Las uvas de la ira es una ópera en tres actos compuesta por Ricky Ian Gordon con libreto de Michael Korie basado en la novela homónima de John Steinbeck de 1939.Se estrenó el 10 de febrero de 2007 en el Ordway Center for the Performing Arts de Saint Paul, Minnesota , en una producción de la Ópera de Minnesota . La obra ha sido revisada en años posteriores y también se ha interpretado como una versión de concierto de dos actos.
Originalmente encargada por la Ópera de Minnesota y coproducida con la Sinfónica de Utah – Ópera de Utah , [1] [2] la producción de la Ópera de Minnesota tuvo su estreno el 10 de febrero de 2007 en el Ordway Center for the Performing Arts en Saint Paul, Minnesota dirigido por Grant Gershon . [3] La transmisión del estreno mundial se escuchó en la Radio Pública de Minnesota el 19 de septiembre de 2007. La Sinfónica de Utah – Ópera de Utah posteriormente interpretó la obra (en una versión modificada) del 12 al 20 de mayo de 2007 en el Teatro Capitol en Salt Lake City . En noviembre de 2008, la Ópera de Pittsburgh interpretó una versión revisada de la ópera. [4] Su estreno universitario se realizó en la Escuela de Música Moores de la Universidad de Houston en abril de 2009. [5] Una versión de concierto muy revisada de la ópera (en dos actos) se estrenó en Nueva York por The Collegiate Chorale en el Carnegie Hall el 22 de marzo de 2010, con Ted Sperling dirigiendo la Orquesta Sinfónica Estadounidense y una narración interpretada por Jane Fonda . [6] En abril de 2011, la ópera fue presentada por el Teatro de Ópera de la Facultad de Música de la Universidad Estatal de Michigan , dirigido por Melanie Helton y dirigido por Raphael Jiménez. Esta actuación fue en colaboración con la residencia de Gordon en Michigan State. [7] En febrero de 2013, la ópera tuvo su estreno en Chicago en la Universidad Northwestern a través de la Escuela de Música Bienen . [8] La producción fue dirigida por Michael Ehrman, conducida por Hal France, y contó con la participación del barítono invitado Robert Orth, que repitió su papel de tío John, que cantó con el elenco de estreno en 2007. [9] [10] El Teatro de la Ópera de San Luis estrenó una versión reducida de dos actos de la ópera en mayo de 2017. Para esta nueva versión, el compositor dijo que optó por "un enfoque más cinematográfico" e "incluso escribió algo de música nueva". [11]
Equipo de producción
Contexto: Oklahoma, suroeste de Estados Unidos y California a mediados de la década de 1930 [12]
Prólogo
Los aparceros recuerdan la devastación de sus tierras natales de Oklahoma , provocada por la sequía y la depresión económica.
Acto 1
Después de salir de prisión antes de tiempo en libertad condicional por buena conducta, Tom Joad se encuentra con Jim Casy, un predicador que ha dejado de predicar. Cuando llegan a la granja abandonada y destruida de la familia Joad, descubren que el banco la ha embargado. Tom y Jim deciden acompañar a la familia a California, donde se supone que hay muchos trabajos de recolección de fruta. Al Joad compra un camión viejo y la familia carga las pocas pertenencias que pueden llevar. Connie y Rosasharn sueñan con una nueva vida y un hogar para Moses, su bebé no nacido. Al día siguiente, los Joad entierran al abuelo, que ha muerto durante la noche. Luego, la familia continúa su viaje por la Ruta 66 .
Acto 2
En un restaurante, los Joad sufren el desprecio de los camioneros y las camareras cuando intentan comprar solo la comida que pueden permitirse, pero el dueño del restaurante y la camarera deciden actuar por compasión. Al cruzar el Mojave, la abuela muere durante la noche, pero Ma mantiene su muerte en secreto hasta que llegan a California. En la granja Endicott, la escena retrocede a 1849, cuando George Endicott planta su primer ciruelo. En el presente, los agricultores informan a los Joad de que allí no hay trabajo. Otro destello a 1924: George Endicott, el nieto, se ha convertido en un empresario de éxito. De vuelta al presente, los lugareños se movilizan: con la llegada de trabajadores de Okie, sus salarios se han reducido drásticamente. Cerca de allí, se queman ciruelas, en lugar de dárselas a los agricultores hambrientos. Los Joad continúan hasta Hooverville, un barrio de chabolas miserable. Ma lucha por mantener unida a la familia. Connie se arrepiente de haber dejado Oklahoma y se marcha furiosa para no volver jamás. Al día siguiente, los hombres Joad se involucran con contratistas sin escrúpulos. Una mujer muere en la pelea y Tom deja inconsciente a un agente, violando la libertad condicional. Casy se ofrece como voluntaria para quedarse y asumir la culpa mientras los Joad escapan en el camión. Noah Joad, sintiéndose una carga para la familia, va al arroyo y se ahoga.
Acto 3
Los Joad, recién reubicados en un campamento gubernamental limpio y autónomo, se sienten nuevamente como personas. Los dueños de las granjas locales envían agitadores para provocar una pelea durante una celebración campestre para poder cerrar el campamento, pero los agricultores permanecen pacíficos. Pa convence a los Joad para que se vayan a una nueva granja. Se dan cuenta de que los han traído como esquiroles, lo que desencadena un motín fuera del campamento. Tom se encuentra con Jim Casy, ahora un agitador por los derechos de los trabajadores agrícolas. Cuando Casy es golpeado hasta la muerte por un agente, Tom lo mata y se esconde. Los Joad restantes encuentran trabajo recogiendo algodón y se refugian en un vagón de carga. Durante la temporada de lluvias, Rosasharn se pone de parto, pero da a luz a un niño muerto. Ma le pide al tío John que vaya a enterrar a Moses mientras Rosasharn se recupera para aliviar su dolor; el tío John, en cambio, decide arrojar el cadáver de Moses al río para que todos puedan ver "los frutos de su ceguera". El río embravecido ha inundado a los Joad que quedan y los ha obligado a abandonar su hogar. El camión es arrastrado por el agua y Al se pierde cuando intenta recuperarlo. Ma, Pa, Ruthie, Winfield y un Rosasharn muy débil buscan refugio en un granero, donde encuentran a un niño y a su padre hambriento. Ma sabe intuitivamente lo que Rosasharn debe hacer y hace que todos los demás salgan. Rosasharn alimenta al hombre hambriento con leche de su pecho.
Acto 1
Acto 2
Acto 3
La versión revisada de concierto en dos actos se estrenó en el Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York el 22 de marzo de 2010, con Ted Sperling dirigiendo la Orquesta Sinfónica Americana y el Coro Colegiado.
Elenco
Equipo de producción
En 2010, Carl Fischer Music publicó un cancionero con 16 arias de Las uvas de la ira. Algunas son versiones ampliadas de arias que se acortaron o cortaron en la edición más reciente de la ópera.
Artículos y reseñas
Vídeo, audio, fotografías
