stringtranslate.com

Guillermo de Wrotham

Guillermo de Wrotham o William de Wrotham [2] (fallecido c.  1217 ) fue un clérigo y administrador real inglés medieval. Aunque una fuente de finales del siglo XIII dice que William ocupó un cargo real bajo el rey Enrique II de Inglaterra (que reinó entre 1154 y 1189), la primera referencia contemporánea a William es en 1197, cuando se convirtió en responsable de, entre otras cosas, el estaño real. minas. También ocupó un cargo eclesiástico, convirtiéndose eventualmente en archidiácono de Taunton , y sirvió al rey Juan de Inglaterra como administrador de tierras eclesiásticas y recaudador de impuestos.

La principal labor administrativa de William fue naval. Estuvo a cargo de la flota real en el sur de Inglaterra en 1205 y fue uno de los responsables del desarrollo de Portsmouth como astillero naval. Continuó involucrado en asuntos navales hasta 1214 o más tarde, pero en 1215 se había unido a la Primera Guerra de los Barones contra Juan. Después de la muerte de Juan en 1216, Guillermo volvió a la causa realista. Probablemente murió a finales de 1217. Conocido por un cronista contemporáneo como uno de los "malvados consejeros" de Juan, los historiadores modernos dicen que William tenía una "responsabilidad especial sobre los puertos, las aduanas y la marina", [3] y era " guardián de puertos", precursor del cargo de Primer Lord del Almirantazgo .

Primeros años de vida

Poco se sabe sobre los antecedentes o la familia de William, excepto que su padre Godwin poseía tierras en Shipbourne , cerca de Wrotham en Kent, tal vez como vasallo de los arzobispos de Canterbury . El hermano de William, Richard, fue nombrado diputado de William en 1207. [4]

Según documentos de finales del siglo XIII, los Cien Rollos , el rey Enrique II dio a Guillermo el cargo de mayordomo de Exmoor y tierras en North Petherton , Somerset. [4] William era la prebenda de San Decumanos en el capítulo catedralicio de la catedral de Bath el 9 de mayo de 1204. Afirmó haber ocupado el cargo desde 1194 durante una disputa posterior con Savaric fitzGeldewin , el obispo de Bath y otro canónigo de la catedral. Roger Porretanus, quien reclamó la prebenda. El 23 de diciembre de 1205, William había conseguido una sentencia papal contra Roger. [5]

Es posible que William debiera su avance en el servicio real a Geoffrey FitzPeter , un juez real. En 1197 concedió a William una mansión en Sutton-at-Hone , Kent, que más tarde se suponía que se convertiría en un hospital, pero que finalmente se convirtió en una preceptoría de los Caballeros Hospitalarios . Desde 1197, William fue responsable de la recaudación de ingresos de las tierras de Geoffrey en Lydford , Devon, y ocupó el cargo de jefe forestal de Somerset; no está claro a quién le debía ese puesto. [4]

Servicio real

En 1197, Hubert Walter , que era arzobispo de Canterbury y justiciar , nombró a William para la administración de las estanarias reales , o minas de estaño, y en 1198 William fue puesto a cargo de la producción de estaño, cargo más tarde conocido como Lord Warden of the. Estanarios . Bajo su control, las minas se volvieron mucho más lucrativas para el rey y representaron un total de 1.100 libras esterlinas en el primer año de administración de William. [4] Como parte de su trabajo administrativo, se convirtió en el primer guardián del castillo de Lydford después de su construcción en la década de 1190. [6] [a] En 1199 estuvo involucrado en una disputa sobre los estandartes con otro funcionario, Hugh Bardulf, perdiendo temporalmente el control de ellos, junto con su cargo de sheriff, en 1200. El motivo de la pérdida de estos cargos es incierto. . [7] Después de su restauración en el cargo, permaneció como Lord Guardián de los Stannaries hasta 1215. [4]

En 1198 y 1199, William fue sheriff de Devon y sheriff de Cornualles , junto con otro sirviente real, y sirvió como juez real . [4] [b] En 1200 fue registrado como receptor del carucage , un impuesto sobre la tierra, en el Rollo de tuberías ; No está claro si esto significaba que era un recaudador de impuestos local o nacional. [9] El 12 de septiembre de 1204, William era archidiácono de Taunton en la diócesis de Bath , y fue testigo de la elección de Jocelin de Wells como nuevo obispo de la diócesis . [1] Fue puesto conjuntamente a cargo de las casas de moneda de Londres y Canterbury en 1205, junto con Reginald de Cornhill , con quien también compartió la recaudación del impuesto del quinceavo a los comerciantes , cargo que los dos habían ocupado desde 1202. [c] En mayo de 1205, William, junto con De Cornhill, recibió la custodia de uno de los tres troqueles de la casa de moneda de Chichester ; en julio, el rey entregó la custodia de William a Simón de Wells , el obispo de Chichester . [11] William fue uno de los funcionarios encargados de la recaudación de un impuesto del decimotercero en 1207. [12] [d]

