stringtranslate.com

Gran Pagoda, Jardines de Kew

La Gran Pagoda de Kew Gardens , en el suroeste de Londres, fue construida en 1761 por Sir William Chambers como regalo para la princesa Augusta , la fundadora de los jardines. Construida con ladrillo gris, la pagoda consta de 10 pisos, con un total de 50 m (163 pies) de altura, [2] con 253 escalones hasta la galería de observación. [3] Cerrada por reparaciones en 2006, la pagoda fue reabierta en 2018 tras un importante programa de restauración. Es un edificio catalogado de Grado I. [1]

La cubierta de la planta baja se sustenta sobre pilares de madera. Los pisos superiores tienen balcones porticados con rejas Chippendale chinas y techos curvos. [1] Los techos ahora son de plomo, aunque originalmente estaban cubiertos con bandas alternas de tejas verdes y blancas . [4] Los 80 dragones restaurados coronan cada techo. [a] Bridget Cherry , en su volumen Londres 2: Sur de la serie Edificios de Inglaterra , describe la pagoda como "este ejemplo supremo de chinoiserie ". [2] Un estudio de 2019, escrito después de la restauración, lo clasificó como "el edificio chinoiserie superviviente más importante de Europa". [5]

Historia

La princesa Augusta , viuda de Federico, Príncipe de Gales , estableció el jardín botánico en Kew en 1759. [6] Augusta empleó a Sir William Chambers para construir una serie de elementos arquitectónicos en los jardines, incluidos templos, [7] [8] un edificio en ruinas arco [9] y la Gran Pagoda. [1] El siglo XVIII vio grandes aumentos en el comercio entre China y Occidente, y condujo a una explosión de interés en el arte y la cultura chinos. La pagoda de Chambers fue un ejemplo temprano de esto. Nacido en Suecia, aunque educado en Inglaterra, Chambers se alistó en la Compañía Sueca de las Indias Orientales y realizó tres viajes a China y Bengala en la década de 1740. [10] Más adelante en su vida, publicaría una disertación sobre jardinería oriental y ya, en 1757, había producido un volumen, Diseños de edificios chinos . [11] Su visión inicial de los jardines de Kew no fue entusiasta; "Los jardines no son grandes, ni su situación es ventajosa, el suelo es en general árido". [b] [11]

Por instinto y formación, Chambers fue un arquitecto palladiano . [c] [14] En su Tratado de Arquitectura Civil , escribió: "Entre los restauradores de la arquitectura romana antigua, el estilo de Palladio es correcto y elegante". [15] Sin embargo, estaba bastante dispuesto a emplear diseños estructurales chinos, aunque los consideraba "juguetes", sólo adecuados como inspiración para adornos de jardín. [16] El propio Chambers describió la inspiración para la pagoda en su libro Los jardines y edificios de Kew en Surry , publicado en 1763. "El diseño es una imitación del Taa chino , descrito en mi relato de los edificios, jardines, etc. de los chinos ". [12] Ya había diseñado una estructura anterior en Kew con ese estilo, La Casa de Confucio . [d] [18]

Un estudio de 2013 realizado por The Georgian Group analizó posibles modelos chinos para la Gran Pagoda, reconociendo que Chambers, a diferencia de casi todos sus arquitectos contemporáneos, había estado en China y, por lo tanto, tenía una gama más amplia de fuentes posibles a las que recurrir. Aldous Bertram, el autor del artículo, considera la Torre de Porcelana de Nanjing como una inspiración, [19] pero sugiere dos pagodas cantonesas como fuentes más probables, la Pagoda Chigang y la Pagoda Pazhou , ambas en la ciudad de Guangzhou , ambas que datan de principios del siglo XIX. Siglo XVII, y es casi seguro que ambos fueron vistos por Chambers durante sus expediciones a China. [20]

La Gran Pagoda se completó en sólo seis meses. [21] La velocidad de finalización y la calidad de la construcción fueron motivos de orgullo para Chambers; "Las paredes del edificio están compuestas de ladrillos muy duros... prolijamente colocados y con tanto cuidado, que no hay la menor grieta o fractura en toda la estructura, a pesar de su gran altura y la rapidez con que fue construida. ". [22] 80 dragones dorados decoraban los techos de sus diez pisos, aunque estos habían sido eliminados en 1784. [e] [23] La altura del edificio impresionó a los contemporáneos; En 1762, Horace Walpole le escribió a un amigo: "La Pagoda de Kew comienza a elevarse por encima de los árboles y pronto la verás desde Yorkshire". [f] [25]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la pagoda se utilizó como lugar de prueba de municiones, y se abrieron agujeros en cada piso para permitir que se lanzaran bombas de humo desde la altura de la torre. [26] [27] [28] A finales del siglo XX, la pagoda estaba en un estado ruinoso y estaba cerrada al público. [21] Un importante proyecto de restauración llevado a cabo conjuntamente por el Real Jardín Botánico de Kew y los Palacios Reales Históricos [29] vio la restauración de la pagoda, incluida la nueva talla y reinstalación de los dragones, y su reapertura en 2018. [30 ] [31] La restauración trabajó para restablecer y restaurar tantas características arquitectónicas originales como fuera posible, basándose en la evidencia histórica disponible. [g] [33] Se talló una copia maestra de uno de los dragones en madera de cedro africano , y se replicaron siete más para el techo más bajo. El tallado fue realizado por Tim Crawley, director de tallado histórico de la Escuela de Arte de la ciudad y los gremios de Londres . [34] El resto se fabricó en nailon utilizando tecnología de modelado 3D , ya que el peso de las esculturas de madera habría sido demasiado grande para los techos. [35] La restauración ha ganado varios premios de diseño. [36] [37] [38] [39] [40]

