stringtranslate.com

Solec, Varsovia

Solec ( pronunciación en polaco: [ˈsɔlɛt͡s] ) es un barrio a lo largo del río Vístula en Varsovia , la capital de Polonia . Está situado al este de Frascati en el extremo sureste del centro de la ciudad y al sur del suburbio de Powiśle . Solec fue un asentamiento y ciudad autónoma desde 1675 hasta su incorporación a Varsovia en 1791. El nombre "Solec" se deriva de la palabra polaca para sal - sól - que se comercializaba y transportaba ampliamente a través del barrio desde finales de la Edad Media . Sin embargo, el Solec contemporáneo está ocupado principalmente por bloques de pisos residenciales y edificios comerciales.

Historia

Edad Media-1700

El pueblo de Solec fue documentado por primera vez en 1381 y en 1382 Janusz I el Viejo , duque de Mazovia , le concedió autonomía, que incluía privilegios comerciales. [1] Los exámenes arqueológicos y las excavaciones han revelado la existencia de un puerto medieval en el que atracaban barcazas que transportaban sal. [2] Estas barcazas viajaban a través del Vístula llevando sal desde regiones distantes como Cracovia y, en particular, desde la ciudad minera de sal de Wieliczka . [2] [3]

Palacio Symonowicz de 1768

En 1675 Solec obtuvo los privilegios de ciudad y pasó a formar parte del sistema jurydyka , un enclave totalmente autónomo dentro de tierras gobernadas por el consejo de Varsovia. [4] A lo largo del río se construyeron grandes almacenes de sal, incluidos graneros, instalaciones agrícolas y posadas para los balseros. En 1698, la Orden Trinitaria comenzó la construcción de un templo que ahora es la Iglesia de la Santísima Trinidad. [5] En 1708, estalló una epidemia en el distrito que mató a todos los monjes trinitarios y en 1713 la ciudad se inundó. A principios del siglo XVIII, Solec ya estaba habitada por 5.000 personas. En 1762, se erigió una pequeña residencia palaciega para un rico comerciante; más tarde fue adquirida por un noble armenio llamado Simon de Symonowicz. [6] A pesar de los daños de la guerra , el Palacio Symonowicz todavía se mantiene en pie. [6]

En 1770, Stanisław Lubomirski ordenó la construcción de un atrincheramiento ( Lubomirski Ramparts ) que definía la frontera sur de la actual Solec. La parte occidental que limita con Frascati fue luego reurbanizada como un parque palaciego para Kazimierz Poniatowski , hermano del rey Estanislao II Augusto y señor chambelán de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . El Parque del Príncipe ( Na Książęcem ), situado entre Frascati y Solec en la calle Książęca, fue antaño un lugar para estructuras y pabellones orientales. Un minarete decorativo de 15 metros de finales del siglo XVIII se encontraba en los terrenos del parque hasta su destrucción por los nazis en 1944, durante el levantamiento de Varsovia . [7]

1800–1939

Terraplén de Solec por Aleksander Gierymski , 1883

A principios del siglo XIX, Varsovia y su región experimentaron una considerable industrialización ; en Solec se construyeron pequeñas instalaciones industriales, fábricas, cervecerías y molinos de algodón, lo que atrajo a más pobladores de pueblos cercanos y de otros países. El 29 de noviembre de 1830, comenzó el levantamiento de noviembre contra los rusos después de que un escuadrón polaco destruyera la fábrica de cerveza Weiss en las inmediaciones del cuartel del ejército ruso. [8]

Con la industrialización llegaron la gentrificación y la pobreza; Solec pasó a estar habitada principalmente por trabajadores de fábricas y comerciantes de clase media o baja. [9] Esto contrastaba con el suburbio adyacente de Frascati, que estaba habitado por las clases altas: nobles, magnates de negocios y estadistas. En diciembre de 1918 comenzó a funcionar una línea de tranvía en las calles principales del barrio. A pesar de los intentos de modernización, el terraplén entre el puente Poniatowski y el parque Marshal Rydz (actual calle Wioślarska) estaba ocupado por un barrio marginal comparable a los Docklands de Londres . Esto se extendía hasta Powiśle . En el período de entreguerras (1918-1939), las áreas de las calles Rozbrat y Górnośląska se urbanizaron; una colonia de lujosas villas y mansiones construidas para la intelectualidad de Varsovia que todavía existe hoy. [10]

1939-contemporáneo

Edificio comercial en el parque Powiśle

El levantamiento de Varsovia de 1944 provocó una grave destrucción en la mayoría de los ya de por sí deficientes edificios de chabolas del suburbio, particularmente en el sur. [11] Algunos de los combates más brutales tuvieron lugar en Solec; los alemanes ahorcaron o ejecutaron a la mayoría de los partisanos capturados, incluidas mujeres, en una fábrica de pinturas.

En los años de posguerra, las autoridades de la República Popular de Polonia intentaron eliminar el carácter industrial y de chabolas del barrio. Las fábricas, en las que había más asilos, no se reconstruyeron y, en los años 1960 y 1970, fueron sustituidas por torres y edificios de apartamentos socialistas. [12] La línea de tranvía dejó de funcionar en 1960.

Desde 1989, el suburbio ha experimentado una importante transformación con la construcción de nuevas urbanizaciones, hoteles, instalaciones comerciales y una modernización gradual. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ulice Twojego Miasta | Warszawa | Solec". ulicetwojegomiasta.pl .
  2. ^ ab "Rynek Solecki - Jak solą w Warszawie handlowano". 16 de agosto de 2017.
  3. ^ "Isia:" To też są zabytki – słona ulica"". nepomuki.pl .
  4. ^ "ulica Solec – Powiśle – Warszawa Śródmieście". www.warszawska.waw.pl .
  5. ^ "Rynek Solecki - Ulice - Dzielnica Śródmieście m. St. Warszawy". srodmiescie.warszawa.pl .
  6. ^ ab "Warszawa - barokowy pałac Symonowiczów" Zamki Rotmanka ".
  7. ^ "Warszawa - Ogrody" Na Książęcem ". Atrakcje turystyczne Warszawy. Ciekawe miejsca Warszawy". www.polskaniezwykla.pl .
  8. ^ "Historia de Polonia: Hace 186 años del Levantamiento de Noviembre".
  9. ^ "Powiśle". Warszawy historia ukryta .
  10. ^ "Kolonia Profesorska - Ujazdów - Warszawa - warto zobaczyć w iwaw". www.iwaw.pl.
  11. ^ "Powstanie Warszawskie 1944 - Oficjalna strona Stowarzyszenia Pamięci Powstania Warszawskiego 1944". www.sppw1944.org .
  12. ^ ab Gniazdowska, Magda (23 de enero de 2014). "Ulica Solec". mojepowisle.com .

52°13′47″N 21°02′17″E / 52.2298, -21.0381