H is for Hawk es una autobiografía de 2014 de la autora británica Helen Macdonald . Ganó el premio Samuel Johnson y el premio Costa Book of the Year , entre otros honores.
H is for Hawk cuenta la historia de Macdonald sobre el año que pasaron entrenando a un azor euroasiático tras la muerte de su padre. Su padre, Alisdair Macdonald , era un respetado fotoperiodista que murió repentinamente de un ataque cardíaco en 2007. Después de haber sido cetrero durante muchos años, compraron un azor joven para ayudarlos a superar el proceso de duelo.
Tras su lanzamiento, H is for Hawk fue generalmente bien recibido. En The Omnivore , según las reseñas de la prensa británica, el libro recibió una "puntuación general" de 4,5 sobre 5. [1] Según Book Marks , basado principalmente en reseñas de la prensa estadounidense, el libro recibió un consenso de "elogios", basado en veintitrés reseñas de críticos: veinte "elogios" y tres "positivos". [2] En la edición de mayo/junio de 2015 de Bookmarks , el libro recibió un (4,5 sobre 5) basado en reseñas de críticos con un resumen que decía: "Ya en camino al estatus de clásico, H Is for Hawk nos recuerda que "la transformación de nuestras vidas dóciles o resignadas se puede lograr si solo miramos hacia el mundo" ( Washington Post )". [3] [4] En BookBrowse , el libro recibió una calificación de "Consenso de críticos" y de las reseñas de los medios en una escala de cinco: reseñas de Financial Times , The Bookseller , The Daily Mail , The Economist , The Guardian , The Sunday Times y Kirkus Reviews por debajo de cinco, reseñas de Publishers Weekly por debajo de cuatro y reseñas de Library Journal por debajo de tres. [5]
El libro alcanzó la lista de best-sellers del Sunday Times dos semanas después de su publicación en julio de 2014. [6]
En una entrevista con The Guardian , Macdonald dijo: "Si bien la columna vertebral del libro es una memoria sobre ese año en el que perdí a mi padre y entrené a un halcón, también hay otras cosas enredadas en esa historia que no son memorias. Está la biografía en la sombra de TH White y también muchos escritos sobre la naturaleza. Estaba tratando de dejar que estos diferentes géneros hablaran entre sí". [7] White fue el autor de The Goshawk (1951), un relato de su propio intento de entrenar a un azor. [8]
Kevin Jackson, escribiendo para Literary Review , hizo más comparaciones entre Macdonald y White, en el sentido de que ella se parece a él "en su glotonería por las palabras tanto hogareñas como exóticas, sus asociaciones e historias". [9] El rico vocabulario de Macdonald se distingue por su pasión por la precisión, Jackson escribió: "Su ojo es tan educado como su mente".
Los jueces del Premio Samuel Johnson destacaron específicamente la combinación de géneros como una de las razones para seleccionar a H is for Hawk como ganador. [7]
Un extracto de este libro es parte de la antología de Edexcel English Language IGCSE en la nueva especificación.
En "H is for Hawk: A New Chapter", parte de la serie Natural World de la BBC de 2017, Macdonald entrenó a un nuevo polluelo de azor. [10]
Los derechos cinematográficos de las memorias fueron adquiridos por Lena Headey en abril de 2015, con la intención de protagonizar y producir la adaptación junto con Plan B Entertainment . [11] [12] [13] En febrero de 2024, se anunció que Claire Foy y Brendan Gleeson fueron elegidos para la película, junto con Philippa Lowthorpe nombrada como directora y Emma Donoghue como guionista. Film4 Productions también coproducirá y cofinanciará la adaptación con Plan B. [14]