stringtranslate.com

Buen duelo (Anatomía de Grey)

" Good Mourning " es el primer episodio y el estreno de la sexta temporada del drama médico de televisión estadounidense Grey's Anatomy , y el episodio número 103 del programa en general. Escrito por Krista Vernoff y dirigido por Ed Ornelas, el episodio se emitió en American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos el 24 de septiembre de 2009.

En el episodio, los médicos del Seattle Grace Hospital se enfrentan a la impactante revelación de que un John Doe muerto es en realidad su querido compañero de trabajo George O'Malley ( TR Knight ). Otras historias incluyen a Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) recuperándose de su experiencia cercana a la muerte , y Callie Torres ( Sara Ramirez ) e Izzie debatiendo si donar los órganos de O'Malley. Mientras tanto, a Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) se le ofrece el puesto de Jefe de Cirugía, un papel que actualmente ocupa Richard Webber ( James Pickens, Jr. ).

Aunque el episodio se ambienta ficticiamente en Seattle , Washington , la filmación se llevó a cabo en Los Ángeles , California . El episodio es la primera parte de un estreno de temporada de dos horas, seguido de " Goodbye ". Marca el primer episodio sin Knight después de su salida de la serie y el primero en presentar a Jessica Capshaw ( Arizona Robbins ) como regular de la serie. Las estrellas invitadas incluyen a Mitch Pileggi , Debra Monk , Shannon Lucio y Zoe Boyle.

En su emisión original, "Good Mourning" fue visto por 17,03 millones de espectadores en los Estados Unidos, ocupando el puesto número 1 de la noche, y obtuvo una calificación/participación de Nielsen de 6,7/17 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas positivas de los críticos de televisión, y la actuación de Ramírez recibió grandes elogios.

Trama

El episodio comienza con una narración en off de Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) que explica el modelo de Kübler-Ross , también conocido como las cinco etapas del duelo.

Los médicos del Seattle Grace están lidiando con las secuelas de que George O'Malley ( TR Knight ) fuera declarado con muerte cerebral después de las heridas que sufrió al ser atropellado por un autobús. Mientras tanto, Izzie Stevens ( Katherine Heigl ), que se quedó sin vida al final del final de la quinta temporada , ha sido revivida. Callie Torres ( Sara Ramirez ), la ex esposa de George, está devastada por la noticia de su muerte y sufre un colapso emocional. La situación se vuelve aún más desafiante cuando se revela que se desconoce el estado de donante de órganos de George, lo que lleva a Richard Webber ( James Pickens, Jr. ), el jefe de cirugía, a llamar a la madre de George, Louise ( Debra Monk ), para tomar la decisión.

Stevens, que aún se está recuperando de su experiencia cercana a la muerte, sigue sin saber de la muerte de George, y su esposo, Alex Karev ( Justin Chambers ), decide no decírselo de inmediato, por temor a que pueda afectar negativamente a su recuperación. La cirujana pediátrica Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) conoce a un paciente que se queja de dolor corporal, que inicialmente diagnostica como dolores de crecimiento .

Cuando la madre de George llega al hospital, le pide a Torres que tome la difícil decisión sobre la donación de los órganos de George. Mientras tanto, una víctima de un accidente de lancha rápida , Clara Ferguson ( Zoe Boyle ), ingresa en el hospital con múltiples amputaciones, y el cirujano plástico Mark Sloan ( Eric Dane ) le informa que es posible que puedan volver a unir sus extremidades amputadas. El presidente del hospital, Larry Jennings ( Mitch Pileggi ), se acerca a Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) con una oferta para asumir el cargo de Jefe de Cirugía, citando las deficiencias recientes de Webber en el papel.

Tras enterarse de la muerte de George, Stevens queda devastada, pero se une a Torres en la decisión de donar los órganos de George, creyendo que él hubiera querido ayudar a otros. A medida que comienzan los preparativos para la donación de órganos, Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), la ex mentora de George, lucha por aceptar la pérdida, pero finalmente lo supera.

En el funeral de George, la mujer que O'Malley salvó, Amanda ( Shannon Lucio ), se muestra llorando histéricamente, mientras que Meredith, Cristina Yang ( Sandra Oh ), Karev y Stevens, se ríen y bromean torpemente, incapaces de procesar sus verdaderas emociones. Lexie Grey ( Chyler Leigh ), amiga íntima y colega de George, tiene la tarea de limpiar su casillero, pero se derrumba de dolor. Después del funeral, Bailey da de alta a Stevens del hospital, y Robbins se queda perpleja cuando su joven paciente regresa con un dolor crónico que no puede diagnosticar.