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Tanto el registro de listado de Inglaterra histórica como la guía Londres 2: Sur de Cherry y Pevsner se escribieron antes de la restauración de los dragones en 2018. [1] [2]
  2. ↑ La visión desdeñosa de Chambers sobre el jardín de Kew se aprovechó en su obra The Gardens and Buildings at Kew in Surry , ofreciendo una oportunidad para halagar a sus patrocinadores, la princesa Augusta y su asesor (director), el conde de Bute ; "La magnificencia principesca, guiada por un director igualmente hábil, superó todas las dificultades. Lo que una vez fue un Desart se ha convertido en un Edén ". [12]
  3. ↑ La obra más destacada de Chambers, Somerset House on The Strand , no se considera la más exitosa. Sir John Summerson sugirió que "el genio de Chambers está para la unidad pequeña más que para el todo integral". [13]
  4. ^ Algunos historiadores sugieren que La Casa de Confucio es anterior a la llegada de Chambers a Kew y que, aunque ciertamente la dibujó, no la diseñó. [17]
  5. ^ El rumor de que los dragones que decoraban los tejados eran de oro macizo y fueron retirados y vendidos para aliviar las deudas de juego del Príncipe Regente es infundado. [23]
  6. ↑ Chambers diseñó otras dos estructuras para flanquear la pagoda, una Alhambra árabe y una mezquita con cúpula , pero ninguna sobrevive. [24]
  7. ^ La restauración, que costó 5 millones de libras esterlinas, enfrentó muchos desafíos. Los Palacios Reales Históricos afirmaron que la reconstrucción y colocación de las réplicas de dragones fue una de las más difíciles. [32]

Referencias

  1. ^ abcde Inglaterra histórica . "La Pagoda (Grado I) (1262593)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ abc Cherry y Pevsner 2002, pág. 512.
  3. ^ "Sube a la Gran Pagoda de Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  4. ^ Harris y Snodin 1996, pág. sesenta y cinco.
  5. ^ Prosser, Lee (20 de noviembre de 2019). "La Gran Pagoda de Kew: color e innovación técnica en la arquitectura chinoiserie". Historia de la arquitectura . 62 . Prensa de la Universidad de Cambridge: 69–88. doi :10.1017/arh.2019.3. S2CID  214482397.
  6. ^ "Nominación al sitio del Patrimonio Mundial: Kew Gardens" (PDF) . UNESCO. 5 de julio de 2003.
  7. ^ Inglaterra histórica . "Templo de Bellona (Grado II) (1262581)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "Templo de Arethusa (Grado II) (1251777)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  9. ^ Inglaterra histórica . "Arco en ruinas (Grado II *) (1251956)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  10. ^ Harris y Snodin 1996, pág. 11.
  11. ^ ab Fleming y Gore 1988, pág. 133.
  12. ^ ab Fleming y Gore 1988, pág. 134.
  13. ^ Summerson 1955, pág. 245.
  14. ^ Summerson 1955, págs. 244-245.
  15. ^ Guinness y Sadler 1976, pág. 12.
  16. ^ Wittkower 1974, pag. 110.
  17. ^ Paterson 2008, pag. 21.
  18. ^ Wittkower 1974, págs. 188-189.
  19. ^ Bertram 2013, pag. 48.
  20. ^ Bertram 2013, pag. 52.
  21. ^ ab HMSO 1987, pág. 9.
  22. ^ Bertram 2013, pag. 49.
  23. ^ ab "Gran Pagoda, Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  24. ^ Paterson 2008, pag. 28.
  25. ^ Paterson 2008, pag. 27.
  26. ^ "La Gran Pagoda". Visita Patrimonio Mundial . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  27. ^ "La Gran Pagoda, Kew Gardens". Estudio Skellon . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  28. ^ "La Gran Pagoda". Real Jardín Botánico: Kew . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  29. ^ "La Gran Pagoda, Kew". Austin, Smith, Señor . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  30. ^ "La Gran Pagoda de Kew". Palacios Reales Históricos . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Celebrando la reapertura de la Gran Pagoda de Kew". Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  32. ^ Kennedy, Maev (10 de julio de 2018). "Los dragones regresan a Kew Gardens después de 200 años de ausencia". El guardián .
  33. ^ "Gran Pagoda, Kew Gardens". Construyendo Excelencia. 6 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Art School Master Carver es fundamental para la renovación de la Gran Pagoda de Kew Gardens". Escuela de arte de la ciudad y los gremios de Londres . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  35. ^ Bailey, Martín (18 de julio de 2018). "Habrá dragones (de nuevo) después de la renovación de la Gran Pagoda de £ 5 millones en Kew Gardens". El periódico del arte.
  36. ^ "Premios a la excelencia en la construcción: finalista de 2019 - Gran Pagoda en Kew Gardens". Construyendo Excelencia . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Gran Pagoda de Kew Gardens 'altamente elogiada' en premios de museos y patrimonio". Austin, Smith: Señor. 16 de mayo de 2019.
  38. ^ "Premio de la Sociedad de Richmond por la Gran Pagoda". Austin, Smith: Señor. 25 de septiembre de 2018.
  39. ^ "Pagoda de Kew: Premios del Patrimonio del Reino Unido 2018". Hockley y Dawson . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Premios de arquitectura: el grupo georgiano". El grupo georgiano . Consultado el 17 de mayo de 2021 .

Fuentes

enlaces externos