stringtranslate.com

Buen policía, perro malo

"Good Cop Bad Dog" es el episodio 22 de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Modern Family y el episodio 46 en general. El episodio se emitió originalmente el 11 de mayo de 2011 en American Broadcasting Company (ABC). El episodio fue escrito por Abraham Higginbotham y Jeffrey Richman y fue dirigido por la ex estrella infantil Fred Savage . Fue protagonizada por Lin-Manuel Miranda como Guillermo, el trabajador de la tienda de comestibles que intenta convencer a Jay para que invierta con él.

En el episodio, Jay asesora a un adiestrador de perros, mientras Phil y Claire cambian las tareas de crianza para disgusto de los niños. Mitchell tiene un boleto extra para Lady Gaga cuando Cameron termina enfermo. El episodio presenta al nuevo perro de los Pritchett que aparecerá durante el resto de la temporada y durante la mayor parte de la tercera.

"Good Cop Bad Dog" recibió críticas positivas de los críticos y muchos elogiaron la actuación de Ty Burrell . El episodio fue visto por más de 10 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,2/11% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que marcó un aumento del 8 por ciento en las calificaciones con respecto al episodio anterior, " Día de la Madre ". El episodio también fue el programa con guión de mayor audiencia de la semana original que se emitió entre adultos de entre 18 y 49 años. Burrell finalmente recibió un Emmy por su actuación en el episodio.

Trama

En la casa Dunphy, Alex ( Ariel Winter ) y Haley ( Sarah Hyland ) están furiosos con Manny ( Rico Rodríguez ) y Luke ( Nolan Gould ) por irrumpir en su habitación mientras se cambiaban. Esto lleva a su madre, Claire ( Julie Bowen ), a gritarles, mientras que su padre, Phil ( Ty Burrell ), intenta alejarse de la ira de Claire a sus espaldas. Molesta, Claire confronta a Phil porque él siempre la hace desempeñar el papel de "policía malo" en su familia y se reserva el papel de "policía bueno". Él acepta a regañadientes cambiar roles con ella. Claire lleva a Manny y Luke a montar en karting (aunque Phil tenía muchas ganas de ir), mientras que Phil tiene que quedarse y hacer que las chicas limpien el baño. El karting va terriblemente cuando Claire, mientras intenta ser divertida, estrella su kart contra los niños y los obliga a pedir grandes cantidades de comida. Mientras conduce a casa, Luke se enferma por beber un batido que ni siquiera quería. En casa, Phil se vuelve loco cuando las chicas le mienten acerca de limpiar el baño y se sube a su auto para evitar que se vayan. Luego los obliga a limpiar tanto su baño como el suyo, bajo su supervisión directa, mientras cierran sus computadoras portátiles con cinta adhesiva. Esa noche, Phil y Claire admiten que no pueden manejar el papel natural de padres del otro y acuerdan volver a la normalidad.

Mientras tanto, Gloria ( Sofía Vergara ) quiere ayudar al trabajador de una tienda de comestibles, Guillermo ( Lin-Manuel Miranda ), por lo que convence a Jay ( Ed O'Neill ) para que deje que Guillermo le presente una idea de negocio: un sistema de adiestramiento de perros con la etiqueta " The Good-doggy/Bad-doggy Training System", que consta de dos juegos de golosinas para perros, una de ellas blanda y otra más sabrosa con tocino. El tono sale mal cuando la perra de Guillermo, Stella ( Brigitte ), muerde la almohada de Jay y parece preferir la golosina para perros malos. Al ver que el estímulo ciego de Gloria no le está haciendo ningún favor, Jay adopta un tono firme y franco con Guillermo y le dice que, si bien tiene obvias habilidades de presentación, entusiasmo y carisma, su idea no tiene piernas. Guillermo, que había invertido cinco años de su vida en esta idea, se marcha llorando. Gloria lo sigue para disculparse, pero Guillermo admite que encontró refrescante la honestidad de Jay y ha decidido reorganizar su vida, lo que significa regresar a vivir con su hermana para regresar a la escuela, pero también significa que debe entregar al perro. Gloria permite que el perro se quede con ellos para enojo de Jay, que aumenta cuando Manny entra y cree que el perro es un regalo para él. Jay lleva al perro a la perrera, pero el dulce rostro de Stella hace que la lleve de regreso a casa.

Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) ha comprado entradas para un concierto de Lady Gaga , pero sus planes fracasan cuando Cameron ( Eric Stonestreet ) se enferma. Esto hace que Mitchell no sepa si debería quedarse con Cameron o ir al concierto. Eventualmente intenta apoyarlo e intenta persuadir sutilmente a Cameron para que lo deje ir, como Claire le aconsejó que hiciera. Mitchell intenta escabullirse después de notar que Cameron ha bebido la mayor parte de un jarabe para la tos que "mataría a un Grizzly ", pero lo atrapan cuando Cam se despierta. Mitchell luego da un discurso sobre lo egoísta que ha sido con Cameron, antes de darse cuenta de que Cameron se ha quedado dormido una vez más. Luego se escapa al concierto y regresa antes de que Cameron se despierte nuevamente. Cuando Cameron se despierta, Mitchell actúa como si nunca hubiera salido, sin darse cuenta de que su barra luminosa todavía es visible debajo de su camisa. Cuando Cameron regresa a la cama, le informa amablemente a Mitchell que su barra luminosa todavía parpadea y apaga la luz para revelarlo.

Producción

Foto de Fred Savage
Fred Savage (en la foto de 1989) dirigió el episodio como invitado.

"Good Cop Bad Dog" fue escrito por Abraham Higginbotham y Jeffrey Richman , el primero recibió el tercer crédito de escritura de la serie después de haber escrito anteriormente " The Kiss " y " Regrets Only " y el último recibió su cuarto crédito de escritura de la serie. [1] [2] [3] Higginbotham también recibió un crédito por la historia del episodio. [3] El episodio fue dirigido por el director invitado Fred Savage , mejor conocido por su actuación en The Wonder Years . [1]

El episodio fue filmado el 3 de marzo, [4] y el 4 de marzo de 2011. [5] El episodio cuenta con una aparición especial del compositor y cantante puertorriqueño-estadounidense Lin-Manuel Miranda . [1] El episodio marca la presentación del nuevo perro de los Pritchett, un Bulldog francés interpretado por Brigette. [6] Según Rico Rodríguez , quien interpreta a Manny en el programa, "Ella probablemente estará en los últimos tres episodios de la temporada y luego en varios episodios el próximo año [...] [Ella] ha encajado muy bien". . [6]

Recepción

Calificaciones

En su transmisión original en Estados Unidos el 11 de mayo de 2011, "Good Cop Bad Dog" fue visto por aproximadamente 10,113 millones de hogares y recibió una calificación de 4,2/11% de participación entre adultos de entre 18 y 49 años. [7] Esto significa que fue visto por el 4,2% de todas las personas de 18 a 49 años y el 11% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó un aumento del 8 por ciento en los ratings respecto al episodio anterior, " Día de la Madre ". [7] [8] En su franja horaria, "Good Cop Bad Dog" fue superado por la serie de telerrealidad de Fox , American Idol , que recibió una calificación de 6,9/20 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Sin embargo, la serie derrotó al drama criminal de CBS Criminal Minds , que recibió una calificación de 3,1/8% de participación, una repetición de la serie de telerrealidad de NBC , Minute to Win It , que recibió una calificación de 0,9/2% de participación y la serie de telerrealidad de The CW , America's Next Top Model. recibió una calificación de 0,8/2% de participación. [8] "Good Cop Bad Dog" fue el programa con guión más visto durante la semana de transmisión entre adultos de 18 a 49 años, y el vigésimo tercer programa más visto entre todos los espectadores. [9] Agregado con los espectadores de DVR , el episodio recibió una calificación de 6.5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, agregando una calificación de 2.2 a la audiencia original. [10]

Reseñas

Foto de Ty Burrell
La actuación de Ty Burrell recibió elogios de múltiples críticos. Ganó un Emmy por su actuación en este episodio.

El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos y muchos comentaron sobre la actuación de Ty Burrell.