Torres se siente frustrada cuando se entera de que su solicitud para un puesto de cirujana asistente ha sido rechazada porque el cirujano que se suponía que se jubilaría decidió quedarse. Sintiéndose poco apreciada, Torres descarga su ira con Webber y se declara una "superestrella". El episodio concluye con Lexie consolando a Clara Ferguson, la víctima de la lancha rápida, mientras enfrenta su recuperación.

Producción

"Good Mourning" es el primer episodio en el que TR Knight no apareció.
Zoe Boyle interpretó a Clara Ferguson.

"Good Mourning" fue escrito por Krista Vernoff y dirigido por Ed Ornelas. Joe Mitacek se desempeñó como editor, mientras que Donald Lee Harris fue el diseñador de producción del episodio. La música destacada incluye "Wade In The Water" de Sweet Honey in the Rock y "Speaking A Dead Language" de Joy Williams . Este episodio marcó la primera ausencia del personaje de TR Knight , George O'Malley , luego de la muerte de su personaje. Knight fue liberado de su contrato al final de la temporada 5 debido a desacuerdos con la creadora de la serie Shonda Rhimes sobre la falta de tiempo en pantalla para O'Malley. Cuando se le pidió que hiciera una aparición en flashback en la temporada 6 , Knight se negó. [1]

Vernoff compartió su perspectiva sobre la muerte de O'Malley: "Es desgarrador. Me enamoré de George, como muchos de ustedes, en la temporada 1. Era impulsivo, de gran corazón, y sí, es ese corazón el que lo hizo saltar frente a un autobús en movimiento para salvar una vida. Es un final devastador para un personaje querido, pero discutiría con cualquiera que dijera que no fue un final apropiado". [2] En el episodio, a Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) se le ofrece el papel de Jefe de Cirugía, pero pospone su decisión por lealtad a su amigo Richard Webber ( James Pickens, Jr. ). Vernoff ofreció su visión sobre esto:

"Derek era muy noble. ¡Muy noble! Porque SABES cuánto deseaba ese trabajo. Fue la promesa del Chiefdom lo que lo trajo a Seattle desde Nueva York para empezar. Y aquí mismo, el trabajo estaba a su disposición. Y por lealtad y amistad, fue a ver a [Webber] y le advirtió".

—  Krista Vernoff, Materia gris [2]

Una de las escenas favoritas de Vernoff del episodio fue el momento en que los colegas de O'Malley se ríen en su funeral. Al reflexionar sobre la escena, Vernoff señaló: "Shonda me dio notas inteligentes que mejoraron el guión, y luego el maravilloso director Ed Ornelas y el increíble director de fotografía Herb Davis, junto con todo el equipo, lo hicieron visualmente hermoso. Y luego los actores... maldita sea, todos dieron lo mejor de sí en esta escena. Es una colaboración. Lo que se necesita para hacer buena televisión es una gran unión de muchos artistas. Lo que se necesita para hacer una gran televisión es todo eso más un poco de magia y un poco de suerte. Y eso es lo que siento que tuvimos con esta escena. Es tan divertida y tan agridulce y tan, tan triste". [2]

Liberar

Emitido en forma consecutiva con el episodio siguiente, " Goodbye ", como parte de un especial de estreno de temporada de 2 horas, "Good Mourning" se emitió originalmente el 24 de septiembre de 2009 en la American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos. El episodio atrajo a un total de 17,04 millones de espectadores durante su franja horaria de las 9:00 p. m., hora del Este. [3] Se convirtió en el segundo estreno de temporada menos visto de la serie en ese momento, superando solo al estreno de la temporada 1 , " A Hard Day's Night ". [4] En comparación con el episodio anterior, vio una caída del 0,08% en la audiencia. [5] A pesar de esta ligera disminución, el episodio ocupó el primer lugar tanto en su franja horaria como en toda la noche, superando al gigante de CBS , CSI: Crime Scene Investigation . [3]

En términos de ratings, "Good Mourning" logró un rating de Nielsen de 6.7/17 , ubicándose en primer lugar tanto en rating como en porcentajes de share para el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio también obtuvo un rating de 10.9/18 en el grupo demográfico de 18 a 34 años, superando a The Mentalist de CBS y asegurando el puesto número 1 tanto en ratings como en shares para el grupo demográfico. [3]

Recepción

La actuación de Sara Ramírez como Callie Torres fue muy elogiada por varios críticos.

