stringtranslate.com

Gran Mezquita de Saná

La Gran Mezquita de Saná ( en árabe : الجامع الكبير بصنعاء , al-Jāmiʿ al-Kabīr bi-Ṣanʿāʾ ) es una antigua mezquita en Saná , Yemen , y una de las mezquitas más antiguas del mundo. [1] Se dice que la mezquita fue fundada en el período islámico temprano, se sugiere que fue en 633. [2] [3] [4] [5] Si bien se desconoce la fecha precisa de construcción, las primeras renovaciones registradas ocurrieron bajo el califa al-Walid I a principios del siglo VIII, lo que implica una posible fecha de construcción anterior. [4] Según se informa, la mezquita se construyó en parte a partir de spolia del Palacio Ghumdan de la era himyarita y de la Iglesia cristiana axumita de al-Qalis que anteriormente ocupaba el sitio. [1] [4] La Gran Mezquita es la más grande y la más notable de las más de cien mezquitas de la Ciudad Vieja de Saná. [3]

El edificio ha sufrido renovaciones en el siglo VIII, el siglo XIII y durante el período otomano. [1] Un hallazgo arqueológico importante fue el manuscrito de Saná , descubierto allí durante la restauración en 1972. Hoy, la Gran Mezquita de Saná forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de la Ciudad Vieja de Saná. [5]

Ubicación

La ciudad de Saná fue el centro militar del reino preislámico de los sabeos y fue un centro importante para el reino himyarita . [3] La mezquita, encargada por Mahoma, quien ordenó su construcción dentro del jardín de los gobernadores persas, [6] se construyó sobre las ruinas del palacio Ghumdan de Saba, [1] entre las dos áreas de Saná en ese momento: al-Qati y al-Sirar. [7] La ​​Gran Mezquita fue construida cerca del zoco, que ya estaba en su lugar en el momento de su construcción. [6]

En años posteriores, la planificación, expansión y orientación de la ciudad se vieron muy influenciadas por la construcción de la Gran Mezquita y otras dos mezquitas en el lado norte de la ciudad. [7]

Historia

La Gran Mezquita de Saná en 2001

Según fuentes islámicas tempranas, alrededor del año 630 d. C. (6 AH ), el profeta islámico Mahoma habría ordenado la construcción de la Gran Mezquita de Saná, [5] [4] [8] y la mezquita es conocida como la primera mezquita que se construyó fuera de las ciudades santas islámicas de La Meca y Medina. [5] Durante este período posterior a la Hégira (622-632 d. C.), Saná fue central en la propagación de la religión islámica. Muchos de los hallazgos arqueológicos descubiertos en la Gran Mezquita corroboran un argumento a favor de su construcción en la época en que Mahoma estaba vivo, incluidos varios restos de la Catedral de Axumita, así como del Palacio Ghumdan de Saba . [4] Durante el siglo VII, los restos de la Saná preislámica fueron destruidos en gran parte [5] cuando se convirtió en el centro de la propagación de la fe islámica durante los primeros años de la Hégira. Esto se evidencia por los restos arquitectónicos de edificios preislámicos encontrados dentro de la Gran Mezquita. [5]

Entre los años 705 y 715 (86-96 d. H.), el califa omeya Al-Walid I amplió la mezquita. Una inscripción encontrada en el patio de la mezquita data del año 753 d. C., en el período abasí . [4]

En el año 876/7 d. C., las inundaciones provocaron dos daños importantes en la mezquita, tras lo cual fue renovada. [4] [9]

A principios del siglo IX se construyó un minarete en el lado este. En el año 911 d. C., Karmatis invadió la ciudad y dañó la mezquita. [4]

En el siglo XII, en el año 1130, la reina ismailita Arwa al-Sulayhi restauró gran parte de la mezquita. Fue ella la responsable de los techos esculpidos de las alas este, oeste y norte de la mezquita. El minarete occidental de la mezquita se construyó como parte de esta restauración. [4]

A principios del siglo XVI se renovó la mezquita con una estructura cuadrada abovedada y el pavimento de su patio. [4]

Arquitectura

Uno de los dos minaretes de la Gran Mezquita de Saná

La Gran Mezquita está construida en un estilo de piedra escalonada, que está vinculada a la antigua mampostería abisinia axumita similar. [6] Los techos de madera, hechos de madera de lacunari, están tallados y pintados. El patio central mide 80 por 60 metros (260 pies × 200 pies), con salas de oración dispuestas en dirección norte-sur. [4] Las salas con tres pasillos alineados a lo largo de la dirección este-oeste están construidas con materiales del período preislámico traídos de otras áreas. [4] Dentro del patio hay una estructura abovedada que data del siglo XVI. [4] Es un edificio otomano que se asemeja a la Kaaba en La Meca, sin embargo, se argumenta que los dos no están conectados debido a las capas alternas de materiales de colores, que es una técnica ablaq, anterior al Islam en la región. [4] Esta estructura sirvió primero como tesoro de la mezquita, y más tarde como lugar de almacenamiento de waqf [4] [6] y tiene una gran biblioteca y otros manuscritos antiguos. [1] [4] Esta estructura puede haber tenido originalmente una fuente de agua como una piscina de abluciones debajo de ella para aquellos que deseaban purificarse cuando visitaban la mezquita. [6]

Vista interior

Se sugiere que las arcadas de piedra interiores de los tejados planos de la mezquita son características arquitectónicas bizantinas del Imperio Axumita . [4] [6] Esto se evidencia por el hecho de que el Imperio Axumita erigió su catedral más grande dentro de la ciudad de Saná y que los restos de esta catedral, así como del palacio de Gumdan y de los lugares de culto cristianos y judíos, están incorporados a la Gran Mezquita. [4] Otra evidencia de esta relación es una inscripción en el idioma preislámico de la región, el sabaico, [3] en un soporte de arco de piedra reutilizado, lo que implica que está conectado a la arquitectura bizantina. [4]

Los dos minaretes blancos de la izquierda son los de la Gran Mezquita.

