stringtranslate.com

Guy de Boulogne

Guido de Boulogne (1313 [1] - 25 de noviembre de 1373) fue un estadista y cardenal que sirvió al papado de Aviñón durante 33 años. Participó en los cónclaves papales de 1352 , 1362 y 1370 , y fue subdecano del Sagrado Colegio Cardenalicio . Sus destinos diplomáticos fueron extensos, incluyendo Hungría, Italia y España. Encabezó un esfuerzo para poner fin a la Guerra de los Cien Años . El historiador Kenneth Setton lo llamó "una de las figuras destacadas de su época, y las cartas de Petrarca abundan con referencias a él".

Familia

Guido fue el tercer hijo del conde Roberto VII de Auvernia y Boulogne (1317-1325) y de María, sobrina de Roberto III, conde de Flandes . [2] La familia de Guido estaba bien relacionada con las grandes casas de Francia y del Imperio . Su hermana Matilde se casó con el conde Amadeo III de Ginebra , lo que convirtió a Guido en tío de cuatro condes sucesivos de Ginebra y del antipapa Clemente VII . La hija del hermano mayor de Guido, el conde Guillermo XII de Auvernia , Juana, condesa de Auvernia , se casó con Juan, duque de Normandía , más tarde rey de Francia, que llamaba a Guido con el título de cortesía de «tío».

Al ser hijo menor, estaba destinado a la Iglesia, por lo que Guido fue enviado a París, donde se dedicó a la teología. Fue especialmente cercano a los dominicos de París. [3] En su juventud fue nombrado canónigo de Amiens. [4] Guido ocupó el puesto de arcediano de Flandes en la iglesia de Thérouanne. [5] También fue nombrado, en algún momento, canónigo y prebenda de Lieja, cargo al que renunció el 27 de enero de 1344. [6] El 11 de octubre de 1340, el papa Benedicto XII aprobó la elección de Guido como arzobispo de Lyon , [7] y fue debidamente consagrado, [8] pero ocupó el arzobispado durante menos de dos años, renunció a él cuando se convirtió en cardenal y se trasladó a Aviñón. [9]

Cardenal

Tallo del cardenal Guy, de un relicario

En el Consistorio del 20 de septiembre de 1342, el papa Clemente VI (Pierre Roger) nombró a diez nuevos cardenales, entre ellos al arzobispo Guy de Boulogne. [10] Fue nombrado cardenal presbítero tituli S. Caeciliae , de Santa Cecilia en Trastevere . El 6 y el 7 de noviembre, estuvo presente en el Consistorio cuando el Papa liquidó las obligaciones financieras del recién nombrado arzobispo de Narbona, el chambelán papal Gasperto du Val. [11] En 1342, Clemente VI también le proporcionó beneficios en las diócesis de Colonia, Tréveris y Maguncia. [12] El 20 de agosto de 1343, el papa Clemente proporcionó al cardenal Guy el priorato de Duyssell en la diócesis de Soissons y el priorato de Calidomonte en la diócesis de Terouanne. [13] El 23 de octubre de 1343 se le concedió el cargo de preboste de Brujas en la diócesis de Tournay, y al día siguiente el priorato de Fieves en Tournay. El 17 de noviembre el Papa le concedió una canonjía y una prebenda en la catedral de Terouanne. [14] El 19 de diciembre el Papa concedió a Guido el derecho a conceder los beneficios que pertenecieron al difunto Bernard de Bensewilre a quien quisiera. [15] El 18 de marzo de 1344, se le concedió al cardenal Guido el priorato de Papineloe en la diócesis de Terouanne. [16] Todas estas concesiones se hicieron en aras de los ingresos; el cuidado espiritual de los implicados se dejó a los subordinados. También extendieron la influencia de la familia de Guido en los territorios sobre los que eran gobernantes seculares.

