stringtranslate.com

Granjeros de Shelby

Los Shelby Farmers eran un equipo de béisbol de ligas menores con sede en Shelby, Carolina del Norte . De 1948 a 1952, los "Farmers" jugaron exclusivamente como miembros de la Liga de Carolina del Oeste de nivel Clase D , ganando los campeonatos de liga de 1951 y 1952.

Antes de los Farmers, los equipos de ligas menores de Shelby jugaron contra miembros de la Liga Estatal de Carolina del Norte (1937-1938), la Liga Tar Heel (1939-1940) y la Liga Tri-State (1946) de nivel Clase D, y los equipos de Shelby sirvieron como filiales de ligas menores de los Cardenales de San Luis (1937-1938), los Senadores de Washington (1939-1940) y los Cachorros de Chicago (1946). Los Farmers fueron reemplazados inmediatamente por los "Clippers" de Shelby de la Liga Tar Heel de 1953 y 1954, que eran filiales de ligas menores de los Gigantes de Nueva York (1954). En general, los equipos de Shelby de esa época se clasificaron para seis apariciones en los playoffs.

Shelby fue sede de juegos de ligas menores en esa época en Veterans Park en Shelby.

Historia

1937 y 1938: Liga Estatal de Carolina del Norte

Shelby, Carolina del Norte, fue sede por primera vez de una liga menor de béisbol en 1936, cuando los "Cee-Cees" de Shelby jugaron la temporada como miembros de la independiente Liga de Carolina . [1] La liga jugó la temporada de 1936 como una liga de ocho equipos. [2]

En 1937, los "Cardinals" de Shelby se convirtieron en miembros fundadores de la reformada Liga Estatal de Carolina del Norte de nivel Clase D de ocho equipos . [3] Los equipos Cooleemee Weavers , Landis Sens , Lexington Indians , Mooresville Moors , Newton-Conover Twins ( afiliado a los Cleveland Indians ), Salisbury Bees ( afiliado a los Boston Bees ) y Thomasville Chair Makers se unieron a Shelby para comenzar a jugar la liga el 30 de abril de 1937. [4]

En su primera temporada de juego, los Shelby Cardinals de 1937 jugaron como una filial de ligas menores de los St. Louis Cardinals . [5] En su primera temporada de juego, los Cardinals avanzaron a las finales de la North Carolina State League. Shelby terminó la temporada regular de 1937 con un récord de 55-52 para ubicarse cuarto en la clasificación de la temporada regular de la North Carolina State League, clasificándose para los playoffs bajo el mando de George Silvey. [6] Los Cardinals terminaron 18.0 juegos detrás del primer lugar Mooresville Moors. En los playoffs de cuatro equipos, Shelby derrotó a los Thomasville Chair Makers 3 juegos a 2 en la primera ronda para avanzar. En la final, Mooresville derrotó a los Shelby Cardinals 4 juegos a 3 para capturar el Campeonato de la North Carolina State League de 1937. [7] [8] Floyd Beal de Shelby lideró la North Carolina State League con 21 jonrones y 107 carreras impulsadas. Su compañero de equipo Jack Angie anotó 109 carreras, la mayor cantidad en la liga. [7]

Frank Crespi jugó para los Cardenales de Selby en 1937 en su primera temporada profesional a los 19 años, bateando .314 con 11 jonrones. [9] Crespi se convirtió en el segunda base titular de los Cardenales de San Luis y fue un colaborador clave en los Cardenales campeones de la Serie Mundial de 1942 antes de ser reclutado para el servicio militar. Reclutado en el Ejército de los Estados Unidos a principios de 1943, Crespi calificó para un aplazamiento ya que era el único sustento de su anciana madre. Rechazó el aplazamiento militar, diciendo: "No creo que sea demasiado bueno para luchar por las cosas que siempre he disfrutado". [10]

