stringtranslate.com

Biyori de Gunjo

« Gunjō Biyori » (群青日和, «Ultramarine Weather») , también conocido por su nombre en inglés « Ideal Days for Ultramarine », [1] es el sencillo debut de la banda de rock japonesa Tokyo Jihen , liderada por el músico Ringo Sheena . Fue lanzado el 8 de septiembre de 2004, diez meses después del sencillo en solitario de Sheena « Ringo no Uta ».

Antecedentes y desarrollo

Tokyo Jihen se formó por primera vez en 2003, después de que Ringo Sheena decidiera quiénes serían los miembros de su banda de acompañamiento para su gira Sugoroku Ecstasy . [2] Sheena tenía la intención de lanzar música en una banda desde antes de debutar en 1998. [2] [3] El nombre de la banda se hizo público durante la gira, [4] sin embargo, en giras anteriores habían aparecido bandas de acompañamiento con nombres como Gyakutai Glykogen para Gekokujyo Xstasy y Hatsuiku Status .

La banda fue anunciada oficialmente como la unidad musical principal de Sheena el 31 de mayo de 2004, y se presentó por primera vez en una serie de festivales de música de verano: Meet the World Beat 2004 el 25 de julio de 2004 en el Expo Commemoration Park en Osaka, el 30 de julio de 2004 en el Fuji Rock Festival en Niigata , y el 3 de septiembre de 2004 en el festival Fukuoka Sunset Live . [5] [6]

Escritura y producción

Las 17 canciones de la era Kyōiku fueron grabadas en un período de cuatro días. [7] La ​​canción presenta letras de Sheena con una melodía compuesta por el entonces pianista de la banda H Zetto M. Fue una de las tres canciones de Kyōiku escritas en este estilo, las otras dos fueron "Genjitsu ni Oite" y "Service". Los lados B del sencillo incluyen una versión del estándar de 1937 " The Lady Is a Tramp " y "Kao", un dueto entre Sheena y el entonces guitarrista Mikio Hirama, quien escribió la música de la canción. Sheena declaró que había sido "una especie de sueño" lanzar música que colaborara con una variedad de compositores. [8] La duración de las canciones del sencillo son todas palindrómicas, al igual que el álbum de Sheena Kalk Samen Kuri no Hana (2003). El pianista H Zetto M le dio a Sheena una colección de demos antes de que comenzaran las sesiones de grabación, y "Gunjō Biyori" fue la primera canción que se presentó. Sheena sintió como si hubiera escrito la canción específicamente para Sheena y todo lo que ella estaba experimentando. [9] "Kao" fue una canción que Hirama inicialmente le dio a Sheena durante el Sugoroku Tour , aunque ella sintió que no podía cantarla. Finalmente, se creó la idea de cantar la canción a dúo, lo que significa que la canción se volvió factible. [9]

El paquete sencillo y la lista de canciones se crearon siguiendo el mismo patrón que el siguiente sencillo de la banda, "Sōnan". Ambos lanzamientos incluyen una versión en inglés de una canción estadounidense popular en la década de 1950 y un lado B con un título en kanji único. Todas las duraciones de las canciones en ambos sencillos son números palindrómicos . Los códigos de catálogo japoneses de ambos lanzamientos también son palindrómicos: TOCT-4884 y TOCT-4994 respectivamente. Las portadas de ambos sencillos son de la misma sesión de fotos, ambas con un degradado blanco.

Promoción y lanzamiento

La canción se utilizó en una campaña comercial para la gama de teléfonos móviles au W21SA fabricados por Sanyo . [10] Tokyo Jihen interpretó la canción en Count Down TV el 27 de noviembre de 2004 y en Music Station en el especial de Navidad de 2004, emitido el 24 de diciembre de 2004. [11] [12]