La escritora de Entertainment Weekly, Leseley Savage, elogió el tema del episodio y comentó que "si bien el tema de esta noche sobre el cambio de roles definitivamente no fue sutil, aún así fue inteligente". Ella nombró a Burrell el "MVP" y dijo que "cuando saltó al techo de su auto, casi muero". [11]

Donna Bowman del AV Club escribió que el episodio mostró "destellos de brillantez en esta media hora que se debieron igualmente a las situaciones creadas por los escritores y al talento del elenco". A pesar de la crítica principalmente positiva, criticó la trama de Mitchell y Cameron por no tener "mucha calidez". Finalmente le dio al episodio una B+ mientras que los lectores del artículo le dieron una B. [12]

La escritora neoyorquina Rachael Maddux elogió el episodio por "revelar nuevos lados de varias personalidades" y comentó que "nuestros momentos favoritos de los últimos veintitantos episodios de Modern Family han implicado casi por completo aprender algo nuevo sobre estos personajes". [13]

El crítico de CNN Henry Hanks escribió: " Modern Family del miércoles por la noche fue un ejemplo de la serie en la cima de su juego". También llamó a Burrell el "MVP de esta semana". [14]

El escritor de TV Squad, Joel Keller, elogió la trama de Phil y Claire por reciclar un tropo televisivo estándarsin dejar de tener "las mayores risas". Keller criticó la trama secundaria de Mitchell y Cam "porque la personalidad de Cam fue aplastada por la enfermedad" y luego escribió: "Sí, acabo de decir que puedes repetir cosas si se hacen bien. Esta no se hizo bien". [15]

No todas las críticas fueron positivas. Christine Ziemba de Paste calificó el episodio de "desigual", pero escribió que "todavía tuvo sus momentos". Elogió la actuación de Ty Burrell llamándolo "el ladrón de escenas del episodio". Finalmente le dio al episodio un 6,9/10 y lo calificó de "respetable". [dieciséis]

Sam Morgan de Hollywood.com elogió a los escritores por intentar escribir un "episodio clásico de MF ", pero concluyó: "Tenía algunas partes muy divertidas, pero ese corazón que buscaban por todas partes simplemente no estaba allí". [17]

Referencias

  1. ^ abcd "Listados". TheFutonCritic.com: el mejor recurso televisivo de la Web . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  2. ^ "Créditos de Jeffrey Richman". Guía de televisión . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab "Créditos de Abraham Higginbotham". Guía de televisión . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  4. ^ "Visualización de activos". ABCmedianet.com. 3 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Visualización de activos". ABCmedianet.com . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  6. ^ ab "Exclusivas de Keck: primicia sobre la familia moderna, las esposas del ejército y más". Guía de televisión . 22 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  7. ^ ab Gorman, Bill (25 de enero de 2011). "Clasificaciones de TV del miércoles: 'American Idol' sube, domina; 'Survivor', 'CM: Suspect Behavior' alcanza mínimos - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  8. ^ ab Seidman, Robert (27 de febrero de 2011). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Survivor', 'Modern Family', 'Law & Order: SVU' ajustadas hacia arriba; 'Breaking In' ajustadas hacia abajo - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  9. ^ Seidman, Robert (28 de agosto de 2007). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'The Voice', 'Modern Family', 'Dancing with the Stars', 'NCIS' Top visualización de la semana 34 - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  10. ^ Gorman, Bill (26 de mayo de 2011). "Calificaciones de DVR en vivo + 7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas, 'Gossip Girl' encabeza el % de ganancias - Calificaciones | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  11. ^ Semigran, Aly (12 de mayo de 2011). "Resumen de Modern Family: lugares comerciales". Semanal de entretenimiento . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Bowman, Donna (11 de mayo de 2011). "Modern Family:" Policía bueno, perro malo"". El Club AV . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Maddux, Rachael (12 de mayo de 2011). "Resumen de la familia moderna: bebo tu batido". Buitre . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "'Modern Family ': policías buenos, policías malos y Gaga ". CNN . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "'Resumen del episodio 22 de la temporada 2 de Modern Family ". Tvsquad.com. 12 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  16. ^ "Modern Family Review:" Policía bueno, perro malo "(Episodio 2.22)". Pegar. 12 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Resumen de la familia moderna: policía bueno, perro malo". Hollywood.com . 12 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .

enlaces externos