Gunvor Hofmo (30 de junio de 1921 - 17 de octubre de 1995) fue un escritor noruego , a menudo considerado uno de los poetas modernistas más influyentes de Noruega . [1]
Gunvor Hofmo nació en Oslo, Noruega. Sus padres fueron Erling Hofmo (1893-1959) y Bertha Birkedal (1891-1969). Se crió en una familia de clase trabajadora entre socialistas, comunistas y antinazis. El hermano de su padre, Rolf Hofmo (1898-1966), fue un funcionario deportivo que fue arrestado durante la Segunda Guerra Mundial y encarcelado en el campo de concentración de Sachsenhausen . [2] [3]
Hofmo comenzó su carrera literaria enviando poemas para su publicación a una amplia variedad de editoriales, incluido el periódico comunista Friheten y revistas semanales como Hjemmet . Uno de sus primeros poemas publicados estaba dedicado a su amante y refugiada judía Ruth Maier (1920-1942). Fue publicado en Magasinet for Alle y comenzaba con los versos:
Las palabras, brillantemente silenciosas , te las daré, martillarán algunos momentos juntos
bajo el marco de la eternidad para que nunca me olvides.
Ruth Maier era una nativa austriaca que había encontrado refugio en Noruega en 1939. Durante la ocupación de Noruega por la Alemania nazi , Maier fue arrestada por funcionarios alemanes en Noruega en 1942. Fue deportada y asesinada durante el Holocausto en Auschwitz . Este evento se convirtió, según todos los relatos, en la tragedia central en la vida de Hofmo. Fue hospitalizada en 1943 por depresión, lo que dio inicio a una lucha de por vida con la enfermedad mental. [4]
Tras la liberación de Noruega en 1945, Hofmo viajó mucho. Estuvo en París en el otoño de 1947 y en Bretaña en la primavera de 1950. También hizo varios viajes a Copenhague y viajó también a Estocolmo , Ámsterdam y Londres . También escribió ensayos para su publicación, principalmente en el diario Dagbladet . Los temas incluían viajes, poesía nórdica y temas filosóficos. Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran un largo debate sobre el coste diario mínimo de vivir una vida apenas fuera de la penuria en París y un tratado en defensa de su colega poeta Olav Kaste (1902-1991). [5] En 1953, dejó de publicar ensayos y, en su lugar, se concentró en su poesía. Dagbladet publicó siete de sus poemas entre 1952 y 1956. Publicó cinco colecciones de poesía entre 1946 y 1955. [6]
Fue internada en el Hospital Gaustad , donde padecía una enfermedad mental , caracterizada como esquizofrenia , de tipo paranoide, desde 1955 hasta 1971, lo que la llevó a lo que se conoció como sus "16 años de silencio". Después de su alta, entró en un período de considerable productividad, publicando quince colecciones de poesía entre 1971 y 1994. Desde 1977 hasta su muerte, nunca salió de su apartamento en Simensbråten en Oslo. [7] [8]
Tanto Gunvor Hofmo como Ruth Maier describieron su relación como inusualmente cercana e íntima. En su diario, Ruth Maier describe a Gunvor Hofmo como su amante. [9]
En 1947, Hofmo se fue a vivir con otra escritora, Astrid Tollefsen (1897-1973), que se convirtió en una de las primeras noruegas en vivir una relación abiertamente lésbica . [10] [11] Continuaron viviendo y viajando juntas hasta que Hofmo quedó incapacitada e internada por su enfermedad mental. [12]
Dimanche 4 de enero de 1942 - les sentiments entre deux personnes vont et viennent avec tant d'instabilité. J'aime toujours Gunvor. Mais je crains de ne pas tarder à ne plus l'aimer. C'est borrable. (...) Je l'aime maintenant. Mais j'ai le sentimiento de ne pas assez l'aimer. Ce que Gunvor est pour moi, personne ne l'a jamais été auparavant: une amie et une amante.
En 1947, un flyttet hun sammen med un annen kjent norsk lyriker, Gunvor Hofmo, y var en av få som på femtitallet levde i åpent lesbisk samboerskap. De bodde sammen i flere år på Tøyen i Oslo og senere på Sørlandet." - "En 1947 se mudó con otro destacado poeta noruego, Gunvor Hofmo, y fue una de las pocas que en los años 50 vivía en un acuerdo abierto de convivencia lésbica. Vivieron juntos durante varios años en Tøyen en Oslo y más tarde en la costa sur.
Å være åpen lesbisk på 50-tallet var å være en av de ytterst få. En 1947, Gunvor le gustó a un fan de andre: la anciana Astrid Tollefsen de 25 años, que debutó como letrista. De bodde sammen i flere år, helt til Gunvors tvangsforestillinger tok helt overhånd, men det gjorde ikke hennes sex liv, hun fant se en ny socio etterhvert " - "Ser abiertamente lesbiana en la década de 1950 era estar entre los muy pocos. Sin embargo, en 1947 Gunvor encontró a una de las otras: Astrid Tollefsen, 25 años mayor, que pronto también debutaría como poeta. Vivieron juntos durante varios años, hasta que los delirios psicóticos de Gunvor se apoderaron por completo.