La canción fue interpretada durante las primeras cuatro apariciones de la banda en festivales en 2004, así como en sus giras Dynamite! (2005), Domestic! Virgin Line (2006), Spa & Treatment (2007), Discovery (2011) y Bon Voyage (2012). [13] [14] La presentación en vivo del DVD Dynamite Out fue compilada en el álbum Tokyo Collection (2012). Las presentaciones en vivo en las giras Dynamite Out y Bon Voyage fueron lanzadas como videos para promocionar sus respectivos DVD. [15] [16] Los lados B también fueron interpretados por la banda, "Sono Onna Fushidara ni Tsuki" en sus apariciones en festivales Yamabikari , Meet the World Beat y SunSet Live 2004 , así como en la gira Domestic! Just Can't Help It (2006), mientras que "Kao" fue interpretada durante su gira Dynamite , y en un popurrí con "Genjitsu ni Oite" durante Domestic! Simplemente no puedo evitarlo . [13]

Vídeo musical

Se filmó un video musical para la canción, dirigido por Masaaki Uchino. [17] Se vincula directamente a un video adicional filmado para el lado B "Sono Onna Fushidara ni Tsuki", que ocasionalmente se mostraban juntos en canales de videos musicales. [18] Ambos videos estuvieron disponibles el 8 de septiembre de 2004 en el sitio web oficial de Tokyo Jihen. [19] El siguiente sencillo de Tokyo Jihen, "Sōnan", también presentó un video musical para el lado B de la canción que fue una continuación del video de la canción principal, también dirigido por Uchino. [20] Presenta a los miembros de Tokyo Jihen en un escenario oscuro, Sheena empapada en agua. Mientras interpretan la canción, los focos los iluminan. El video de "Sono Onna Fushidara ni Tsuki" se realiza en el mismo set y presenta a Sheena caminando entre los otros miembros de la banda. El ángulo de la cámara está invertido, apuntando hacia los focos y las cámaras de cine .

El director Uchino hizo que el tema del video fuera la primera actuación de la banda, ya que "Gunjō Biyori" fue la canción debut de la banda. Para capturar la sensación de una Sheena "real", Uchino la sumergió en agua, para emular el efecto de un músico sudando durante una actuación. [21]

El video ganó el premio al Mejor Grupo en los Space Shower Music Video Awards de 2005. [22] También fue nominado para el premio al Mejor Buzz Asia de Japón en los MTV Video Music Awards de Japón de 2004 , sin embargo perdió ante "Locolotion" de Orange Range . [23]

Recepción crítica

El crítico de Listenmusic Kiyohiko Koike sintió que la melodía de Hiizumi no se parecía a algo que Sheena crearía por sí misma, sin embargo, también señaló que la "letra profunda basada en vocabulario antiguo" fue un punto destacado, y aún así logró transmitir la visión del mundo de Sheena. Además, señaló que Sheena se sintió a gusto en el papel de vocalista. [24] Los críticos de CDJournal sintieron que la canción tenía una imagen ligeramente diferente a la que Sheena tenía en su carrera en solitario, y señalaron que los oyentes podían escuchar el disfrute que Sheena tenía al poder tocar en una banda. [10] [25] Los críticos de What's In? también notaron la sensación de libertad en la canción presente en el trabajo de sonido que no se vio en la carrera en solitario de Sheena. [26] El crítico Yū Onoda calificó el sencillo como "vívido" y el sonido de la banda como "emocionante", impresionado por el "arreglo punk" de "The Lady Is a Tramp". [27]

