Grzegorz Przemyk (17 de mayo de 1964 - 14 de mayo de 1983) fue un aspirante a poeta polaco de Varsovia que fue asesinado por miembros de la fuerza policial comunista, la Milicja Obywatelska (Milicia Ciudadana) . Su asesinato fue uno de los muchos asesinatos por motivos políticos perpetrados contra la oposición democrática por el régimen comunista de Polonia durante el período de la ley marcial . [1]
La madre de Przemyk, Barbara Sadowska, poeta y miembro del Comité de Defensa de los Trabajadores , fue arrestada e interrogada con frecuencia por el Servicio Secreto Polaco ( Służba Bezpieczeństwa , SB) por sus actividades en el movimiento de oposición. En varias ocasiones, los oficiales que la interrogaron la amenazaron de diversas maneras, incluyendo sugerencias de que su único hijo, Grzegorz, podría resultar herido en un accidente. La última vez que fue interrogada antes del incidente fue a fines de abril de 1983. [1]
El 12 de mayo de 1983 Grzegorz se graduó de la escuela secundaria y también fue el aniversario de la muerte de Józef Piłsudski , estadista y líder de la Segunda República Polaca , considerado un enemigo de clase por las autoridades comunistas. La celebración de esta fecha era ilegal en Polonia y siempre fue motivo de preocupación para la policía y el SB.
Alrededor de las 15 horas, Grzegorz Przemyk y sus amigos, Cezary Filozof, Piotr Kadlčik , Igor Bieliński y Kuba Kotański, salieron juntos para celebrar su graduación en la Plaza del Castillo en el casco antiguo de Varsovia . Allí, alrededor de las 17 horas, Filozof y Przemyk fueron detenidos por el policía Ireneusz Kościuk, que les exigió sus documentos de identidad . Mientras cenaban, Kościuk pidió un coche de policía y los obligó a entrar mientras los golpeaba con una porra de goma . Kuba y Piotr, que presenciaron los hechos desde la distancia, se separaron. Piotr corrió a casa para avisar a la madre de Przemyk, y Kotański siguió el coche hasta una comisaría cercana. De pie fuera, oyó a Przemyk aullar de dolor mientras lo golpeaban. Filozof estuvo con Przemyk todo el tiempo y fue testigo de cómo dos policías, Kościuk y Krzysztof Dalmata, lo golpeaban con una porra. Arkadiusz Denkiewicz, que estaba de guardia en ese momento, entró en la habitación y se quejó del ruido, ordenándoles que golpearan a Przemyk más suavemente, preferiblemente en el estómago. Dalmata sujetó entonces los brazos de Przemyk detrás de su espalda, mientras Bogusław Bielec lo golpeaba en el estómago con el codo hasta que Przemyk cayó inconsciente.
Los policías llamaron a una ambulancia y le informaron de que un "drogadicto" necesitaba tratamiento en un hospital psiquiátrico. El conductor, Michał Wysocki, vio que Przemyk no estaba drogado, sino agachado, agarrándose el estómago y sin poder caminar. Junto con el paramédico Jacek Szyzdek, lo subieron a la ambulancia y lo transportaron a un hospital en la calle Hoża. Para entonces, Filozof había llegado al hospital a pie desde la comisaría. El psiquiatra Paweł Willmann derivó a Przemyk, que estaba apenas consciente, a un hospital psiquiátrico para realizarle más estudios, y explicó que le realizarían un lavado gástrico y que "pronto mejoraría". La madre de Przemyk llegó e insistió en llevárselo a casa, temiendo los malos tratos que se sabía que eran habituales en los centros psiquiátricos de aquella época. En su casa, Przemyk, sintiéndose mejor, contó cómo los policías lo golpearon, mientras un oficial le informó que "lo golpearon en el estómago para no dejar huellas".
El 13 de mayo, Przemyk volvió a sentirse mal y fue examinado por dos médicos. El segundo sospechó que tenía una lesión hepática y pidió que lo trasladaran de inmediato al hospital de Solec para operarlo. A las 23 horas, Przemyk todavía estaba consciente y explicó al cirujano que lo habían "golpeado en el estómago hasta que perdió el conocimiento" y que eso había ocurrido en una comisaría. Lo operaron durante la noche, pero sólo se confirmó que tenía una perforación gastrointestinal grave e irreversible . Przemyk murió en la unidad de cuidados intensivos a las 13 horas del 14 de mayo. La noticia de su muerte se difundió rápidamente y por la tarde la casa de Sadowska ya estaba custodiada por varios policías, lo que impidió la entrada a los amigos que llegaban con sus condolencias.
