stringtranslate.com

Dwayne Göttel

Dwayne Rudolph Goettel (1 de febrero de 1964 - 23 de agosto de 1995) fue un músico electrónico canadiense , más conocido por su trabajo en el grupo de música industrial Skinny Puppy . Comenzó su carrera tocando para una variedad de actos en Edmonton , se unió a Skinny Puppy en 1986 luego de la partida del tecladista Bill Leeb . Pianista de formación clásica , ayudó a ampliar el sonido de Skinny Puppy con su amplio conocimiento de equipos y muestreo . Ayudó a su compañero de banda cEvin Key en varios proyectos paralelos como The Tear Garden y Doubting Thomas , y ayudó a formar el grupo de electrónica experimental Download . También creó el sello discográfico independiente Subconscious Communications con su amigo y colega Phil Western como un medio para lanzar su trabajo en solitario.

En 1993, Skinny Puppy se mudó a Los Ángeles para producir su octavo álbum de estudio, The Process , a través de American Recordings . La producción se vio empañada por el uso desenfrenado de drogas y las luchas internas de la banda, y finalmente se detuvo en 1995 cuando el vocalista Nivek Ogre abandonó la banda. Goettel y Key, en un intento de salvar el álbum, regresaron a Canadá con las cintas maestras . Goettel ingresó en rehabilitación por su adicción a las drogas y regresó a vivir con sus padres en Edmonton. El 23 de agosto de 1995, Goettel fue encontrado muerto a la edad de 31 años en la casa de sus padres; había muerto por una sobredosis de heroína . The Process finalmente se completó y se lanzó en su memoria.

Vida y carrera

Primeros proyectos y Skinny Puppy (1980-1988)

Una foto del Korg MS-20, el primer sintetizador de Dwayne Goettel
El Korg MS-20 fue el primer sintetizador de Goettel

El interés de Goettel por hacer música se desarrolló cuando su familia se mudó de High Level, Alberta , donde tocaba la trompeta en la banda de su escuela secundaria, a Edmonton . Mientras estaba allí, aprendió a tocar el piano y comenzó a participar en la escena musical local. [4] Su primer equipo fue el Korg MS-20 , que compró por $800. "Ni siquiera se lo dije a mis padres. Estaba en mi habitación, mi madre entró y me dijo: '¡Qué es eso!' Y yo estaba sentado allí con todas estas pequeñas teclas y botones que decían 'piszzshew'". [5] Conoció a Darrin y Stephen Huss en 1982 y formó la banda Psyche , uno de los pocos actos electrónicos en Edmonton en ese momento. [6] Contribuyó con teclados para el grupo [7] y se unió a ellos para su debut en vivo en diciembre de ese año. [8] También estuvo involucrado con la banda Voice, [9] ayudándolos a grabar su EP debut , Anno di Voce , [10] antes de que cambiaran su nombre a Office. [11] Goettel formó la banda Water con su conocida de mucho tiempo Mandy Cousins ​​(también conocida como Sandy Weir) en 1985. El dúo grabó demos en un club nocturno de Edmonton llamado Krieg, pero nunca lanzó su material comercialmente. [12]

Goettel conoció a Skinny Puppy en 1985 cuando Water abrió para la banda como parte de su gira Bites . [12] Había impresionado al fundador y teclista cEvin Key con su actuación [13] y los dos se hicieron amigos. [11] Key le pidió que se uniera a Skinny Puppy cuando se hizo evidente que el teclista Bill Leeb no estaba interesado en continuar con la banda. [14] Goettel se unió en 1986 durante la grabación de su segundo álbum, Mind: The Perpetual Intercourse , en el que hizo sus primeras contribuciones. [15] El amplio conocimiento técnico de Goettel y su experiencia en producción ayudaron a traer variedad a la música de Skinny Puppy [16] [11] y los alejaron de sus raíces de synth-pop hacia un sonido más exclusivamente industrial . [17] Rápidamente se sumergió en el grupo y su enfoque musical, y comenzó a aplicar nuevas técnicas en la implementación del ruido de la banda . [18]