El 22 de abril de 1346, el cardenal Guy estuvo presente en Aviñón, junto con el cardenal Élie de Talleyrand y otros diez cardenales, para presenciar el pacto entre el rey Juan de Bohemia , su hijo, el futuro emperador Carlos IV , y el papa Clemente VI . [17]

Legado en Hungría y Lombardía

El 30 de noviembre de 1348, el papa Clemente nombró al cardenal Guido de Boulogne su Apostolicae Sedis Legatus (embajador) ante el rey de Hungría (cuya esposa era pariente del cardenal Guido) y en otros territorios bajo el control del rey de Hungría, en particular la provincia de Salzburgo. [18] Guido partió de Aviñón el 15 de enero de 1349. [19] El 9 de marzo de 1349, el cardenal Guido se instaló en Padua. [20] El obispo de Padua, Ildebrandino Conti , lo acompañaría a Hungría. [21] El 26 de abril, el papa Clemente escribió al cardenal, acusando recibo de una carta suya con adjuntos de una carta del cardenal Guido al rey Luis y una carta del rey Luis al cardenal. [22] En 1349, el cardenal Guido viajó extensamente por Hungría , siendo su trabajo negociar la paz entre el antiguo reino y el reino de Nápoles . Los dos reinos habían estado en guerra desde el asesinato del príncipe húngaro Andrés, duque de Calabria , esposo de la reina angevina de Nápoles, Juana I , en 1345. Nápoles había sido conquistada por el hermano mayor de Andrés, Luis I de Hungría , y Juana se vio obligada a huir a Provenza, su hogar ancestral. Pero cuando la Peste Negra expulsó a Luis de Nápoles, Juana pudo regresar a casa. El señor feudal de Nápoles y Sicilia, el papa Inocencio VI, estaba ansioso por encontrar una solución a la crisis de sucesión, que se agravó con una invasión húngara de Nápoles a fines de 1349 y nuevamente en abril de 1350.

El 25 de enero de 1350, el Papa volvió a acusar recibo de una carta del Cardenal, así como de un paquete que contenía intercambios entre el Cardenal y el Rey Luis. El Papa dudaba de que tanto el Rey Luis como la Reina Juana cumplieran sus promesas y compromisos, aunque ambos dijeron que estaban dispuestos a entregar las ciudades capturadas al Cardenal en nombre del Papa. El Papa aconsejó al Cardenal que no fuera al sur todavía para recibir los territorios; también expresó su anhelo de volver a ver al Cardenal para disfrutar de su compañía. [23] El Cardenal Guy estaba de vuelta en Padua el 14 de febrero de 1350, cuando participó en el traslado de las reliquias de San Antonio de Padua a su actual lugar de descanso en la Basílica de San Antonio de Padua . [24] El relicario que contiene la mandíbula de San Antonio lleva las armas del Cardenal Guy de Boulogne. [25] También se reunió y mantuvo conversaciones con Petrarca, a quien había conocido bien en Aviñón. El Papa le dio un mandato para visitar Roma y participar en el Gran Jubileo de 1350. Se le encargó, junto con el cardenal Bertrand de Déaulx (que había sido legado en Sicilia durante varios años y que había investigado a Cola di Rienzi), que investigara el intento de asesinato del cardenal Annibaldo di Ceccano , el legado especial del Papa para el Jubileo. [26] Allí en Roma conoció a su madre, que estaba haciendo la peregrinación jubilar. [27] Regresó a Padua en mayo, donde dirigió un sínodo, que se inauguró el 8 de mayo de 1350; su decreto promulgando las decisiones del Sínodo se firmó el 20 de mayo. [28] El 25 de mayo, el papa Clemente escribió una carta al rey Luis de Hungría, creyendo que el cardenal Guido todavía estaba en Italia; todavía no había regresado a Aviñón. [29] Había regresado a Aviñón el 7 de junio de 1350. [30] El rey Luis de Hungría, de regreso a casa después de su fallida campaña napolitana, visitó Roma para el Jubileo y regresó a Buda el 25 de octubre de 1350.