El 15 de mayo, la información llegó a los medios clandestinos e internacionales ( BBC , RFE y Voice of America ), pero no fue difundida en los medios polacos. El escritor y poeta opositor Wiktor Woroszylski escribió una carta abierta al primer ministro Mieczysław Rakowski pidiendo una investigación justa y transparente. Rakowski anotó en su diario privado que, teniendo en cuenta las actividades de Sadowska, el servicio de seguridad podría haber "dado una lección a su hijo". En los círculos de la oposición también estaba muy extendida en aquel momento la opinión de que el incidente era una venganza del SB contra Sadowska.
El 17 de mayo, el periódico estatal Życie Warszawy publicó una breve nota sobre "dos hombres borrachos y agresivos" que fueron encontrados por la policía en la plaza y que tuvieron que ser trasladados en ambulancia porque "presentaban heridas". La nota no mencionaba su arresto y detención en la comisaría. Cezary Filozof se escondió porque se hizo evidente que la investigación sería manipulada y él era el testigo más importante de la paliza.
El funeral de Przemyk, que tuvo lugar el 19 de mayo en el cementerio de Powązki y fue oficiado por Jerzy Popiełuszko , se convirtió en una manifestación espontánea contra el régimen comunista, a la que asistieron entre 20.000 y 60.000 personas que marcharon en silencio.
El 20 de mayo, el ministro Czesław Kiszczak celebró una reunión a puerta cerrada en el Ministerio del Interior para planificar la respuesta del gobierno al escándalo. Uno de los agentes, Romuald Zajkowski, presentó los resultados de una investigación interna y concluyó que se trata de "un caso puramente criminal y no político", que en el peor de los casos puede llevar a la "condena de algunos sádicos de la policía", y sugirió una investigación regular por parte de las fuerzas de seguridad.
El general Józef Beim, jefe de la policía, protestó enérgicamente y no aceptó "sacrificar a sus hombres". Poco después, Kiszczak decidió que la investigación debía ser controlada y conducir a la condena de los paramédicos, mientras que los policías ni siquiera debían aparecer como sospechosos. Sin embargo, el fiscal general Franciszek Rusak publicó una nota en Życie Warszawy en la que mencionaba el inicio de una investigación para "determinar el mecanismo de las lesiones" sufridas por Przemyk. Esto provocó una reacción muy agresiva por parte de Kiszczak y su adjunto Władysław Ciastoń, quienes amenazaron a Rusak y le pidieron que presentara su versión desde el principio.
Tras leer la nota, Cezary Filozof se presentó en la fiscalía el 23 de mayo y presentó una declaración detallada, que coincidía plenamente con los informes de patología forense que Rusak ya había recibido. El 24 de mayo se celebró una reunión en la sede del Partido Obrero Unificado Polaco con el primer ministro, los ministros y otras personalidades clave, en la que se discutió la estrategia para afrontar el escándalo que se avecinaba. Jerzy Urban aconsejó que el caso se llevara con cuidado para evitar que Przemyk se convirtiera en un "mártir". Sugirió encubrirlo con la publicación de escuchas telefónicas posiblemente comprometedoras de Lech Wałęsa , debilitando así la opinión firme sobre la brutalidad policial y promoviendo la posible culpabilidad de los médicos. También propuso suspender a los dos policías responsables para calmar la situación. Esto fue respondido nuevamente con una respuesta muy agresiva por parte de Kiszczak. Finalmente, el partido emitió una declaración en la que "apoya plenamente" al Ministerio del Interior en el aumento de "ataques sin precedentes de la oposición". Wojciech Jaruzelski le explicó a Rakowski que Przemyk era un drogadicto.
En los meses siguientes, la Milicia Ciudadana y el Servicio de Seguridad del Estado llevaron a cabo una operación a gran escala que incluía la presión sobre testigos y fiscales, la recopilación y publicación de información comprometedora sobre Przemyk, su familia y amigos, el uso de escuchas telefónicas, medidas activas , acoso, llamadas silenciosas, informadores confidenciales, etc. Estas medidas fueron sugeridas por dos profesores, Włodzimierz Szewczuk y Józef Borgosz, que asesoraron al servicio de seguridad. También inventaron una pelea de kárate entre Przemyk y Filozof, que se promovió durante un tiempo para comprometer la declaración de Kuba Kotański, insinuando que los gritos agonizantes de Przemyk eran en realidad "gritos de kárate".