Mientras jugaba en un partido de béisbol del ejército en Kansas durante su servicio, Crespi sufrió una fractura expuesta en su pierna izquierda. [10] Poco después, se rompió la misma pierna durante un accidente de entrenamiento, y luego se rompió la misma pierna por tercera vez durante una carrera improvisada en silla de ruedas mientras estaba en el hospital militar. [11] Luego, mientras Crespi se recuperaba en el hospital, una enfermera aplicó accidentalmente 100 veces la cantidad apropiada de ácido bórico a sus vendajes, lo que le provocó quemaduras graves en la pierna, que lo dejaron con una cojera permanente. [10] [12] Se informó que se realizaron un total de 23 operaciones en la pierna de Crespi y que no pudo regresar a su carrera como jugador después de su baja militar honorable. [13]

Los Shelby Cardinals continuaron jugando en la North Carolina State League en 1938, antes de que la franquicia se mudara durante la temporada. [14] El 22 de julio de 1938, la franquicia Shelby Cardinals de la North Carolina State League de ocho equipos, nivel Clase D, se mudó a Gastonia, Carolina del Norte y se convirtió en los Gastonia Cardinals . Shelby tenía un récord de 19-22 en el momento de la mudanza y permaneció como una filial de ligas menores de los St. Louis Cardinals . [15] [16] El equipo Shelby/Gastonia terminó la temporada regular en segundo lugar con un récord de 66-45, jugando la temporada bajo el mando del mánager George Silvey en ambas ubicaciones. Gastonia terminó 9.0 juegos detrás de los Thomasville Tommies en la clasificación final de la temporada regular y se clasificó para los playoffs, donde fueron barridos por el eventual campeón Mooresville Moors en tres juegos. [7] [17] El jugador de Gastonia/Shelby Cardinal, Gene Nafie, lideró la Liga Estatal de Carolina del Norte con 27 jonrones y 120 carreras anotadas, mientras que el jugador/manager de los Cardinals, George Silvey, encabezó la liga con 80 bases robadas. [7]

1939 y 1940: Liga Tar Heel

En 1939, los "Nacionales" de Shelby reanudaron su participación en las ligas menores después de que la franquicia de Shelby se hubiera mudado durante la temporada anterior. Los Nacionales reanudaron su participación como una filial de ligas menores de los Senadores de Washington , al tiempo que se unían a una liga recién formada. [18] Los Nacionales de Shelby de 1939 se convirtieron en miembros fundadores de la Liga Tar Heel de seis equipos de nivel Clase D, que contenía a tres exmiembros de la Liga Estatal de Carolina del Norte. [19] Los equipos de Gastonia Cardinals, Hickory Rebels , Lenoir Indians , Newton-Conover Twins y Statesville Owls se unieron a Shelby para comenzar a jugar en la liga el 28 de abril de 1939. [18] [20]

Ed Montague se convirtió en el jugador/manager de Shelby en 1939 a la edad de 33 años. [21] Montague tuvo una carrera de cuatro años en las Grandes Ligas y luego se convirtió en cazatalentos. Es más conocido por ser el cazatalentos del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Willie Mays para los New York Giants mientras Mays jugaba en las Ligas Negras . [22] Su hijo, Ed Montague, Jr. sirvió como árbitro de las Grandes Ligas durante 35 años (1974 a 2009), trabajando en 4.369 juegos. [23] [24]

En su primera temporada de juego de liga, los Shelby Nationals se clasificaron para los playoffs de la Tar Heel League. [19] Los Nationals terminaron la temporada regular de la Tar Heel League con un récord de 50-59, ubicándose en el cuarto lugar en la clasificación final de la temporada regular. Shelby terminó 22.5 juegos detrás del primer lugar Gastonia Cardinals mientras Ed Montague se desempeñaba como el manager de Shelby. [7] [19] En la primera ronda de los playoffs de la Tar Heel League de cuatro equipos, Gastonia derrotó a los Shelby Nationals tres juegos a ninguno en camino a ganar el campeonato de la Tar Heel League. [25] [7] James Guinn de Shelby tuvo 161 hits en total para liderar la liga Tar Heel en esa categoría. [7]

