Petaling Street Warriors ( en chino :大英雄•小男人) es una película de 2011 codirigida por James Lee Thim Heng y Sampson Yuen Choi-Hin [5] a través de la productora malasia Juita Entertainment, una subsidiaria de Juita Viden. Presentada conjuntamente por Juita Viden y Golden Screen Cinemas (GSC), es la primera comedia de kungfu de época que se produce localmente en Malasia y Singapur, con el famoso coreógrafo de acción de Hong Kong, Yuk-Sing Ma, que ha trabajado en éxitos de taquilla de Hong Kong y China, como Storm Riders 2 y A Chinese Fairy Tale.
La historia llevó dos años de trabajo de investigación y preparación. La producción de la película tuvo lugar antes que Nasi Lemak 2.0 de Namewee , pero como Nasi Lemak 2.0 se estrenó antes, Petaling Street Warriors se convirtió en la segunda película de larga duración que Namewee protagonizaría en 2011. [6]
Después de ver la película durante el trabajo de posproducción en Hong Kong, numerosos cineastas de Hong Kong la calificaron como un "punto de inflexión" y un "hito" en la historia de la industria cinematográfica china de Malasia.
Petaling Street Warriors se estrenará en cines de todo el país en Malasia (1 de diciembre de 2011) y Singapur (29 de diciembre de 2011). Las cadenas de cine que proyectarán la película en Malasia incluyen GSC, TGV, Cathay , Big, LFS, MBO, Star, First World, Mega Prai y también Brunei Mall. En Singapur, la película se exhibirá a través de los circuitos de Shaw, Cathay, Eng Wah, Filmgarde Cineplex y Golden Village.
Sus estrenos de gala se han celebrado a las 21:30 horas del 25 de noviembre de 2011 en el GSC Pavilion KL, Malasia, y a las 20:45 horas del 19 de diciembre de 2011 en el Shaw Theatres LIDO, Singapur. Aunque su fecha oficial de exhibición en Singapur es el 5 de enero, sus proyecciones previas han comenzado desde el 23 de diciembre.
Desde su estreno el 1 de diciembre, su recaudación en taquilla en los primeros cuatro días (1,4 millones de MYR) superó la de Nasi Lemak 2.0 (1 millón de MYR). También fue la película china con mayores ingresos en la semana de su estreno.
La película también está disponible en versión original y doblada al malayo en Astro First entre el 12 de enero y el 15 de febrero de 2012.
La película está inspirada en una controvertida leyenda sobre el emperador Jianwen de la dinastía Ming , que se rumorea que huyó al sudeste asiático cuando fue destronado en el año 1402 por su tío, Zhu Di, que más tarde se convirtió en el emperador Yongle . Algunos historiadores incluso han argumentado que el verdadero propósito de los viajes de Zheng He , que comenzaron tres años después de que el emperador Yongle ascendiera al trono, no era el comercio ni la promoción del orgullo nacional, sino buscar al emperador Jianwen, que se sospechaba que se escondía en la región. Durante los siete viajes, las flotas de Zheng He habían hecho escala en Malaca (ahora un estado de Malasia ) cinco veces. Malaca sirvió como centro de tránsito para el reabastecimiento de suministros para sus flotas. [7]
El papel de Liu Kun 刘坤 fue ofrecido inicialmente a Chapman To , [8] pero las fechas de rodaje coincidieron con su agenda. Como resultado, el controvertido cantante malasio Namewee fue elegido para asumir el papel. En ese momento, su Nasi Lemak 2.0 aún no se había realizado, por lo que esta es en realidad la primera participación de Namewee como actor en un largometraje.
Inicialmente se planeó que Petaling Street Warriors se lanzara al mismo tiempo en Singapur y Malasia durante el Año Nuevo chino de 2012.
Ambientada en la calle Petaling en 1908, Petaling Street Warriors cuenta la historia de un matrimonio, Shi Duyao (Mark Lee) y Zhung Lichun (Yeo Yann Yann), que regentan un puesto de comida hokkien en la calle Petaling, donde sufren la ineficacia del gobierno colonial y la represión de los gánsteres chinos. Mientras intenta impresionar a su mujer, Duyao se encuentra con un misterioso pero sorprendentemente bello experto en kung-fu, Xiaoju (Chris Tong), que afirma que Duyao es descendiente del desaparecido emperador Jianwen de la dinastía Ming. Para impedir que un grupo de guerreros Qing y ninjas japoneses roben un mapa del tesoro que Duyao ni siquiera sabe que tiene, Lichun y su primo, Liu Kun (Namewee), revelan finalmente su kung-fu, convirtiendo la calle Petaling en el campo de batalla definitivo. Enfrentándose a enemigos de poderes impensables, ¿podrá Duyao desentrañar el misterio de su verdadera identidad y acudir al rescate de su esposa justo a tiempo?