Aviñón

Más tarde ese año, tras la muerte del cardenal Bernard d'Albi de Pamiers el 13 (o 23) de noviembre de 1350, el cardenal Guy fue trasladado a la diócesis suburbicaria de Porto y Santa Rufina . [31] Baluze señala que el cardenal Guy era sólo el segundo cardenal-sacerdote de mayor antigüedad, pero que su superior, el cardenal Guillaume d'Aure, nunca había sido obispo, mientras que el cardenal Guy había sido consagrado diez años antes. En ese momento se dio preferencia a los cardenales que habían sido obispos, y por lo tanto el cardenal Guy fue promovido. [32]

En 1351, desde su prisión en Praga , adonde había ido para buscar el apoyo del emperador Carlos IV , Cola di Rienzi escribió una carta a Guido solicitando su ayuda para obtener su libertad y liderar una cruzada. [33] En cambio, fue llevado como prisionero a Aviñón, donde fue sometido a juicio por herejía. Sorprendentemente, fue absuelto. [34]

El 15 de mayo de 1352, el cardenal Guy estuvo presente en la Curia de Aviñón, donde presidió la bendición del nuevo abad de l'Isle-Barbe, cerca de Lyon, Jean Pilfort de Rabastencs. [35] El 12 de noviembre de 1352, fue nombrado decano de S. Martin en Tours, cargo que ocupó de por vida. [36]

El papa Clemente murió en Aviñón el 6 de diciembre de 1352. El cónclave para elegir a su sucesor se inauguró el domingo 16 de diciembre de 1352 en el Palacio Apostólico de Aviñón, con la presencia de veintiséis cardenales, entre ellos Guy de Boulogne. A media mañana del 18 de diciembre se eligió al cardenal Étienne Aubert, que tomó el nombre de Inocencio VI. Fue coronado el 30 de diciembre de 1352. [37]

Inmediatamente después de su coronación el 30 de diciembre de 1352, el nuevo Papa, Inocencio VI , nombró al cardenal Guy como el principal facilitador de las negociaciones entre los ingleses y los franceses para poner fin a la guerra. Se celebraron frecuentes reuniones en Calais y Boulogne. [38] El cardenal Guy estaba intentando utilizar todo su crédito con la monarquía francesa para lograr una paz con Inglaterra, lo que aumentaría enormemente su prestigio. Parece haber ido un poco demasiado lejos y casi logró alienar al rey francés, que estaba decepcionado por las concesiones propuestas. Al mismo tiempo, el cardenal Guy logró concertar una paz entre el rey francés y Navarra. [39] Pero luego el rey Eduardo III de Inglaterra también hizo un tratado con el pretendiente francés al ducado de Bretaña, para gran malestar del rey Juan. Durante las negociaciones, cuando estaba en París, el 16 de septiembre de 1353, el cardenal dedicó la iglesia carmelita en París, con la asistencia del rey, Juan II , y la reina Juana . [40] El 6 de abril de 1354, en Guînes , el cardenal Guy de Boulogne presenció la firma por los representantes de Francia e Inglaterra de un acuerdo preliminar para poner fin a la Guerra de los Cien Años . [41] El acuerdo preliminar no tuvo ningún efecto duradero. La batalla de Poitiers tuvo lugar el 19 de septiembre de 1356 y el rey Juan II fue capturado por el Príncipe Negro . El gobierno de Francia se derrumbó.

Legado en España

Entre 1359 y 1361 el cardenal Guy estuvo en España en otra larga misión. El hijo del rey Jaime II del reino de Mallorca, Jaime III, había sido capturado en batalla el 25 de octubre de 1349, y pasó los siguientes trece años como "el hombre en la jaula de hierro". El papa Inocencio VI había hecho numerosas demandas para su liberación, y este era uno de los propósitos de la misión del cardenal Guy. El estatus del reino en sí era un tema de controversia. Y estaban las disputas con el rey Pedro de Castilla y Pedro IV de Aragón, en lo que llegó a llamarse la Guerra de los Dos Pedros . En mayo de 1361 el cardenal Guy de Boulogne logró que los dos monarcas firmaran un tratado de paz. Regresó a Aviñón el 8 de noviembre de 1361. El tratado no tuvo efecto. [42]