William también fue puesto a cargo de los cargos eclesiásticos vacantes, recaudando sus ingresos para el rey. [4] Desempeñó este cargo para la Diócesis de Worcester alrededor de 1200, [14] la Diócesis de Winchester en 1204, para la Abadía de Glastonbury en 1205 y para la Abadía de Whitby en 1206 y 1209. [4] De sus acciones se puede suponer que Wrotham era miembro de la casa real y probablemente trabajaba en el vestuario . [2]

administración naval

El principal trabajo administrativo de William se refería a la marina. [4] En 1204, él, De Cornhill y Guillermo de Furnell fueron encargados de conceder licencias de exportación de lana. Guillermo de Wrotham también fue uno de los funcionarios encargados de supervisar los barcos enviados a las costas en 1204, [15] [e] después de que la pérdida de Normandía expusiera a Inglaterra a la invasión de los franceses. [16] En 1205 volvió a ser uno de los guardianes de la flota real a lo largo de la costa sur. [4] William estaba a cargo de los 17 barcos con base en Romney , Rye , Shoreham , Southampton , Winchelsea y Exeter , mientras que el resto de la flota quedó bajo el control de Cornhill. [17] [f] En el mismo año, también estuvo a cargo de los gastos navales para el intento de invasión de Francia, [4] que sólo en junio ascendieron a más de 470 libras . William entregó la custodia del castillo de Taunton a Peter de Taraton en julio y estuvo a cargo de comprar el vino real en agosto. No se registran más tareas navales hasta noviembre, cuando junto con Cornhill fue responsable de evaluar los puertos. [18]

En 1206, Guillermo estaba a cargo de las fuerzas navales en Cinque Ports y comandaba la flota que invadió Poitou . [4] No está claro si acompañó a la flota o permaneció en Inglaterra después de que zarpó; según dos historiadores –FW Brooks y RW Powell– lo más probable es que se quedara. [19] Desde 1206 hasta 1215 fue efectivamente comandante de la armada del rey Juan y ayudó a desarrollar Portsmouth como un astillero real. [4] En 1208, Guillermo fue puesto a cargo de garantizar que ningún barco navegara sin el permiso real. Ese año también supervisó los preparativos navales realizados por las Cinque Ports. [20] Se desconoce el propósito de estos preparados; Los Anales de Dunstable atribuyen a John el deseo de oprimir las Cinque Ports. [21] Durante mayo de 1208 se emitió una orden real por la que los diputados de Guillermo en todos los puertos marítimos debían apoderarse de cualquier barco en los puertos que fuera de países extranjeros, excluyendo Dinamarca, Noruega y otros países que no se opusieran a los esfuerzos diplomáticos de Juan. Un vacío en los registros gubernamentales no permite una visión detallada de las actividades de William durante los años siguientes, hasta 1212, cuando se muestra a William realizando muchas de las mismas tareas que antes. [20] Estuvo a cargo de la reparación de algunos barcos y de la construcción de un gran barco nuevo, llamado Deulabenit , propiedad del rey. [22] William también fue responsable de incorporar a los barcos mercantes de propiedad privada al servicio real. Estos barcos se utilizaron en la acción naval de la batalla de Damme en Zwyn en 1213, cuando una flota al mando de William Longespee , el conde de Salisbury, destruyó una importante fuerza naval francesa y saqueó la ciudad de Damme . [23]

A finales de 1213, Guillermo dirigía los esfuerzos de los puertos marítimos del suroeste de Inglaterra y de los Cinque Ports en asuntos navales. [24] También fue responsable de la creación de un depósito de suministros para la marina en junio de 1213, para lo cual recibió suministros de la diócesis de Chichester. [25] En 1214 Guillermo tenía la custodia de algunos prisioneros reales. [24] El mismo año, el rey le ordenó devolver un barco mercante si efectivamente se lo había arrebatado a su propietario, Joscelin de Hampton. [26] También en 1214, William cofundó el hospital de Domus Dei en Portsmouth con Peter des Roches , el obispo de Winchester . La fundación fue confirmada por el rey en octubre de 1214. [27]

John recompensó a William por su servicio con iglesias en Sheppey y East Malling , que le fueron concedidas en 1207, [g] y el derecho a supervisar los bosques reales en Cornwall y Devon. Otras concesiones incluyeron tierras en Dartford y Sutton-at-Hone que habían sido cedidas a la corona, tierras en Westminster y una prebenda en la fundación eclesiástica real en Hastings. [4]

Años posteriores y legado

Durante el reinado de Juan, el Papa Inocencio III impuso un interdicto en Inglaterra, prohibiendo la celebración pública de ritos sagrados en las iglesias inglesas. William apoyó a John y permaneció en Inglaterra. El cronista medieval Roger de Wendover nombró a William como uno de los "malos consejeros" de Juan, [4] o "los más malvados consejeros". Los historiadores modernos sostienen que el relato de Roger sobre el reinado de Juan, si bien contiene algo de verdad, fue escrito para difamar a hombres que fueron prominentes en los primeros años del rey Enrique III , el hijo de Juan que había sucedido a su padre en octubre de 1216. [29] [30] Según Para Nicholas Vincent, si bien el relato de Roger sobre las exacciones y crímenes de los miembros de su lista de malvados consejeros ciertamente tenía una fuerte base de verdad, también era muy exagerado. [29] WL Warren está de acuerdo y señala que muchos de los detalles de los relatos de Roger que pueden verificarse con otros registros son incorrectos, lo que hace que las otras partes de sus historias sean sospechosas. [31]