"Good Mourning" recibió críticas positivas de los críticos de televisión, y la actuación de Sara Ramírez como Callie Torres recibió grandes elogios.

Alan Sepinwall de NJ.com comentó sobre la decisión de emitir los dos episodios juntos, diciendo: "Sigo dudando si fue una buena idea hacerlo, o si hubiera sido mejor espaciar los discursos llenos de lágrimas a lo largo de dos semanas. Eso no quiere decir que no debería haber habido lágrimas o discursos. La muerte de George O'Malley ( TR Knight ), sin importar lo marginal que se haya vuelto la temporada pasada, es y debería ser un gran evento en las vidas de estos personajes". Señaló que apresurarse a través del modelo de duelo de Kubler-Ross habría parecido poco sincero, pero criticó el ritmo: "Cuando pones dos episodios seguidos, esos ritmos (el ritmo al que los actos se construyen hasta llegar a crescendos emocionales y luego retroceden brevemente) comienzan a volverse demasiado predecibles, y le quitan algo de vida y emoción". [6] Sepinwall elogió las actuaciones de Chandra Wilson ( Miranda Bailey ), Ramírez (Torres) y Justin Chambers ( Alex Karev ), y destacó la escena del funeral por su tono agridulce y humorístico, especialmente las risas durante el funeral de O'Malley. [6]

Michael Pascua de HuffPost también elogió la actuación de Ramírez, llamándola "el personaje más genuino". [7] Sin embargo, Pascua criticó otros elementos del episodio, en particular el manejo de la escena del funeral, escribiendo: "El funeral no fue tan triste como pensé que sería. Había tantas fotos previas al episodio que pensé que el funeral ocuparía la mitad del programa, luego fueron cinco minutos y no fue triste en absoluto. El grupo principal se alejó e Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) extendió las risas. Se ríe del hecho de que tiene cáncer, como si todo esto fuera un programa muy mal escrito. Oh, esperen, ¡lo es!" [7]

Kelly West de TV Blend también fue crítica y escribió: "No creo que, basándonos en el primer episodio, podamos decir que Grey's se está dirigiendo hacia una nueva dirección, ni creo que los guionistas estén haciendo un gran esfuerzo para devolver la serie a la grandeza de sus temporadas anteriores". West añadió que, a pesar de estas preocupaciones, el estreno de la temporada todavía presentaba el drama, el romance y los misterios médicos habituales que mantenían al programa atractivo para su audiencia principal. [8]

Glenn Diaz de BuddyTV señaló que el estreno en dos partes presagiaba una temporada "muy oscura", destacando la conversación entre Louise O'Malley ( Debra Monk ), la madre de George y Torres como uno de los momentos más desgarradores de un episodio ya cargado de emociones. [9]

Referencias

  1. ^ "TR Knight: Dejar Grey's Anatomy fue la "mejor decisión"". Us Weekly . Wenner Media. 23 de julio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  2. ^ abc Vernoff, Krista (25 de septiembre de 2009). "Krista Vernoff habla de "Good Mourning" y "Goodbye"... Grey Matter . ABC. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  3. ^ abc Seidman, Robert (25 de septiembre de 2009). «Thursday broadcast finals, plus quarter hour detail for FlashForward». La televisión en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Clasificación semanal de programas: 21/3/05-27/3/05". Medianet . American Broadcasting Company. 29 de marzo de 2005 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  5. ^ Gorman, Bill (15 de mayo de 2009). «Ratings: ABC, Grey's Anatomy Win "Finale Thursday"; But Decline Continues». TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Zap2it. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  6. ^ ab Sepinwall, Alan (25 de septiembre de 2009). "Grey's Anatomy, "Good Mourning"/"Goodbye": Reviewing the season premiere". NJ.com . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  7. ^ ab Pascua, Michael (25 de septiembre de 2009). «Grey's Anatomy: Good Mourning / Goodbye (season premiere)». Huffington Post . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  8. ^ West, Kelly (23 de septiembre de 2009). «Reseña de Grey's Anatomy: estreno de la sexta temporada». TV Blend . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  9. ^ Diaz, Glenn (8 de septiembre de 2009). «Estreno de la temporada 6 de 'Grey's Anatomy': ¡Vaya!». BuddyTV. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 30 de junio de 2012 .

Enlaces externos