Listado de canciones

Clasificación de gráficos

Ventas y certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Días ideales para el ultramar / INCIDENTES TOKIO". Kronekodow . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  2. ^ ab 東京事変オフィシャルインタビュー第一弾 [Entrevista oficial número uno de Tokyo Jihen] (en japonés). Toshiba EMI. 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2004 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  3. ^ 東京事変"所信表明"コメント (en japonés). Música Virgen. Archivado desde el original el 2 de julio de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  4. ^ 第18回 ─ 椎名林檎 実演ツアー 雙六エクスタシー@渋谷公会堂 2003年8月24日(日) (en japonés). Registros de la torre. 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  5. ^ "椎名林檎、"東京事変"のバンドヴォーカリストとして活動開始!" [Ringo Sheena, comenzando como vocalista de la banda "Tokyo Jihen"]. Ladra. 31 de mayo de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  6. ^ フェスではじめまして。東京の夏、事変の夏 [Decir 'hola' en los festivales. Verano de Tokio, verano incidente] (en japonés). Kronekodow. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  7. ^ イ ン タ ビ ュ ー 東京事変 (en japonés). Registros de la torre. 25 de noviembre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  8. ^ 最新作 [Obras más recientes] (en japonés). Kronekodow. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  9. ^ ab 東京事変オフィシャルインタビュー第二弾 [Entrevista oficial número dos de Tokyo Jihen] (en japonés). Toshiba EMI. 15 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2004 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  10. ^ ab ミ ニ ・ レ ビ ュ ー (en japonés). CDDiario . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  11. ^ "CDTV". Music TV . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  12. ^ "主演者ラインップ" [Formación de artistas]. Televisión Asashi. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  13. ^ desde チャンネルガイド-東京事変オフィシャルブック-[ Guía de canales: Libro oficial de Tokyo Jihen ] (en japonés). Tokio: Kronekodow (publicado el 29 de febrero de 2012). Febrero de 2012. Págs. 186-187. ISBN 978-4884182984.
  14. ^ 東京事変、“最期の生実演”を完全収録した映像作品6/13発売決定 [Tokyo Jihen, material en DVD de su concierto final que se lanzará el 13 de junio] (en japonés). Ladridos . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  15. ^ "群青日和 del DVD「Dynamite out」" (en japonés). Ducha espacial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  16. ^ "群青日和 del DVD 「Bon Voyage」" (en japonés). Ducha espacial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  17. ^ 群青日和 (en japonés). Ducha espacial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  18. ^ 群青日和 / その淑女ふしだらにつき (en japonés). Ducha espacial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  19. ^ い よ い よ ・ ・ ・! (en japonés). Universal. 8 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  20. ^ 遭難 / ダイナマイト (en japonés). Ducha espacial . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  21. ^ チャンネルガイド-東京事変オフィシャルブック-[ Guía de canales: Libro oficial de Tokyo Jihen ] (en japonés). Tokio: Kronekodow (publicado el 29 de febrero de 2012). Febrero de 2012. pág. 137. ISBN 978-4884182984.
  22. ^ "ス ペ シ ャ の ビ デ オ ・ ア ワ ー ドMEJOR VIDEO DEL AÑO はRIP SLYME!". Ladra. 28 de marzo de 2005 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  23. ^ "Ganadores" (en japonés). MTV Japón. Archivado desde el original el 7 de junio de 2005. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  24. ^ Kiyohiko Koike. 新譜レビュー > 東京事変/群青日和 (en japonés). Escuche música. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  25. ^ 02群青日和 (en japonés). CDDiario . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  26. ^ "J-Pop - Gunjo Biyori (Tokyo Jihen)". ¿Qué hay de nuevo? (en japonés). Play Asia . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  27. ^ ab 群青日和/東京事変 (en japonés). Tsutaya . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  28. ^ 東京事変、デビューのスタートはいかに!? [Tokyo Jihen, ¿¡su comienzo debut ya es!?] (En japonés). Oricón. 8 de septiembre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  29. ^ 「群青日和」 東京事変 (en japonés). Oricón . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  30. ^ "MÚSICA ラ ン キ ン グ (マ ン ス リ ー TOP30) シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 2004/10 付" [Ranking de música (Top30 mensual) ranking único edición de octubre de 2004] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  31. ^ "シングルランキング (年間 TOP100) 2004 付" [Ranking único (top 100 anual) edición de 2004] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2005 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  32. ^ "Adult Contemporary Airplay". Billboard (en japonés). 25 de junio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  33. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 25 de junio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  34. ^ "レコード協会調べ 2012年01月18日~2012年01月24日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」 )>" [Investigación de la Asociación Discográfica: 18 de enero de 2012 al 24 de enero de 2012 ( Para abreviar: Gráfico de Recokyō (Chaku-uta completo))]. RIAJ (en japonés). 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  35. ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricón . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  36. ^ ゴールド等認定作品一覧 2004年9月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (septiembre de 2004)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de octubre de 2004 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  37. ^ "有料音楽配信認定" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  38. ^ "【CD シングル】群青日和" (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  39. ^ 東京事變/ 群青日和 (en chino). G-Música . Consultado el 16 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]