El personaje principal, Shi Duyao, suele pronunciar la frase "jidut". Si bien "ji" se entiende como "pollo" en mandarín, "dut" no tiene ningún significado. Como usa "jidut" para expresar su estado de ánimo alegre o molesto, "jidut" podría significar "maldita sea" o "demonios, sí", según la situación.
Escenas de anacronismo cómico se vieron en la escena de lucha entre Shi Duyao y el eunuco Qing, en la que se vieron caricaturas de Ip Man , Wong Fei Hung , Bruce Lee e incluso Michael Jackson .
Petaling Street Warriors logró recaudar MYR1,4 millones en sus primeros cuatro días, en comparación con los MYR434.000 de Magic To Wins de Hong Kong. El récord de Nasi Lemak 2.0 es de MYR1 millón en sus primeros cuatro días. Su récord de taquilla en los primeros seis días es de MYR1,73 millones.
Mientras se encuentra en proceso de posproducción en Hong Kong, ha recibido una buena respuesta de numerosos cineastas de Hong Kong. Ketsarinh Lan, productor de Painted Skin y A Chinese Fairy Tale, y presidente y director ejecutivo de Golden Sun Films Distribution Limited, cree que tiene una buena historia y un gran valor de entretenimiento. Después de ver la película, Percy Fung, la persona a cargo de la posproducción y los efectos visuales de Hero, The Banquet , The Assembly y Kung Fu Dunk , cree que Petaling Street Warriors ha alcanzado el estándar de producción de las películas de Hong Kong y se convertirá en un hito en la historia de la industria cinematográfica china de Malasia. Cheung Ka Lik, productor de posproducción de Digital Magic Hong Kong, llama a esta película un hito por su género y calidad de producción.
Según una reseña de la película en New Straits Times , "las escenas de lucha son bastante impresionantes y están a la altura de sus contrapartes en el extranjero". [9]
El crítico de cine Jun Kin describió la película como "llena de toques crudos de una película de temática similar llamada Kung Fu Hustle de Stephen Chow ". [10]
El bloguero malasio Kaillery afirma que Petaling Street Warriors es una "comedia con profundidad" debido a su referencia a los acontecimientos políticos actuales y sus vínculos bien fundamentados con la atmósfera política del año 1908. [11]
En su reseña del blog, el blogger SCKHSMC2007 describió la película como "en línea y en sintonía con lo que la mayoría de la gente está sedienta de ver", y le dio a la película una calificación de 8/10. [12]
El crítico de cine online The Movie Blogger Fella afirma que Petaling Street Warriors es "una película inteligente, algo que sus detractores claramente no reconocen". [13]
El escritor y cineasta independiente malasio Amir Muhammad afirma que Petaling Street Warriors le recordó la robusta iconoclasia de Ali Baba Bujang Lapok . Según su reseña en el blog, "la película era política sin esfuerzo, ya que giraba en torno a las nociones de ciudadanía y gobierno", y "muestra que la mezcla de géneros pop, cuando se maneja con ingenio y entusiasmo, puede ser completamente alocada y completamente seria al mismo tiempo". Explicó que el final de Petaling Street Warriors está "en el espíritu del optimismo democrático: solo cuando renunciamos a los privilegios heredados podemos vivir verdaderamente (juntos)". [14]
Stefan S, a través de su blog, A Nutshell Review, afirma que Petaling Street Warriors "está plagada de alusiones políticas y sociales si se profundiza más allá de su superficie entretenida, y se lo hace sin ser abiertamente ofensivo en los puntos que intenta plantear, recurriendo al buen humor para disipar cualquier posible infelicidad", y es "una película muy divertida, repleta de estrellas que le dan ese impulso en valor de entretenimiento". [15]
Aunque algunos lectores de Lianhe Zhaobao criticaron a la película por robar la escena de resurrección de Kung Fu Hustle, [16] su administrador de Facebook afirma que la idea surgió de una serie clásica de televisión de Hong Kong, Silk (Tian Can Bian), de la que Kung Fu Hustle concibió su escena de resurrección en primer lugar. Según el administrador, es una escena de parodia creada a propósito por el coreógrafo de Hong Kong Ma Yuk-Sing para burlarse de esta trama cliché.