Cónclave de 1362

En 1362, los cardenales Guido de Boulogne, Nicolás de Besse y Pierre de Beaufort se unieron en un esfuerzo por llegar a un acuerdo en una disputa entre Juan I, conde de Armagnac , y el francés: Raimond de Turenne Raimond de Turenne (Raimondo VIII vizconde de Turenne; sobrino nieto del papa Clemente y sobrino del cardenal Pierre de Beaufort) sobre las baronías de Pertuis, Meyrargues, Séderon y Les Pennes. Se afirmó que estaban ocupadas ilegalmente por el vizconde, quien afirmó que se las habían dado el rey Luis y la reina Juana de Nápoles, el conde y la condesa de Provenza. Los tres cardenales fueron elegidos porque eran "parents et amis des deux Parties". Se acordó un acuerdo financiero, pero no hizo nada para detener la violencia y el espíritu adquisitivo del vizconde. [43]

En septiembre de 1362, tras la muerte del papa Inocencio VI , el colegio cardenalicio se dividió (según Jean Froissart) en dos facciones, una que apoyaba a Guido de Boulogne y la otra a Élie de Talleyrand para el papado. [44] Al final se eligió un candidato de compromiso, el abad Guillermo Grimoaldo de San Vicente en Marsella , que era legado de la Sede Apostólica en el Reino de Sicilia, y no estuvo presente en el cónclave. Ni siquiera era cardenal. La decisión se tomó quizás el 28 de septiembre, pero no se hizo pública hasta el día después de la llegada del abad Grimoaldo a Aviñón, el 31 de octubre. Grimoaldo fue proclamado papa Urbano V. [ 45]

Desempeñó un papel destacado en la negociación de la paz entre Carlos V de Francia y Carlos II de Navarra en 1366.

Legado en Italia

El papa Urbano V finalmente había accedido a las demandas de todas las direcciones para que regresara a Roma. El 20 de mayo de 1367, él y la corte papal zarparon de Marsella hacia Italia. Solo cinco cardenales no acompañaron al papa en su viaje. [46] Uno de ellos fue Guido de Boulogne. El 23 de mayo, el grupo estaba en Génova y el 1 de junio en Pisa. El grupo se detuvo en Viterbo mientras el papa Urbano llevaba el cuerpo de su difunto amigo, el cardenal Egidio Albornoz , que había muerto el 24 de agosto, a Asís, donde había deseado ser enterrado en la basílica de San Francisco. Mientras tanto, hubo tensiones en Viterbo entre los séquitos de varios cardenales y los habitantes de la ciudad. Los disturbios estallaron el 6 de septiembre y duraron tres días; diez personas fueron asesinadas. [47] Urbano decidió que era hora de seguir adelante hacia Roma, pero con una escolta; Convenció al marqués de Ferrara para que lo acompañara y, con 2000 soldados, la curia papal partió hacia Roma. El sábado 16 de octubre de 1367 hubo nuevamente un Papa en Roma y Urbano permaneció allí hasta el 11 de mayo de 1368. El 31 de octubre de 1367, el Papa consagró al cardenal Guillermo de Agrifolio obispo de Sabina y se observó que esa era la primera vez desde el reinado de Bonifacio VIII (1295-1303) que un Papa había celebrado una misa en el altar mayor de San Pedro. [48] Pasó el verano de 1368 en Toscana, en Montefiascone, donde celebró un consistorio para la creación de cardenales el 22 de septiembre, donde se nombraron ocho nuevos cardenales, un romano, un inglés (Simon de Langham) y seis franceses. El emperador Carlos IV visitó la ciudad durante este tiempo [49] y, el 1 de noviembre de 1368, el Día de Todos los Santos, el Papa coronó a la emperatriz Isabel en la Basílica Vaticana [50] . Urbano todavía estaba en Montefiascone el 7 de junio de 1370 cuando creó dos cardenales más, Pierre d'Estaing y Francesco Corsini de Florencia [51] . Partió de Montefiascone el 26 de agosto de 1370 y llegó a Aviñón el 24 de septiembre. El jueves 19 de diciembre de 1370, Urbano V murió en Aviñón.