El equipo fue renombrado como Shelby "Colonels" y continuó jugando mientras la Tar Heel League de 1940 permanecía con los seis equipos originales, antes de que el equipo Shelby afiliado a los Washington Senators se retirara durante la temporada. [7] [26] El 18 de julio, tanto los Shelby Colonels como los Newton-Conover Twins se retiraron, dejando a la Tar Heel League para completar la temporada con cuatro equipos. [27] Los Colonels terminaron su temporada con un récord de 16-54, jugando bajo los entrenadores Lou Haneles y Art Patchin cuando el equipo se disolvió el 19 de julio. Los Statesville Owls fueron los eventuales campeones de la liga. [26] [7] En 1941, la Tar Heel League no volvió a jugar con el inicio de la Segunda Guerra Mundial . [7]

1946: Posguerra - Liga Tri-estatal

En 1946, Shelby regresó a las ligas menores después de la Segunda Guerra Mundial como miembro de la Liga Tri-State de nivel Clase B de seis equipos . [28] Los "Cubs" de Shelby jugaron la temporada como una filial de ligas menores de los Chicago Cubs . [29] Los equipos afiliados de los Anderson A's New York Giants , Asheville Tourists ( Brooklyn Dodgers ), Charlotte Hornets (Washington Senators), Knoxville Smokies y Spartanburg Spartans ( St. Louis Browns ) se unieron a Shelby para comenzar a jugar en la liga el 24 de abril de 1946. [30]

Shelby se clasificó para los playoffs de cuatro equipos en la Liga Tri-State de seis equipos. [28] Los Cubs terminaron la temporada de 1946 con un récord final de temporada regular de 59-81 para terminar en el cuarto lugar, jugando la temporada bajo el mánager Clyde McDowell y terminando la temporada regular 34.5 juegos detrás del primer lugar Charlotte. En los playoffs, Shelby perdió en la primera ronda cuando los eventuales campeones Charlotte Hornets derrotaron a los Cubs 4 juegos a 2. [7] [29]

(1953) Roy Smalley Jr. . Chicago Cubs . Smalley jugó para los Shelby Cubs en 1946.

En su primera temporada profesional a los 21 años, Edward Musial, hermano menor del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Stan Musial, jugó para los Shelby Cubs. Ed Musial bateó .333 en la temporada en 115 juegos. [31] [32]

Roy Smalley Jr. jugó para los Shelby Cubs en 1946, bateando .219 en 30 juegos a los 20 años. [33] Smalley eventualmente se convertiría en el campocorto regular de los Chicago Cubs desde 1948 hasta 1953. Smalley fue reemplazado como campocorto de los Cubs por el miembro del Salón de la Fama del Béisbol Ernie Banks en 1954 cuando fue canjeado por los Cubs a los Milwaukee Braves . [34] [35]

En 1947, la Liga Tri-State continuó expandiéndose hasta convertirse en una liga de ocho equipos, pero sin la franquicia Shelby. [36]

De 1948 a 1952: Shelby Farmers - Liga del Oeste de Carolina

Shelby, Carolina del Norte, fue sede de la siguiente liga de béisbol en 1948, cuando los "Farmers" de Shelby se convirtieron en miembros fundadores de la recién formada Liga de ocho equipos de nivel D de Clase D Western Carolina . [37] Los equipos Forest City Owls , Hendersonville Skylarks , Lenoir Red Sox , Lincolnton Cardinals , Marion Marauders , Morganton Aggies y Newton-Conover Twins se unieron a Shelby como miembros fundadores comenzando a jugar en la liga el 30 de abril de 1948. [38] [7]

