stringtranslate.com

La abuela hace un viaje

51°28′54″N 0°10′52″O / 51.481785°N 0.181°W / 51.481785; -0,181

Una de las fachadas de la tienda de Granny Takes a Trip

Granny Takes a Trip fue una boutique inaugurada en febrero de 1966 en 488 Kings Road , Chelsea, Londres , por Nigel Waymouth , su novia Sheila Cohen y John Pearse. [1] La tienda, que fue adquirida por Freddie Hornik en 1969, permaneció abierta hasta mediados de la década de 1970 y ha sido llamada la "primera boutique psicodélica en el maravilloso Londres de la década de 1960". [2]

También era el nombre de una canción de Purple Gang de la década de 1960, que lleva el nombre de la tienda y fue prohibida por la BBC. [3]

El nombre ha sido apropiado por tiendas de ropa de todo el mundo que no están relacionadas con Granny Takes a Trip original, incluidas las tiendas de moda vintage actuales en Hermosa Beach, California , Sunset Boulevard y Sydney, Australia .

Apertura

La boutique fue una creación de dos jóvenes londinenses, Nigel Waymouth y Sheila Cohen, que buscaban una salida para la cada vez mayor colección de ropa antigua de Cohen. A Waymouth, un periodista independiente, se le ocurrió el nombre y le ofrecieron el local en 488 Kings Road , Chelsea, Londres , una parte de la carretera que antes no estaba de moda y se conocía como el Fin del Mundo . [4] En el verano de 1965, John Pearse, que se había formado como sastre en Savile Row , aceptó unirse a ellos en la empresa. La tienda abrió a principios de 1966. [5]

En la primavera de 1966, la tienda había alcanzado fama mundial, incluido un artículo en la revista Time "London: The Swinging City". [6] Allanaron el camino para muchas de las boutiques de diseñadores que siguieron, como Mr. Freedom, Alkasura, Let It Rock y, más tarde, las empresas más ambiciosas de Malcolm McLaren , Vivienne Westwood y Paul Smith . Durante los siguientes ocho años, la tienda vistió a los hombres y mujeres jóvenes a la moda de Londres, incluidos muchos artistas de rock importantes. Un flujo constante de personas visitaba la tienda, especialmente los sábados durante el King's Road Parade semanal.

Inicialmente el ambiente era una mezcla de burdel de Nueva Orleans [5] y fantasía futurista. Patrones de mármol cubrían las paredes, con rieles que transportaban una variedad de ropa de colores brillantes. Cortinas de encaje cubrían la entrada de su único vestuario , y una cortina de vidrio con cuentas colgaba sobre la entrada en lo alto de las escaleras que conducían a la tienda. En la trastienda, un Wurlitzer art déco tocaba una selección de música.

La tienda se hizo conocida por su fachada cambiante. En 1966 presentó sucesivamente retratos gigantes de los jefes nativos americanos Low Dog y Kicking Bear . En 1967 se pintó toda la fachada con un rostro pop-art gigante de Jean Harlow . [2] Más tarde fue reemplazado por una berlina Dodge de 1948 real que pareció estrellarse desde la ventana hacia la explanada. [7]

Adquisición por parte de Freddie Hornik y apertura de puntos de venta en EE. UU.

Al final de la década, la asociación había perdido impulso. Nigel Waymouth se había involucrado en el trabajo de diseño de carteles y portadas de álbumes, como la mitad de Hapshash and the Coloured Coat con Michael English (que luego se convirtió en un grupo musical), y John Pearse se fue a Italia [8] para trabajar con Living Theatre. grupo.

A finales de 1969, Cohen y Waymouth vendieron el negocio al empresario de moda londinense Freddie Hornik , que había trabajado anteriormente en Dandie Fashions de Chelsea . [7] Durante unos meses el año anterior, esta había sido la efímera tienda personalizada de los Beatles, Apple Tailoring.

Hornik trajo a dos neoyorquinos, Gene Krell y Marty Breslau , [4] y el equipo introdujo una nueva fase más elegante con trajes de terciopelo con aplicaciones y diamantes de imitación y botas con tacones vendidos a artistas como Rod Stewart , Ronnie Wood y Keith Richards. . [4]

La tienda de Londres cerró en 1974 [4] con la adquisición del nombre por parte de Byron Hector, quien trasladó el local a lo largo de King's Road. Este se cerró en 1979.

Hornik se retiró al sur de Londres. Murió, a los 65 años, el 19 de febrero de 2009. [4]

Galería de imágenes

Ver también

Referencias

  1. ^ La mirada: aventuras en la moda rock y pop Paul Gorman. Editorial: Londres, Adelita Ltd, 2006 ISBN  978-0-9552017-0-7 .
  2. ^ ab TopFoto Gallery - Harold Chapman Archivado el 8 de julio de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ "¡Las estrellas de rock vestidas de abuela hacen un viaje!". Por favor mátame . 26 de diciembre de 2015.
  4. ^ abcde "Freddie Hornik". 27 de febrero de 2009.
  5. ^ ab "Probar, sintonizar, abandonar: la historia de Granny Takes a Trip y los sastres psicodélicos de Londres". 5 de enero de 2018.
  6. ^ "Londres: la ciudad oscilante". Tiempo . 15 de abril de 1966. Portada.
  7. ^ ab "Probar, sintonizar, abandonar: la historia de Granny Takes a Trip y los sastres psicodélicos de Londres - Página 3 de 3". 5 de enero de 2018.
  8. ^ "Cineastas de John Pearse: 'Un Réquiem por el Camino del Rey'". Atrapados por el Río [Blog] . 9 de diciembre de 2012.

enlaces externos