El minarete occidental, construido durante la restauración de la reina Arwa bint Ahmad, es similar a los de las mezquitas del mismo período construidas en El Cairo, debido a sus estrechos vínculos con la dinastía fatimí en Egipto. [4]

Descubrimientos

En 1972-73, cuando los arqueólogos retiraron el yeso, descubrieron unos 65 artefactos, incluidas grandes cantidades de manuscritos y pergaminos antiguos, así como el manuscrito de Sana'a , encontrado por trabajadores de la construcción mientras renovaban una pared del ático. [9] También se descubrieron cuatro mil manuscritos árabes raros que están vinculados al comienzo del Islam, el período omeya y el Palacio de Ghamdan de Saba y su destrucción. [1] Se dice que uno de los Corán encontrados aquí fue escrito o compilado por el imán Ali, que se conserva en la biblioteca de la mezquita. [1] Las encuadernaciones de libros tempranas encontradas en la mezquita han sido bien documentadas por académicos como Ursula Dreibholz [10] (1997).

Otros hallazgos arqueológicos en la Gran Mezquita son restos de bóvedas y edificios antiguos conectados a la capital cuando contenía la Iglesia Axumita de al-Qalis , desenterrada en 2006. [1] [4]

Preservación

Uno de los fragmentos del Corán encontrados en 1972 en el desván de la mezquita.

La Gran Mezquita está incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , designada en 1986 como lista n.º 345, según los criterios (iv)(v)(vi), que incluyen 103 mezquitas, 14 baños turcos y más de 6.000 casas de Saná, todas construidas antes del siglo XI. [5] La preservación de la Gran Mezquita, que tiene un valor religioso e histórico excepcional, ha sido apoyada por el Instituto de Formación e Investigación sobre Patrimonio Mundial de la UNESCO para Asia y el Pacífico (Shanghái). El análisis de los daños sufridos por la mezquita a lo largo de varios siglos incluye evidencia de inundaciones, lluvias, hundimientos del suelo, cableado y conexiones eléctricas antiguas, filtraciones de agua subterránea, vandalismo y guerras, y también edificios antiguos y frágiles adyacentes a la mezquita. [1]

Las reparaciones y el mantenimiento, iniciados en 2003, siguen llevándose a cabo por fases, como la renovación del sistema eléctrico. Se han renovado los enlucidos, incluida la restauración del antiguo yeso tradicional conocido como qudad . Se han mejorado los pavimentos y se están restaurando los minaretes. Se han realizado mejoras en las zonas de ablución y se han añadido sanitarios modernos. Se han realizado otras mejoras en los sistemas de suministro de agua y alcantarillado, así como la eliminación de edificios antiguos que no se corresponden con las características históricas y arquitectónicas de la mezquita. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij «Instituto de Formación e Investigación del Patrimonio Mundial de Asia y el Pacífico: Restauración de la Gran Mezquita de Saná, Yemen». www.whitr-ap.org . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  2. ^ al-Mad'aj, 'Abd al-Muhsin (1994). Nuevos estudios árabes , volumen 1. University of Exeter Press. págs. 175-188. ISBN 9780859894081.
  3. ^ abcd Smith, GR, “Ṣanʿāʾ”, en: Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel, WP Heinrichs. Consultado en línea el 08 de diciembre de 2020 doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_0998 Primera publicación en línea: 2012 Primera edición impresa: ISBN 9789004161214 , 1960-2007 
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Jami 'al-Kabir | Vista aérea de la Gran Mezquita de Saná". Arconet . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abcdefg «Ciudad antigua de Saná». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abcdef «La ciudad vieja de Saná». Archnet . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab Elsheshtawy, Yasser (2 de agosto de 2004). Planificación de ciudades de Oriente Medio: un caleidoscopio urbano. Routledge. ISBN 978-1-134-41010-1. Saná antes del Islam en el siglo VII estaba dividida en dos mitades […] la Gran Mezquita entre Al-Qati y Al-Sirar
  8. ^ "درجة الحديث الوارد في مسجد صنعاء الكبير وكيفية تحديد قبلته - إسلام ويب - مركز الفتوى". www.islamweb.net . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  9. ^ ab Talgam, Rina (2004). Los orígenes estilísticos de la escultura y la decoración arquitectónica omeyas. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-04738-8.
  10. ^ Gacek, Adam (24 de junio de 2009). Manuscritos árabes: un vademécum para lectores. BRILL. ISBN 978-90-04-17036-0.

Lectura adicional