stringtranslate.com

cáscara de gumbo

Portada de la partitura de "Gumbo Chaff", Firth & Pond, Nueva York

" Gumbo Chaff ", también escrito " Gombo Chaff ", es una canción estadounidense , interpretada por primera vez a principios de la década de 1830. Fue parte del repertorio de los primeros intérpretes de cara pintada de negro , incluidos Thomas D. Rice y George Washington Dixon .

El personaje principal fue uno de los primeros personajes con cara pintada de negro en los Estados Unidos. Se basó en gran medida en los personajes de los barqueros fluviales y los hombres de la frontera que eran populares en la ficción durante la era jacksoniana . "Gumbo Chaff" fusionó estos elementos de la frontera con los estereotipos de los esclavos negros , creando un nuevo personaje que vive "en el acantilado de Ohio en el estado de Indiana " y que "salta a [su] kiff / y . . . baja por el río, / y . . . pesca tantos bagres como cualquier negro". [1] Debido a la popularidad de esta canción, el barquero fluvial negro (generalmente llamado "Gumbo Chaff") se convirtió en un personaje popular en los juglares durante un tiempo. Los cantantes de cara pintada de negro solían interpretar "Gumbo Chaff" con una barcaza simulada en el escenario.

La melodía de la canción parece estar basada, al menos parcialmente, en una canción inglesa más antigua llamada " Bow Wow Wow ". [1] " De Wild Goose-Nation ", una canción de cara pintada de negro escrita por Dan Emmett en 1844, adaptó la melodía de "Gumbo Chaff", posiblemente con intención paródica .

Notas

  1. ^ desde Nathan 173.

Referencias