Tumba de Guy de Boulogne

Guido fue legado papal en Italia durante 1368-1369, mientras el Papa y la Curia romana visitaban Roma, y ​​estuvo acompañado brevemente por su sobrino, Roberto de Ginebra, arzobispo de Cambrai , el futuro Papa Clemente VII . [52] Los dos fueron testigos de un diploma imperial de Carlos IV en Lucca el 28 de febrero de 1369. [53] El 13 de marzo de 1369, el emperador Carlos autorizó el pago de 5000 gulden de oro al cardenal Guido, su Statthalter en Italia; recibió otros 3000 gulden el 5 de mayo. [54] El 13 de junio de 1369, el cardenal Guido fue nombrado vicario general del emperador Carlos de Lucca y su territorio por un período de tres años. [55] En Lucca, Guido estableció su cuartel general mientras servía como "Teniente y Vicario General" del Imperio "en las regiones [lit. partes] de Italia", habiendo sido designado "por nuestra majestad cesárea [es decir, imperial]" Carlos IV. [56]

Cónclave de 1370

El 21 de diciembre de 1370, Guido pronunció un elogio, preparado en un solo día, en el funeral de Urbano V en la iglesia de Notre-Dame-des-Doms en Aviñón. [57] El 30 de diciembre, el cardenal Pierre Roger de Beaufort , sobrino de Clemente VI, fue elegido para suceder a Urbano. La elección tuvo lugar en la mañana del 30 de diciembre de 1370, sin escrutinio, por «inspiración». El mismo día, el nuevo Papa escribió al rey de Francia: «hodie per viam Sancti Spiritus evocarunt» («Hoy me nombraron por el método del Espíritu Santo»). [58] El 4 de enero de 1371, el cardenal Guido de Boulogne, obispo de Porto y Santa Rufina, lo ordenó sacerdote. [59] Al día siguiente, vigilia de la Epifanía, el 5 de enero de 1371, Pierre Roger de Beaufort fue consagrado obispo, presumiblemente por el cardenal que tenía el derecho desde hacía siglos, el obispo de Ostia, Guillaume de la Sudré . Fue coronado con el nombre de papa Gregorio XI . [60]

Legación en España

En 1372-73 Guido emprendió su última legación, la segunda a España, para intentar hacer la paz entre Carlos II de Navarra y Enrique II de Castilla . Murió en España, en Lérida ( Lérida ), el 25 de noviembre de 1373. «Hubo quienes dijeron que murió por el veneno que le fue administrado por la traición [ arte ] de Carlos [II], rey de Navarra». [61] Su cuerpo fue devuelto a Francia por su hermano, Jean Comte d'Auvergne et du Boulogne, y fue enterrado en la abadía de Notre-Dame de Bouchet en la diócesis de Clermont. La abadía había sido fundada por Roberto Comte d'Auvergne en 1197 o 1198. El cardenal Guido de Boulogne había dejado a la abadía dinero suficiente para terminar su tumba, así como un legado para comprar suficiente propiedad para mantener a doce monjes. [62]