El 30 de junio, tras la realización de la mayoría de los análisis médicos y de los interrogatorios a los testigos, la fiscalía tenía previsto presentar los escritos de acusación contra los dos policías Ireneusz Kościuk y Arkadiusz Denkiewicz (golpes mortales) y los dos médicos Bronisław Jasicki y Paweł Willmann (negligencia médica). También se sospechaba que los paramédicos Michał Wysocki y Jacek Szyzdek habían golpeado a Przemyk en la ambulancia o en el ascensor, pero el 4 de julio se determinó que estas versiones eran imposibles tras una investigación. En ninguno de los lugares había espacio suficiente para aplicar la fuerza suficiente como para causar las lesiones que sufrió Przemyk y no había testigos de ninguna mala conducta por parte de los paramédicos.
El 6 de julio, el SB logró transferir la investigación de la fiscalía del distrito a la fiscalía regional, donde la fiscal Anna Jackowska fue asignada y supervisada por la fiscal general Wiesława Bardonowa, conocida por su capacidad para cumplir con las necesidades del SB en los procesos políticos y su sesgo antiopositor. Sin embargo, el fiscal general adjunto Henryk Pracki quería incluir la declaración del testigo Cezary Filozof, ya que la consideraba lógica y coherente con otras pruebas. La presión de Kiszczak sobre Pracki continuó durante numerosas reuniones de alto nivel con la dirección del partido.
El SB, que eligió como principal versión de encubrimiento la mala conducta de los paramédicos, lanzó una campaña nacional contra el personal de ambulancias y los paramédicos, destacando casos reales e inventados de negligencia o robos menores contra los pacientes. Esto preparó el terreno para la detención de Wysocki y Szyzdek. Al mismo tiempo, el SB intensificó la presión sobre la familia de Cezary Filozof, amenazando a sus padres y familiares con investigaciones por evasión fiscal, despidos y cierre de sus pequeños negocios. Como parte de la presión, el abogado de Sadowska, Maciej Bednarkiewicz, fue detenido en un caso no relacionado y fabricado. El SB también obligó a jubilarse anticipadamente a otro abogado implicado, Władysław Siła-Nowicki, así como al fiscal Henryk Pracki.
El SB también colaboró con el Ministerio de Defensa para obligar a Cezary Filozof a ser reclutado con el fin de aislarlo de la investigación y, posiblemente, silenciarlo con un accidente durante el entrenamiento militar. Filozof estaba bajo vigilancia permanente y más de 240 oficiales se dedicaron a desacreditarlo. El grupo operaba por orden del jefe de policía general Józef Beim, bajo la coordinación del capitán Zdzisław Chwaszcz. Se reclutó a 12 amigos y parientes de Filozof como informantes . Medidas similares se aplicaron a Barbara Sadowska. Sin embargo, ambas se mantuvieron fieles a sus declaraciones como testigos. Los paramédicos Wysocki y Szyzdek fueron finalmente arrestados por delitos inventados y el SB continuó presionándolos para que confesaran durante su detención. El oficial del SB Jacek Ziółkowski, amigo personal de Wysocki, lo manipuló para que confesara amenazando a sus hijos.
En noviembre, el catedrático Zdzisław Marek emitió otro dictamen forense que, a pesar de las presiones del SB, confirmó que Przemyk sólo pudo haber sido golpeado en la comisaría, lo que debilitó aún más la versión de los hechos difundida por las autoridades. Las declaraciones de los testigos tampoco confirmaron el uso de la fuerza por parte de los paramédicos o los médicos, y el comportamiento de Wysocki durante el interrogatorio del fiscal dio motivos para creer que la confesión fue arrancada, ya que no se corresponde en absoluto con las pruebas forenses.
En diciembre, el escrito de acusación estaba listo para ser presentado ante el tribunal para su juicio. Sin embargo, SB lo negó y logró suavizar algunas de las afirmaciones, criticando a la fiscalía por "todavía creer que Przemyk fue golpeado en la comisaría". En abril de 1984, el fiscal Rusek fue reemplazado por Józef Żyta, quien procedió enérgicamente a eliminar los rastros de Kościuk y Denkiewicz del escrito de acusación. Para ello, el oficial Stanisław Wyciszczak fue encargado de idear todos los argumentos posibles para presentar las declaraciones de los testigos más condenatorios de Filozof y Kotański como poco fiables. Sin embargo, las pruebas forenses seguían ahí, ya que los expertos se negaron a modificarlas para que coincidieran con la versión de la policía.