En su primera temporada de juego en la nueva liga, los Shelby Farmers se ubicaron en el quinto lugar en la clasificación de la temporada regular de la Western Carolina League. [39] Terminando la temporada regular con un récord de 54-55, los Farmers terminaron la temporada en un empate por el cuarto lugar con los Forest City Owls, quienes tuvieron un récord de 55-56 y ambos equipos tuvieron porcentajes de victorias de .495. Sin embargo, Shelby se negó a jugar un partido de playoffs para romper el empate en el cuarto lugar y el último lugar de playoffs fue otorgado a Forest City. Jugando la temporada bajo el mando del mánager Rube Wilson, Shelby terminó 14.5 juegos detrás del primer lugar Lincolnton Cardinals en la clasificación de la temporada regular de la Western Carolina League. Shelby no participó en los playoffs ganados por los Lincolnton Cardinals, quienes derrotaron a Newton-Conover en la final. [40] [7] [37]

El nativo de Shelby, Roger McKee , jugó para los Shelby Farmers de 1948, y regresó a jugar en su ciudad natal. Su padre era fanático de los St. Louis Cardinals y nombró a su hijo Rogers Hornsby McKee en honor a su jugador favorito de los Cardinals. [41] A los 16 años, McKee había hecho su debut en las Grandes Ligas con los Philadelphia Phillies como lanzador en 1942. [42] El 3 de octubre de 1943, el último día de la temporada, McKee inició el segundo juego de una doble cartelera contra los Pittsburgh Pirates en Forbes Field y lanzó un juego completo , ganando 11-3. [43] [44] A los 17 años, McKee se convirtió en el lanzador más joven del siglo XX en lanzar una victoria de juego completo de nueve entradas. [45] McKee luego dejó de lanzar y se cambió a los jardines , pasando nueve temporadas en las Ligas Menores hasta 1957, con un promedio de bateo de .287 y 115 jonrones en 1,173 juegos de ligas menores. [46] McKee había sido un jugador estrella cuando era joven en el béisbol de la Legión Americana en Shelby, jugando con Smokey Burgess . McKee luego ayudó a entrenar a los equipos juveniles de la Legión Americana y a los equipos de la Escuela Secundaria Shelby en Shelby después de que terminó su carrera como jugador. [41] McKee murió en su ciudad natal de Shelby en 2014. [45]

Los Shelby Farmers quedaron en el séptimo lugar en la clasificación de la temporada regular de la Western Carolina League de 1949. [47] Los Farmers terminaron la temporada regular con un récord de 40-68, jugando la temporada bajo las órdenes de los entrenadores Joe Borich, Harold Dedmon y Walt Dixon . Shelby terminó la temporada regular 32.0 juegos detrás del primer lugar Newton-Conover Twins y no calificó para los playoffs de postemporada de cuatro equipos. Los Rutherford County Owls derrotaron a los Morganton Aggies en la final para ganar el campeonato. [48] [7] [49]

En 1950, los Shelby Farmers volvieron a quedar séptimos en la clasificación final de la temporada regular de la Western Carolina League de ocho equipos. [50] Dirigidos por el retornado Walt Dixon, Shelby terminó la temporada regular con un récord de 47-63 para terminar 22.0 juegos detrás del primer lugar Newton-Conover Twins en la clasificación final regular. Con su séptimo lugar en la liga de ocho equipos, Shelby nuevamente se perdió los playoffs, ganados por los Lenoir Red Sox sobre Newton-Conover en la final. [51] [7] [52] El lanzador de Shelby Carl Brown lideró la Western Carolina League con 236 ponches. [7]

Dave Coble , Philadelphia Phillies . Coble dirigió a los Shelby Farmers durante tres temporadas y condujo al equipo a los campeonatos de la liga en 1951 y 1952.

