stringtranslate.com

Grupo de trabajo sobre crímenes de guerra de Vietnam

El Grupo de Trabajo sobre Crímenes de Guerra de Vietnam ( VWCWG ) fue un grupo de trabajo del Pentágono creado a raíz de la masacre de My Lai y su revelación en los medios. El objetivo del VWCWG era intentar determinar la veracidad de las afirmaciones emergentes de crímenes de guerra y atrocidades cometidas por las fuerzas armadas estadounidenses en Vietnam supuestamente durante el período de la Guerra de Vietnam .

La investigación recopiló más de 9.000 páginas de expedientes de investigación, declaraciones juradas de testigos e informes de situación de altos oficiales militares, lo que indica que 320 presuntos incidentes tenían base fáctica. [1]

Archivos del grupo de trabajo

Los archivos del grupo documentan 320 presuntos incidentes que fueron corroborados por investigadores del ejército de los Estados Unidos , sin incluir la masacre de My Lai de 1968 . Los documentos están alojados en la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos (NARA) y fueron desclasificados a mediados de la década de 1990. [2] Periodistas como Nick Turse y Deborah Nelson han escrito sobre los archivos, usándolos para afirmar que las atrocidades fueron más extensas de lo que se había reconocido oficialmente. [3] [4]

Desclasificación y acceso

En 1990, Kali Tal, editor de una revista de pequeña circulación llamada Vietnam Generation , fue informado de la existencia de los registros del Grupo de Trabajo de Vietnam por un archivero de NARA. Envió una solicitud según la Ley de Libertad de Información (FOIA) y finalmente obtuvo acceso a algunos de los registros en 1992. Después de verlos, escribió un breve artículo sobre su contenido en un boletín informativo de Vietnam Generation , pero no tenía los recursos para seguir adelante. el asunto. [5] Los registros fueron desclasificados en 1994, después de 20 años como lo exige la FOIA, y reubicados en los Archivos Nacionales en College Park, Maryland , donde pasaron mayormente desapercibidos. Nick Turse , periodista independiente , redescubrió el archivo mientras investigaba su tesis doctoral para el Centro de Historia y Ética de la Salud Pública de la Universidad de Columbia . Logró examinar la mayoría de los archivos y obtuvo copias de unas 3.000 páginas (que representan aproximadamente un tercio del total) antes de que los funcionarios del gobierno los retiraran de los estantes públicos en 2002, afirmando que contenían información personal que estaba exenta de la FOIA.

Los Ángeles Timesexposición

Nick Turse colaboró ​​con Deborah Nelson , ex redactora y actual editora de investigación de Los Angeles Times en Washington DC , para emplear estos documentos y formar el núcleo de una serie de artículos. Fueron complementados por registros del Inspector General del Ejército en los Archivos Nacionales; registros del FBI y de la División de Investigación Criminal del Ejército *(CID); documentos compartidos por veteranos militares; y archivos de casos y registros relacionados en el Archivo del Coronel Henry Tufts de la Universidad de Michigan ; así como entrevistas con participantes, testigos, sobrevivientes y ex oficiales del ejército tanto en Estados Unidos como en Vietnam.

Si bien el archivo contiene 320 incidentes fundamentados, los registros también contienen acusaciones de más de 500 atrocidades que los investigadores no pudieron probar o fueron descartadas de otra manera. Con 9.000 páginas, el archivo es la colección más grande de documentos de este tipo que ha aparecido hasta la fecha. Incluye expedientes de investigación, declaraciones juradas de testigos e informes de situación de altos oficiales militares. [ cita necesaria ]

En total, los documentos describen una minoría violenta aparentemente endémica dentro de las unidades del ejército estadounidense en todo el teatro del sudeste asiático durante este período, en contraste con la imagen oficial de "unidades rebeldes", con una duplicidad generalizada en varios niveles de la estructura de mando. Esta documentación oficial da crédito a evidencia anecdótica generalizada presentada por investigaciones no oficiales de la época, como el Tribunal Russell , la Investigación Nacional de Veteranos , la Comisión de Investigación de Ciudadanos y la Investigación del Soldado de Invierno . [ cita necesaria ]

También se utilizaron para un libro de Nelson titulado The War Behind Them , que incluye historias sobre cómo se realizaron las entrevistas, transcripciones y descripciones de viajes a Vietnam para investigaciones adicionales. Uno de los entrevistados fue Lawrence Wilkerson , quien describió la situación en torno a las " zonas libres de fuego ".

Lista parcial de casos fundamentados

Después de una investigación se determinó que 203 soldados acusados ​​de dañar a civiles o prisioneros vietnamitas merecían cargos formales y posteriormente fueron remitidos a los superiores de los soldados para que tomaran medidas oficiales. De los 203 casos, 57 de ellos fueron sometidos a consejo de guerra . Sólo 23 fueron condenados, de los cuales 14 recibieron penas de prisión que oscilaban entre seis meses y 20 años; la mayoría recibió reducciones significativas en la apelación. Muchos casos fundamentados se cerraron con una carta de amonestación , una multa o, en más de la mitad de los casos, sin acción alguna. [ cita necesaria ]

La sentencia más dura fue la que recibió un interrogador de la inteligencia militar condenado por cometer actos indecentes contra una niña de 13 años en una cabina de interrogatorios en 1967. Los registros muestran que cumplió siete meses de una condena de 20 años. [1]

Impedir la comunicación al Congreso

El VWCWG también intentó interceptar comunicaciones de oficiales estadounidenses en el terreno que revelaban atrocidades cometidas por las fuerzas estadounidenses para impedir que llegaran al Congreso. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Los asesinatos de civiles quedaron impunes, por Nick Turse y Deborah Nelson, Los Angeles Times , 6 de agosto de 2006
  2. ^ Débora Nelson. “La guerra detrás de mí: los veteranos de Vietnam enfrentan la verdad sobre los crímenes de guerra estadounidenses” Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine . Libros básicos , 2008. ISBN  978-0-465-00527-7
  3. ^ Nick Turse , Mata todo lo que se mueva: crímenes de guerra y atrocidades estadounidenses en Vietnam, 1965-1973 [ enlace muerto permanente ] , tesis doctoral, Universidad de Columbia 2005
  4. ^ Nick Turse , "A My Lai a Month: Cómo Estados Unidos luchó en la guerra de Vietnam", The Asia-Pacific Journal, vol. 47-6-08, 21 de noviembre de 2008
  5. ^ Steve Weinberg, "La exposición de los crímenes de guerra de Vietnam ofrece lecciones para hoy", Seattle Times , 5 de diciembre de 2008.
  6. ^ Los Angeles Times, 6 de agosto de 2006, "Los asesinatos de civiles quedaron impunes"

Otras lecturas

enlaces externos