stringtranslate.com

Golosinas (juego)

Treats es una obra de drama romántico de 1975 de Christopher Hampton sobre un triángulo amoroso . [1] [2]

Trama

La obra se desarrolla en Londres , en 1974 , en una habitación individual del piso de Ann. Hay tres personajes: Ann, su ex novio Dave y su amante Patrick.

Ann y Patrick están sentados en casa una noche, escuchando música y hablando, cuando Dave irrumpe. Su temperamento violento es evidente desde el principio: le da un puñetazo en la nariz a Patrick y luego se niega a irse, incluso cuando Ann amenaza con llamar a la policía. Pronto resulta que Ann utilizó el viaje de trabajo de Dave a Chipre para romper con él, como había planeado hacer desde hacía tiempo. Ahora un compañero de trabajo, su nuevo novio, Patrick, se ha mudado a vivir con ella. Dave se niega a aceptar la situación y exige una explicación, intimidando a Ann y siendo demasiado amistoso con Patrick. Ann parece decidida a no escucharlo, en particular cuando los dos hombres se enemistan con ella. Dave le dice que Patrick la aburriría muchísimo y le pide que se case con él. Ella se niega. Dave, sin embargo, es lo suficientemente astuto e inteligente como para tener éxito: la recupera y se muda de nuevo con ella al final, logrando que ambos se sientan miserables.

Fondo

La obra surgió de la traducción que hizo Hampton de La casa de muñecas de Ibsen . [3] Sin embargo, señaló que en la década de 1970 probablemente había tantas mujeres atrapadas en relaciones insatisfactorias con hombres abusivos como en la década de 1870, y que la obra de Ibsen ya no era lo suficientemente provocativa. Treats fue un éxito de taquilla instantáneo en el Royal Court y en el West End .

La obra se estrenó en Boston en abril de 1982. En The Boston Phoenix , Alan Stern escribió que la obra "parece un poco como Kramer vs. Kramer con Apocalipsis ahora de fondo. El final puede estar cerca, pero la gente sigue jugando a los mismos juegos de acoplamiento y desacoplamiento. Solo que ahora parecen más desesperados y nadie habla de vivir felices para siempre, ni siquiera, de hecho, durante unos minutos". [4]

En marzo de 2007, se volvió a poner en escena en Londres en una versión actualizada, en el Teatro Garrick , con un elenco que incluía a Billie Piper , su marido en la vida real Laurence Fox y Kris Marshall . En su reseña de la nueva producción, Michael Billington consideró que la credibilidad de que Ann se viera "obligada a elegir entre un debilucho amable y un neurótico destructivo" era incluso menos creíble que en la era de la liberación de la mujer en 1976. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Golosinas".
  2. ^ "TRATOS de Christopher Hampton".
  3. ^ Billington, Michael (26 de marzo de 2007). «Free radical». The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  4. ^ Stern, Alan (4 de mayo de 1982). «Asuntos de Estado: Christopher Hampton trata el amor entre las ruinas». The Boston Phoenix . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  5. ^ Billington, Michael (9 de marzo de 2007). "Treats". The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2018 .