Antes de la temporada de 1951, Dave Coble fue contratado como mánager de Shelby en reemplazo de Walt Dixon. Coble pasaría tres temporadas dirigiendo a los Farmers, ganando dos campeonatos de liga. Coble era un ex jugador de las Grandes Ligas, cuya carrera como jugador de béisbol se interrumpió por su servicio en el Ejército de los Estados Unidos . [53] [54] En 1942, Coble había trabajado durante la temporada baja en la base de entrenamiento de aviación del Ejército en construcción en Metcalfe, Mississippi . En abril de 1942, entró en servicio con la Fuerza Aérea del Ejército y estuvo destinado en la Base de la Fuerza Aérea Keesler en Mississippi, antes de transferirse al Centro de Cadetes de Aviación de San Antonio en Texas. En abril de 1943, el Sargento Coble fue asignado a la Escuela de Candidatos a Oficiales en Miami Beach, Florida . Regresó a San Antonio en julio de 1943 como teniente e instructor de entrenamiento físico, y continuó jugando béisbol en el Centro de Cadetes, convirtiéndose finalmente en el mánager de los equipos de béisbol militar en la Base de la Fuerza Aérea Randolph en junio de 1945. Coble fue dado de baja honorablemente de su servicio militar a fines de 1945 a la edad de 33 años . Coble reanudó su carrera de béisbol en las ligas menores como mánager de los Gadsden Pilots de 1946. [55] Coble había dirigido a los Tifton Blue Sox de la Georgia State League en 1950, antes de ser contratado por Shelby. [56]

Después de dos séptimos puestos consecutivos, los Shelby Farmers de 1951 ganaron el campeonato de la Liga de Carolina del Oeste de nivel Clase D bajo Dave Coble. [57] Shelby terminó con un récord de temporada regular de 67-44 para ubicarse segundo en la clasificación de la temporada regular, jugando bajo el mánager Coble. Los Farmers terminaron la temporada regular 4.5 juegos detrás del primer lugar Morganton Aggies. En los playoffs de la Liga de Carolina del Oeste, Shelby derrotó a los Newton-Conover Twins 4 juegos a 2 para avanzar. En las finales, los Shelby Farmers derrotaron a Morganton Aggies 4 juegos a 3 en la serie de siete juegos y reclamaron el campeonato en la liga de ocho equipos. [58] [7] [59] Shelby tuvo actuaciones notables como jugador que contribuyeron a su temporada de campeonato. Henry Miller de Shelby bateó .387 para ganar el título de bateo de la Liga de Carolina del Oeste. Su compañero de equipo Charles Ballard lideró la liga con 137 carreras anotadas y 179 hits totales. Edward Bass de Shelby tuvo 157 carreras impulsadas para liderar la liga. [7]

En su última temporada de juego en la Western Carolina League, los Shelby Farmers ganaron el campeonato de la Western Carolina League de 1952, ya que la liga redujo las franquicias y se convirtió en una liga de seis equipos. [60] Después de que la liga comenzara la temporada con seis equipos, el 3 de agosto de 1951, la franquicia Morganton Aggies cerró, dejando cinco equipos restantes. Los Farmers tuvieron un récord final de temporada regular de 71-39 y terminaron la temporada en segundo lugar, mientras jugaban con el gerente que regresaba Dave Coble. Shelby terminó la temporada regular solo 0.5 juegos por delante del segundo lugar Lincolnton Cardinals (72-39) mientras la Western Carolina League completaba la temporada de 1952 con cinco equipos en la clasificación final. [61] [62] En los playoffs de cuatro equipos, Shelby barrió a los Rutherford County Owls en cuatro juegos para avanzar a la final. En la final, los Farmers derrotaron a Lincolnton en una serie de siete juegos para ganar el campeonato de la Western Carolina League. [60] [7] Charles Ballard de Shelby bateó. 352 para ganar el campeonato de bateo de la Liga de Carolina del Oeste. El lanzador de los Farmers, Joe Sheppard, lideró la liga con 24 victorias y una efectividad de 2.31. [7]

En 1953, la Liga de Carolina del Oeste no volvió a jugar. [7]