Notas

  1. Setton p. 647, n. 7. En la carta papal del 11 de octubre de 1340, nombrándolo arzobispo de Lyon, se afirma expresamente que tenía "27 años de edad".
  2. ^ Étienne Baluze (1708). Histoire généalogique de la maison d'Auvergne: justifiée par chartres, titres, histoires anciennes et autres preuves authentiques (en francés). vol. Primer ministro del tomo. París: Antoine Dezallier. págs. 115-116.
  3. D. Saint-Marthe, Gallia christiana IV (París 1728), p. 164. El cardenal Guy dejó a los dominicos de París 50 florines de oro en su testamento.
  4. ^ Baluze, yo (1693), pág. 836 ed. Mollat, II, pág. 344].
  5. ^ Berlière, Suppliques , p. 50, núm. 235. Étienne Joseph Poullin de Lumina (1770). Historia de la iglesia de Lyon. Lyon: chez Joseph-Louis Berthoud. pag. 331.
  6. ^ Berlière, Suppliques , p. 148, núm. 643.
  7. ^ Gallia christiana IV, págs. 164-166.
  8. ^ Berlière, Suppliques , p. 7, núm. 29.
  9. ^ Eubel, pág. 316.
  10. ^ Eubel I, pág. 18.
  11. ^ Johann Peter Kirsch (1895). Die Finanzverwaltung des Kardinal-Kollegiums im XIII. y XIV. Jahrhundert (en alemán y latín). Münster: H. Schöningh. pag. 79.
  12. ^ Berlière, Suppliques , p. 80, núm. 376. H. Sauerland, Urkunden und Regesten zur Geschichte der Rheinland III (Bonn 1905), núm. 71 (5 de octubre de 1342).
  13. ^ Berlière, Suppliques , p. 109, núm. 489.
  14. ^ Berlière, Suppliques , p. 124, núm. 554; pag. 125 núm. 557; pag. 132, núm. 581.
  15. ^ Berlière, Suppliques , p. 138, núm. 607.
  16. ^ Berlière, Suppliques , p. 160, núm. 683.
  17. ^ Baronio (ed. Theiner), Vol. 25, p. 379, bajo el año 1346, § 19, y p. 382, ​​§ 26.
  18. ^ Alois Lang (1903). Acta salzburgo-aquilejensia: Quellen zur geschichte der ehemaligen kirchenprovinzen Salzburg und Aquileja (en alemán y latín). vol. Banda I. Graz: Verlagsbuchhandlung 'Estiria'. pag. 304, núm. 393.
  19. ^ Eubel, I, pág. 18, n. 2.
  20. ^ Baronio, Vol. 25, bajo el año 1349, § 8, p. 462. Una lista completa de las áreas de su mandato se da en su propia carta al Patriarca de Aquileia, que aparece en: JD Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio Volumen 26 (Venecia 1784), p. 222.
  21. Maléth (2019), pág. 101
  22. ^ Agustín Theiner (1859). Vetera monumenta historica Hungariam sacram Illustrantia: maximam partem nondum edita ex tabulariis vaticanis (en latín). Roma: Typis Vaticanis. págs. 773–774.
  23. Theiner (1859), págs. 778-779: Desideramus enim admodum te videre, ut tua grata nobis, qua teste Deo caremus inviti, frui presencia valeamus .
  24. ^ Baluze, yo, pág. 837 [ed. Mollat, II, pág. 345].
  25. ^ Cornelison, Sally J. (2002). "Un rey francés y un anillo mágico: los Girolami y una reliquia de San Zenobio en la Florencia renacentista". Renaissance Quarterly . 55 (2): 434–469, en la pág. 441. doi :10.2307/1262315. hdl : 1808/16965 . JSTOR  1262315.
  26. ^ Baronio, Vol. 25, bajo el año 1350, § 4, p. 479-480.
  27. Baronio Vol. 25, bajo el año 1350, § 2, p. 478. Cf. Baluze, I, p. 837-838 [ed. Mollat, pp. 345-346], quien sostiene que había muerto, basándose en su interpretación de la cronología de una carta de Petrarca.
  28. ^ Baronio vol. 25, bajo el año 1350, § 13-14, p. 484; JD Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectionio Volumen 26 (Venecia 1784), p. 221, 236.
  29. ^ Theiner (1859), págs. 785-786.
  30. Un sermón inédito de Clemente VI en la Biblioteca Santa Genoveva lo indica. Setton, p. 647, n. 7.
  31. ^ Eubel, pág. 37.
  32. Baluze (1708), pp. 123-124. También señala que el cardenal Guillermo d'Aure también perdió las vacantes que se produjeron en Ostia y Sabina.
  33. ^ Francisco Petrarca (1581). Francisci Petrarchae Florentini, VC operum in quo continenteur, quae uersa pagella recitantur (en latín). vol. Tomo II. Por Sebastianum Henricpetri. págs. 1123-1128.El título lo llama "Oratio". Baluze, I (1693), p. 837 [ed. Mollat ​​(1927), II, p. 345].
