIX. La cinta decorativa ancha, como las que se usaron en la administración Kennedy, se instaló sobre el friso .

La incorporación más importante a la Sala Roja es un escritorio alto y rectilíneo atribuido a Charles-Honoré Lannuier. Fue un obsequio de la Asociación Histórica de la Casa Blanca durante la administración Clinton, con motivo del bicentenario de la finalización de la casa.

En 2019, la primera dama Melania Trump renovó la tela de las paredes del Salón Rojo después de que la luz del sol que entraba a la habitación había dejado partes descoloridas de las paredes. [19]

Uso

Los Madison, Lincoln, Grant y Kennedy utilizaron la Sala Roja como sala de música. En la sala había una guitarra, un piano y atriles. Hoy, un atril junto a la chimenea recuerda ese uso anterior de la sala.

En 1833, durante la presidencia de Andrew Jackson , el Salón Rojo fue sede de la segunda ceremonia católica en la historia de la Casa Blanca. [20] William Matthews presidió el bautismo de Andrew Jackson Pageot, hijo de Joseph Pageot y Mary Anne Lewis, un pupilo de Jackson. [21] [22]

El presidente Ulysses S. Grant , temiendo que la transición de poder a Rutherford B. Hayes se viera interrumpida (debido a las elecciones impugnadas de este último en 1876 ), hizo que el nuevo presidente electo jurara en secreto su cargo en el Salón Rojo la noche anterior a la inauguración. Los Grant utilizaron el Salón Rojo como sala de estar familiar.

Eleanor Roosevelt utilizó la Sala Roja para reunirse con mujeres miembros de la prensa.

Después del funeral de Estado del presidente John F. Kennedy, la Sra. Kennedy recibió a jefes de estado extranjeros en el Salón Rojo.

Los Reagan utilizaban esta sala con frecuencia para fotografías oficiales con los jefes de Estado que visitaban el lugar. Esta sala era la favorita de Nancy Reagan. El retrato de su marido está situado fuera de la sala, mirando hacia dentro, como si estuviera observándolo.

Los Clinton preferían la sala para pequeñas cenas.

En 2012, el presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama almorzaron con la familia Bush en el Salón Rojo antes de la presentación del retrato presidencial de George W. Bush . [23]

Durante la presidencia de Donald Trump , la primera dama Melania Trump y la reina Rania de Jordania almorzaron juntas en el Salón Rojo en abril de 2017. [24] El presidente Trump se reunió con el presidente francés Emmanuel Macron en el Salón Rojo durante una visita de estado oficial en 2018. [25]

Los Biden utilizaron la Sala Roja para su mensaje del Año Nuevo Lunar 2021 , siendo el rojo un color auspicioso en la cultura china y del este de Asia.

Galería

Referencias

Notas
  1. ^ La Sala Roja de la parroquia enfatizó pequeños grupos de sillas cómodas para facilitar la discusión y mesas llenas de flores, fotografías enmarcadas y cachivaches . [3]
  2. ^ Scalamandré decidió originalmente que el diseño de la tela estuviera disponible sólo para la Casa Blanca, pero resultó tan popular que la firma cedió y comenzó a venderlo al público mediante pedidos especiales. [7]
  3. ^ Shea había ayudado a Joseph P. Kennedy Sr. a reunir una colección de antigüedades en el complejo Kennedy en Hyannis Port, Massachusetts . [10]
Citas
  1. ^ Monkman 2000, pág. 29.
  2. ^ abc Abbott y Rice 1998, pág. 77.
  3. ^ abcde Abbott y Rice 1998, pág. 82.
  4. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 5-6.
  5. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 21-24.
  6. ^ Abbott y Rice 1998, pág. 78.
  7. ^ abcd Abbott y Rice 1998, pág. 86.
  8. ^ Abbott y Rice 1998, pág. 83.
  9. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 83–84.
  10. ^ Abbott y Rice 1998, pág. 22.
  11. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 78-79.
  12. ^ Abbott y Rice 1998, pág. 79.
  13. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 79-80.
  14. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 80–81.
  15. ^ desde Abbott y Rice 1998, pág. 81.
  16. ^ desde Abbott y Rice 1998, págs. 81–82.
  17. ^ Abbott y Rice 1998, pág. 56.
  18. ^ Abbott y Rice 1998, págs. 84–86.
  19. ^ Rebecca Harrington (27 de julio de 2020). "Melania Trump planea renovar el jardín de rosas. Vea los otros cambios que la primera dama ha realizado en la Casa Blanca". Business Insider . Associated Press . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  20. ^ Craughwell, Thomas (16 de septiembre de 2016). «Católicos estadounidenses inesperados». National Catholic Register . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  21. ^ Korson, Gerald (23 de julio de 2006). "Católicos en la Casa Blanca". Our Sunday Visitor . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Stickley, Julia Ward (julio de 1965). "Ceremonias católicas en la Casa Blanca, 1832-1833: Mary Lewis, la olvidada Ward de Andrew Jackson". The Catholic Historical Review . 51 (2): 192–198. JSTOR  25017652.
  23. ^ Epstein, Jennifer (31 de mayo de 2012). "Los Bush y los Obama comparten un momento cálido". Politico . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  24. ^ Cranley, Ellen (3 de julio de 2019). «Cómo es la comida en los eventos de Trump en la Casa Blanca». Business Insider . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  25. ^ Montgomery, Mimi (25 de abril de 2018). "¿Qué piensan los franceses del bromance entre Trump y Macron?". Washingtonian . Consultado el 20 de febrero de 2021 .

Bibliografía

Para mayor información

Enlaces externos

38°53′51.15″N 77°2′11.4″O / 38.8975417, -77.036500