Liga Tar Heel de 1953 a 1954

Después de la temporada de 1952, la Western Carolina League se combinó con la North Carolina State League para formar la Tar Heel League de nivel Clase D de diez equipos , que jugó en las temporadas de 1953 y 1954 antes de disolverse. [63] [7] Los renombrados Shelby "Clippers" se asociaron con los Forest City Owls, Hickory Rebels ( afiliado de los Chicago Cubs ), High Point-Thomasville Hi-Toms , Lexington Indians , Lincolnton Cardinals, Marion Marauders, Mooresville Moors, Salisbury Rocots ( afiliado de los Boston Red Sox ) y los equipos Statesville Blues para comenzar a jugar en la Tar Heel League el 24 de abril de 1953. [64]

La franquicia Shelby continuó jugando en 1953, y los Clippers terminaron la temporada de 1953 en tercer lugar en la Liga Tar Heel de diez equipos. [65] Shelby terminó la temporada con un récord de 60-49, jugando bajo el mando del mánager Dave Coble. Los Clippers terminaron 14.0 juegos detrás del primer lugar Marion Marauders en la clasificación final de la temporada regular. En la primera ronda de los playoffs de la liga, los Marion Marauders derrotaron a Shelby 4 juegos a 2. [7] [66] [67] El lanzador Jose Nakamura de Shelby lideró a los Tar Heel con una efectividad de 2.40. [7]

George Brunet hizo su debut profesional lanzando brevemente para los Shelby Clippers de 1953 a los 18 años. [68] Brunet fue contratado por el cazatalentos de los Tigres de Detroit Cy Williams y recibió un bono de $500. "Me dieron $500", dijo Brunet. "Compré un juego de comedor, un abrigo para mi madre y una noche en la ciudad". [69] En una extensa carrera, Brunet lanzaría para equipos profesionales en las ligas mayores, ligas menores y ligas mexicanas hasta 1989, cuando tenía 54 años, incluso continuó lanzando después de sufrir un ataque cardíaco a los 45 años. [70] [71]

Después de jugar la temporada anterior con diez equipos, la Tar Heel League de 1954 comenzó la temporada reducida a cuatro equipos; Shelby incluido. [72] Los equipos Forest City Owls, Hickory Rebels, Marion Marauders y Shelby Clippers continuaron jugando en la Tar Heel League. Shelby se convirtió en una filial de ligas menores de los New York Giants. [73] La Tar Heel League cerró el 21 de junio de 1954. Los Shelby Clippers estaban en el último lugar con un récord de 16-32 cuando la Tar Heel League cerró. Los Clippers fueron dirigidos por Harold Kollar, terminando 16.0 juegos detrás de los Hickory Rebels, que ocuparon el primer lugar en la clasificación final de la temporada parcial. [7] [74] [75]

Después de la temporada de 1954, la Tar Heel League cerró y no volvió a jugar en 1955. [7] Shelby volvió a ser sede de un partido de béisbol de ligas menores en 1960, cuando los "Coroneles" de Shelby reanudaron su participación en las ligas menores como miembros de la Liga de Carolina del Oeste de nivel D. [ 76] [77]

El estadio de béisbol

Los equipos de ligas menores Shelby Farmers y Shelby organizaron sus partidos de ligas menores locales en el Veterans Stadium. [78] Hoy en día, el estadio de béisbol todavía está en uso, ahora conocido como "Veterans Field at Keeter Stadium", y alberga equipos de escuelas secundarias y juveniles. [79]

Desde 2011, el estadio Keeter acoge anualmente la Serie Mundial de la Legión Americana juvenil. [80] [81] También se ha jugado béisbol universitario en el estadio. [82] El estadio Keeter está ubicado en 230 East Dixon Boulevard en Shelby, Carolina del Norte. [83]