En 1215, William se unió a la rebelión de los barones contra John y perdió sus oficinas navales, la oficina del guardabosques real de Somerset y la custodia del castillo de Lydford. [4] En mayo de 1216, el rey ofreció a William un salvoconducto, en el que se indicaba que William había huido al extranjero. Las cartas fueron presenciadas por Peter des Roches. [32] A mediados de 1217, se reincorporó a la causa realista, volviendo al lado de Enrique III. [4] Esta acción le recuperó algunas de sus tierras perdidas. [4]

William apareció por última vez en documentos el 25 de julio de 1217 y murió el 16 de febrero de 1218, probablemente antes del 2 de diciembre de 1217, cuando se menciona a otra persona como archidiácono. [1] El 16 de febrero de 1218, John Marshall se convirtió en el tutor de Richard, sobrino y heredero de William, que era hijo del hermano de William, Richard. [4]

El historiador Robert Bartlett ha descrito que William tiene una "responsabilidad especial sobre los puertos, las aduanas y la marina" . [3] Por lo general, se le otorga el título de "guardián de puertos" o "guardián de galeras", lo que Ralph Turner equipara con el de Primer Lord del Almirantazgo en la historia posterior. [33] A veces esto se denominaría "custos portum maris" en latín, o "guardián de los puertos marítimos". [34] En otras ocasiones se le tituló "guardián de los barcos del rey". [35] Bartlett también llamó a William "uno de los administradores más importantes del rey". [3] Charles Young dijo que el servicio de William al rey Juan fue una "carrera administrativa distinguida", [36] y JEA Joliffe llamó a William uno de los "mejores secretarios del rey". [37]

Notas

  1. ^ El castillo sirvió como prisión para los administradores de los estandartes además de sus otras funciones. [6]
  2. ^ Su compañero sheriff era John de Torrington. [8]
  3. ^ Este impuesto se aplicaba a las importaciones y exportaciones de comerciantes. William y Reginald también compartieron esta oficina con William de Furnell. [10]
  4. ^ Este impuesto se calculó en un chelín por el valor de cada marco de propiedad de propiedad. [13]
  5. Sus compañeros supervisores de los barcos en 1204 fueron Reginald de Cornhill, William Marsh y John la Warr. [15]
  6. ^ Los barcos bajo Cornhill eran 10 y tenían su base en Londres, Newhaven y Sandwich . [17]
  7. ^ William recibió los ingresos eclesiásticos de estas iglesias, una práctica común. [28]

Citas

  1. ^ abcd Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: Volumen 7: Bath and Wells: Archidiáconos: Taunton
  2. ^ ab Brooks "William de Wrotham" Reseña histórica en inglés p. 572
  3. ^ abc Bartlett Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos p. 260
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs Golding "Wrotham, William of" Diccionario Oxford de biografía nacional
  5. ^ Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: Volumen 7: Baños y pozos: Prebendados: St Decumans
  6. ^ ab Maddicott "Comercio, industria y riqueza del rey Alfredo" Pasado y presente p. 37
  7. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 181
  8. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 179
  9. ^ Impuestos Mitchell págs. 15-16
  10. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés págs. 182-183
  11. ^ Crónica numismática de Stewartby "Lichfield y Chichester" p. 294
  12. ^ Impuestos Mitchell p. 33
  13. ^ Warren Rey Juan pag. 149
  14. ^ Impuestos Mitchell p. 30
  15. ^ ab Warren King John págs. 124-125
  16. ^ Warren Rey Juan pag. 121
  17. ^ ab Brooks "William de Wrotham" Reseña histórica en inglés p. 573
  18. ^ Reseña histórica en inglés de Brooks "William de Wrotham" p. 574
  19. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 184
  20. ^ ab Brooks "William de Wrotham" Reseña histórica en inglés págs.
  21. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 185
  22. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 186
  23. ^ Rose "Muro de Inglaterra" Historia ilustrada de Oxford de la Royal Navy págs.
  24. ^ ab Brooks "William de Wrotham" Reseña histórica en inglés p. 578
  25. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 187
  26. ^ Powell "Administración de la Marina" Reseña histórica en inglés p. 188
  27. ^ Vicente Pedro des Roches pag. 114
  28. ^ Vida de la iglesia Moorman págs. 28–32
  29. ^ ab Vincent "Los malvados consejeros del rey Juan" Diccionario Oxford de biografía nacional
  30. ^ Warren King John págs. 255-256
  31. ^ Warren King John págs. 11-14
  32. ^ Vicente Pedro des Roches pag. 126
  33. ^ Turner Rey Juan pag. 96
  34. ^ Joliffe Realeza angevina pag. 147 nota 1
  35. ^ Joliffe Realeza angevina pag. 288
  36. ^ El joven Hubert Walter pag. 109
  37. ^ Joliffe Realeza angevina pag. 290

Referencias