Kiszczak intentó presionar al fiscal Gonciarz para que eliminara a los policías del escrito de acusación, pero este se negó a hacerlo y, en señal de protesta, dimitió de su cargo. Como consecuencia, el escrito de acusación quedó sin firmar y, por tanto, formalmente incompleto. Como solución alternativa, la fiscal Anna Jackowska, que no tenía relación con el caso, lo firmó, modificando la calificación de las acciones de los policías a "golpes simples", mientras que los paramédicos fueron acusados de la mucho más grave "paliza mortal". Los dos médicos habían sido acusados anteriormente de "negligencia".
El proceso comenzó el 31 de mayo y atrajo la atención de los medios de comunicación internacionales, pero la televisión polaca sólo lo informó brevemente. El primer día, Barbara Sadowska dimitió de su cargo de fiscal auxiliar en protesta por la parcialidad de la acusación. Wysocki se retractó de su confesión anterior durante el juicio, pero Szyzdek la mantuvo. Kościuk y Denkiewicz se declararon inocentes y se negaron a dar más explicaciones. Los testigos Filozof y Kotański declararon en la comisaría de policía sobre la paliza que habían presenciado. El perito forense Zdzisław Marek también opinó que Przemyk recibió las heridas mortales en la comisaría.
Varios testigos, entre ellos médicos, paramédicos y amigos de Przemyk, confirmaron de forma independiente que, inmediatamente después del incidente, Przemyk dijo que había sido golpeado por los policías. Sin embargo, cada una de estas afirmaciones fue "contrarrestada" por las declaraciones de un gran número de policías, tanto relacionados como no relacionados con el caso, que repitieron declaraciones idénticas sobre "gritos de karate" y "comportamiento sospechoso" del grupo de Przemyk en la plaza. Dos médicos de la prisión no relacionados, Józef Mielczarek y Stanisław Krzak, fueron llamados a declarar como peritos médicos y presentaron teorías fantásticas sobre los trastornos mentales que debía sufrir Przemyk, que, según afirmaron, quedaron demostrados por el hecho de que inicialmente negó haber entregado sus documentos a los policías cuando se lo ordenaron. Como señalaron muchos testigos, durante todo el juicio la fiscal Bardonowa se comportó de una manera que se ha descrito como "la más dedicada defensora de los policías sospechosos, sin hacer ningún esfuerzo por procesar a las víctimas".
El 9 de julio, Szyzdek se retractó inesperadamente de su confesión sobre la paliza que Wysocki había dado a Przemyk. Sin embargo, el 10 de julio, la fiscal Bardonowa pronunció su último discurso, repitiendo todas las declaraciones que apoyaban las versiones oficiales, retractadas o no, e ignorando las declaraciones de los testigos Filozof, Kotański y los peritos forenses.
El 16 de julio, los jueces Janusz Jankowski, Andrzej Lewandowski y Ewa Gutowska-Sawczuk absolvieron a Kościuk y Denkiewicz. Los médicos Jasicki y Willman fueron declarados culpables de negligencia no intencionada y absueltos. Los paramédicos fueron los únicos condenados a dos años de prisión por el "trato brutal al paciente". Pero después de aproximadamente un mes, fueron amnistiados silenciosamente y puestos en libertad. Sin embargo, perdieron sus trabajos y sufrieron depresión como consecuencia de ello. Sus condenas fueron declaradas nulas en 1989, tras la caída del régimen comunista [2].
Poco después, en octubre de 1984, el sacerdote Jerzy Popiełuszko fue asesinado por Grzegorz Piotrowski, un agente del servicio secreto de la SB. Mieczysław Rakowski escribió en su diario personal que la absolución de los policías "podría haber animado a Piotrowski y a sus amigos".
En 1993, tras la caída del comunismo, se reanudó la investigación de Przemyk, con su padre, Leopold Przemyk, como fiscal adjunto. El proceso contra los policías se prolongó durante años y en 2010, tras numerosas apelaciones, se desestimó por caducidad, dejando a Arkadiusz Denkiewicz como único condenado. Leopold Przemyk presentó entonces una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que en 2013 decidió que ninguna de las investigaciones de Polonia en este caso se había retrasado intencionadamente. En 1998, el Instituto de la Memoria Nacional abrió otra investigación contra Czesław Kiszczak por interferir en la investigación original de 1983. Esta acusación reunió una gran cantidad de pruebas, pero el caso también se desestimó en 2012 tras años de batallas legales.
El 3 de mayo de 2008, Przemyk recibió póstumamente la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta , de manos del difunto presidente de Polonia, Lech Kaczyński .
La canción "Over My Dead Body" del álbum de 1984 "Meltdown" del artista cristiano Steve Taylor fue dedicada a la memoria de Grzegorz Przemyk. [1]