Cronología

Récords año tras año

Antiguos alumnos destacados

Referencias

  1. ^ "Estadísticas del Shelby Cee-Cees de 1936".
  2. ^ "Liga de Carolina de 1936".
  3. ^ "Estadísticas de los Cardenales Shelby de 1937". Baseball-Reference.com .
  4. ^ "Béisbol de ligas menores de la Liga Estatal de Carolina del Norte (NCSL) de 1937 en StatsCrew.com".
  5. ^ "Estadísticas de los Shelby Cardinals de 1937".
  6. ^ "Liga Estatal de Carolina del Norte de 1937".
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (tercera edición). Baseball America . ISBN 978-1932391176.
  8. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte (NCSL) de 1937 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  9. ^ "Estadísticas de las Ligas Menores de Frank Crespi".
  10. ^ abc Robbins, Mike (2004). A noventa pies de la fama. Da Capo Press. págs. 187-188. ISBN 978-0-7867-1335-6.
  11. ^ Walton, Ed. "Los jugadores de béisbol - Creepy Crespi". baseballbiography.com . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  12. ^ Berry, Henry (1996). Semper Fi, Mac. Harper Paperbacks. pág. 181. ISBN 978-0-688-14956-7.
  13. ^ Martin, Whitney (5 de abril de 1951). "Después de 11 temporadas con los Cardinals, Marion descubre que sus compañeros tienen defectos". The Milwaukee Journal . UPI. p. 46 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  14. ^ "Clasificación de la Liga Estatal de Carolina del Norte (NCSL) de 1938 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  15. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Cardenales Shelby/Gastonia de 1938 en StatsCrew.com". Stats Crew .
  16. ^ "Estadísticas de los Cardenales Shelby/Gastonia de 1938". Baseball-Reference.com .
  17. ^ "Liga Estatal de Carolina del Norte de 1938".
  18. ^ ab "Liga Tar Heel de 1939". Baseball-Reference.com .
  19. ^ abc "Estadísticas de los Nacionales de Shelby de 1939". Baseball-Reference.com .
  20. ^ "Béisbol de ligas menores de la Tar Heel League (THL) de 1939 en StatsCrew.com".
  21. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Ed Montague".
  22. ^ "La verdadera historia del fichaje de Willie Mays - Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  23. ^ https://www.sfgate.com/sports/kroichick/article/The-House-of-Montague-For-80-years-it-s-been-2605992.php
  24. ^ Baggarly, Andrew. "Rasguños, pelotas superpoderosas y pompas de jabón: hacer trampa no es nada nuevo para el ex árbitro de la MLB Ed Montague". The New York Times .
  25. ^ "Lista de jugadores de béisbol de las ligas menores de los Gastonia Rockets de 1952 en StatsCrew.com". Stats Crew .
  26. ^ ab "Liga Tar Heel de 1940". Baseball-Reference.com .
  27. ^ "Estadísticas de los Shelby Colonels de 1940".
  28. ^ ab "Estadísticas de los Shelby Cubs de 1946".
  29. ^ ab "Liga Tri-Estatal de 1946".
  30. ^ "Béisbol de ligas menores de la Tri-State League (TSL) de 1946 en StatsCrew.com".
  31. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Edward Musial".
  32. ^ "Stan Musial – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  33. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Roy Smalley".
  34. ^ "Roy Smalley Jr. – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  35. ^ "El exjugador destacado de los Cubs, Smalley Jr., muere a los 85 años". Chicago Tribune . 26 de octubre de 2011.
  36. ^ "Liga Tri-Estatal de 1947".
  37. ^ ab "Liga del Oeste de Carolina de 1948". Baseball-Reference.com .
  38. ^ "Béisbol de ligas menores de la Western Carolina League (WCL) de 1948 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  39. ^ "Estadísticas de los Shelby Farmers de 1948". Baseball-Reference.com .
  40. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Morganton Aggies de 1948 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  41. ^ ab "Roger McKee – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  42. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Roger McKee". Baseball-Reference.com .