  34. Mario Emilio Cosenza (1913). Francesco Petrarca y la revolución de Cola Di Rienzo. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 235-240.
  35. ^ Baluze, Histoire de la maison d'Auvergne , p. 124; Gallia cristiana IV, pág. 230.
  36. ^ B. Hauréau (ed.), Gallia christiana XIV, pág. 182.
  37. ^ JP Adams, Sede Vacante 1352. Consultado: 28 de mayo de 2016.
  38. ^ Perroy, E. (1936). «Revisión histórica LXXVIII: relaciones franco-inglesas, 1350-1400». Historia . 21 (82): 149–150. doi :10.1111/j.1468-229X.1936.tb00690.x. JSTOR  24401527.
  39. ^ Perroy, pág. 150.
  40. ^ Baluze, yo (1693), pág. 839 [ed. Mollat ​​(1927), II, pág. 347].
  41. Friedrich Bock (1931). «Algunos documentos nuevos que ilustran los primeros años de la Guerra de los Cien Años (1353-1356)» (PDF) . Boletín de la Biblioteca John Rylands . 15 : 60–99, en las págs. 70-77. doi :10.7227/BJRL.15.1.3 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  42. ^ Baluze, yo, pág. 839 [ed. Mollat, II, pág. 347]. G. Mollat, Les papes d'Avignon segunda edición (París 1912), págs. 288-299.
  43. ^ Nostredame, César de (1614). L'Histoire et chronique de Provence de Caesar de Nostradamus,... (en francés). Lyon: S. Rigaud. pag. 412.Baluze (1693), I, pág. 874.
  44. ^ Froissart, Jean de (1868). Chroniques, Tomo seisieme (Kervyn de Lettenhoven ed.). Bruselas: De Vaux. pag. 363.
  45. ^ JP Adams, Sede Vacante 1362. Consultado: 26 de mayo de 2016.
  46. ^ "Iter Italicum Urbani V Romani Pontificis", en Baluze, II, págs. 767-775 [ed. Mollat, IV, págs. 131-137].
  47. ^ M. Chaillan, Le bienheureux Urbain V (París 1911), págs. 164-165.
  48. Baronio (ed. Theiner), Tomo 26, bajo el año 1367, § 14, p. 147.
  49. ^ Alfons Huber (1877). Regesta Imperii unter Kaiser Karl IV, 1346-1378. Additamentum Primum ad J. Bohmer, Regesta Imperii VIII (en alemán). vol. Erstes Erganzungsheft. Innsbruck: Wagner'sche Universitäts-Buchhandlung. pag. 757.
  50. Baluze (1708), pág. 127.
  51. ^ Eubel, I, pág. 21.
  52. Baluze, I, p. 348 [ed. Mollat, II, p. 840]. Esto, al menos, es lo que dijo Garsias Martini en su declaración sobre la controvertida elección de 1378. Garsias afirma haber oído a Bartolomeo Prignano (Urbano VI) recordar a Roberto de Ginebra (Clemente VII) que este último había estado con el cardenal Guy cuando llegó a Italia como legado. Prignano le recordó a Roberto de Ginebra que él mismo había sido familiar del cardenal Guy.
  53. ^ Eduard Winkelmann (1885). Acta imperii inedita seculi XIII [et XIV].: Urkunden und briefe zur geschichte des kaiserreichs und des königreichs Sicilien in den jahren 1198-1400 (en alemán y latín). vol. Banda de Zweiter. Innsbruck: Wagner. págs.600, núm. 924.
  54. ^ Theodor E. Mommsen, Italianische Akten (Stuttgart: Hiersemann, 1952), núm. 338 y 341.
  55. ^ Agustín Theiner (1862). Codex diplomatus dominii temporalis S. Sedis: 1335-1389 (en francés y latín). vol. II. Roma: Imprimerie du Vatican. págs. 462–463, núm. 453.
  56. ^ Setton, pag. 648, n.: pro maiestate nostra cesarea in partibus Italie locum tenens et generalis vicarius
  57. ^ Albanès (1870), 15 págs.
  58. ^ JP Adams, Sede Vacante 1370. Consultado: 28 de mayo de 2016.
  59. Baluze I, 452 ("Vita Secunda"): quarta die dicti mensis per Dominum Cardinalem de Bolonia factus fuit presbyter .
  60. Baluze, I, p. 425. Las fuentes no indican quién realizó el acto de coronación. Setton, p. 648, n., afirma que fue el cardenal Guy. Sin embargo, el derecho a coronar a un papa había pertenecido durante siglos al cardenal protodiácono. En 1370-1371, éste era el cardenal Guillaume de la Sudré.
  61. Informado por Étienne Baluze , con fuentes, en Vitae paparum Avenionensium , ed. Guillaume Mollat, II (París, 1927), 328.
  62. ^ Baluze (1708), pág. 128. Denis de Saint-Marthe, Gallia christiana II (París 1720), pág. 404.

Lectura adicional