  43. ^ "Nuevos debuts de las Grandes Ligas de Béisbol de 1943". baseball-reference.com . sports-reference.com . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  44. ^ "Retrosheet box score – Philadelphia Phillies 11, Pittsburgh Pirates 3 (2): Game Played on Sunday, October 3, 1943 (D) at Forbes Field". retrosheet.org . 3 de octubre de 1943 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  45. ^ ab Ford, Alan (4 de septiembre de 2014). "Fallece la leyenda del béisbol local McKee". shelbystar.com . The Shelby Star . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Estadísticas e historial de las ligas menores de Rogers McKee". baseball-reference.com . sports-reference.com . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  47. ^ "Estadísticas de los Shelby Farmers de 1949". Baseball-Reference.com .
  48. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Morganton Aggies de 1949 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  49. ^ "Liga del Oeste de Carolina de 1949". Baseball-Reference.com .
  50. ^ "Estadísticas de los Shelby Farmers de 1950". Baseball-Reference.com .
  51. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Morganton Aggies de 1950 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  52. ^ "Liga del Oeste de Carolina de 1950". Baseball-Reference.com .
  53. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Dave Coble". Baseball-Reference.com .
  54. ^ "Dave Coble nombrado piloto del equipo de béisbol de Miami". The Morning News . Wilmington, Delaware . AP . 6 de enero de 1947. p. 12 . Consultado el 15 de marzo de 2021 – vía newspapers.com.
  55. ^ "El béisbol en tiempos de guerra - Dave Coble".
  56. ^ "Estadísticas de los Tifton Blue Sox de 1950". Baseball-Reference.com .
  57. ^ "Estadísticas de los Shelby Farmers de 1951". Baseball-Reference.com .
  58. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Shelby Farmers de 1951 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  59. ^ "Liga del Oeste de Carolina de 1951". Baseball-Reference.com .
  60. ^ ab "Liga del Oeste de Carolina de 1952". Baseball-Reference.com .
  61. ^ "Estadísticas de los Shelby Farmers de 1952". Baseball-Reference.com .
  62. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Shelby Farmers de 1952 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  63. ^ "Enciclopedia Shelby, Carolina del Norte". Baseball-Reference.com .
  64. ^ Liga Tar Heel (THL) de 1953, liga menor de béisbol en StatsCrew.com
  65. ^ "Estadísticas de los Shelby Clippers de 1953". Baseball-Reference.com .
  66. ^ "Estadísticas de los Shelby Clippers de 1953". Baseball-Reference.com .
  67. ^ "Liga Tar Heel de 1953". Baseball-Reference.com .
  68. ^ "Estadísticas de George Brunet de ligas menores, de invierno y mexicanas". Baseball-Reference.com .
  69. ^ Wulf, Steve (18 de agosto de 1980). "El béisbol está en su sangre". Sports Illustrated .
  70. ^ "George Brunet – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  71. ^ cite web |author=Peterson |first=Paul |date=22 de mayo de 2010 |title=La durabilidad de Brunet nunca estuvo en duda |url=http://www.mininggazette.com/page/content.detail/id/510207.html?nav=5009
  72. ^ "Estadísticas de los Shelby Clippers de 1954". Baseball-Reference.com .
  73. ^ "Béisbol de ligas menores de la Tar Heel League (THL) de 1954 en StatsCrew.com".
  74. ^ "Liga Tar Heel de 1954". Baseball-Reference.com .
  75. ^ "Estadísticas de los Shelby Clippers de 1954". Baseball-Reference.com .
  76. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Shelby Colonels de 1960 en StatsCrew.com".
  77. ^ "Estadísticas de los Shelby Colonels de 1960". Baseball-Reference.com .
  78. ^ "Béisbol de ligas menores en el Veterans Stadium en Shelby, Carolina del Norte en StatsCrew.com".
  79. ^ "Vea las últimas mejoras en el estadio Keeter".
  80. ^ "Serie Mundial de la Legión Americana".
  81. ^ "Mejorar el terreno de juego". 9 de agosto de 2024.
  82. ^ "La serie inaugural de la Marina en Gardner-Webb se traslada a la sede de la Serie Mundial de la Legión Americana". 4 de febrero de 2019.
  83. ^ "Estadio Keeter, 230 e Dixon BLVD, Shelby, NC 28152, EE. UU. - MapQuest".

Enlaces externos