Su sonido continuó evolucionando con Cleanse Fold and Manipulate de 1987 , que marcó el comienzo de la exploración del grupo en territorio más experimental. [19] Su siguiente álbum un año después, VIVIsectVI , vio al grupo de gira en apoyo de los derechos de los animales . [20] En el escenario, Goettel ayudó a Key como tecladista [21] y percusionista [22] mientras el cantante Nivek Ogre actuaba con su elaborada teatralidad. [9] Mientras actuaban en Cincinnati , un miembro de la audiencia confundió un perro de peluche que Ogre estaba diseccionando con un animal real y alertó a las autoridades. Dos oficiales vestidos de civil entraron en el camerino de la banda y arrestaron a Ogre, Key y al manager de la gira Dan McGee por alteración del orden público. [23] Goettel, que confundió a los oficiales con fans y había estado armando un porro en la esquina de la habitación, pudo irse antes de que se hicieran los arrestos. [24]

Tensiones crecientes y proyectos paralelos (1989-1992)

En 1989, Skinny Puppy lanzó el álbum Rabies , en el que aparecía el líder de Ministry, Al Jourgensen . [25] El álbum fue un éxito comercial para el grupo [9] , pero recibió una recepción mixta por parte de los fans. [26] Goettel inicialmente había estado contento con el álbum, diciendo que disfrutaba trabajando con Jourgensen y que era su álbum favorito de Puppy hasta la fecha. [27] "A todos nos gusta, y puedo ver la preocupación en los ojos de la gente, pero no nos preocupa. Lo hicimos, y nos gusta, y no me preocupa hacer otro igual, ¿sabes?" [27] Pensó que era natural que Skinny Puppy se uniera a Jourgensen y hiciera un álbum, y creyó que era la mejor opción en ese momento. [28] Más tarde cambió su posición, diciéndole a Alternative Press en 1991 que si bien parte del material de Rabies era bueno, el producto final estaba "menos dentro de la visión de Skinny Puppy", un sentimiento con el que sus compañeros de banda estaban de acuerdo. [5] Le dijo a Peter Day de WMXM 88.9 que la rabia era simplemente el resultado de una encrucijada de ideas:

En cierto modo, nos permitió volver atrás y volver a enfatizar de dónde venimos en primer lugar... Quiero decir, en ese momento, por cómo iban las cosas, Ogre estaba explorando muchas cosas y quería salir y hacer cosas y, al mismo tiempo, Kevin y yo estábamos haciendo otros proyectos. Parecía natural, parecía lo que se requería en ese momento... Los fans de Skinny Puppy nos escribían diciendo: "¿Qué les ha pasado? No se van a poner duros con nosotros ahora". Obviamente, no íbamos a hacer exactamente un viaje de Ministry. ¿De qué sirve si todo el mundo está escuchando guitarras hardcore en este momento? Skinny Puppy obviamente va a coquetear con eso, pero ese es el viaje de Al, así que puede tomarlo e ir a donde se supone que debe ir. [28]

Surgió un conflicto dentro de la banda, con Goettel y Key a menudo poniéndose del lado de Ogre, que sentían que había perdido el interés en trabajar con Skinny Puppy y quería una carrera en solitario. [29] Después de la producción, Goettel y Key se tomaron un breve descanso del grupo y se mudaron a Toronto para trabajar en otros proyectos. [30] El dúo formó Hilt con el socio de Key desde hace mucho tiempo, Al Nelson, y lanzó el álbum Call the Ambulance Before I Hurt Myself en 1990. [31] Goettel dijo que prefería la atmósfera al grabar con Hilt a la de Skinny Puppy, creyendo que era una experiencia más agradable. [32] Otro proyecto, Doubting Thomas , sirvió para mostrar el material que el dúo había escrito para Skinny Puppy, pero se consideró "demasiado suave" para entrar en el corte. [30] Goettel también ayudó con el proyecto de Key y Bill Leeb llamado Cyberaktif , que dijo que era su menos favorito de los proyectos paralelos. [33] Satisfecho con el trabajo que estaba haciendo, Goettel no estaba seguro de si Skinny Puppy volvería alguna vez después de las consecuencias de Rabies . "El solo hecho de que hubiera tanta satisfacción proveniente de fuera de Skinny Puppy condujo a esa sensación de 'El fin'". [5]

Sin embargo, el dúo regresó a Vancouver y se reunió con Ogre en Mushroom Studios para producir Too Dark Park de 1990. [34] Un año después, el grupo estaba grabando su último álbum para Nettwerk Records , Last Rights . La producción fue "tensa y poco saludable" con la banda trabajando por turnos; Goettel y Key usarían el estudio durante el día mientras Ogre entraba por la noche bajo la supervisión del productor Dave "Rave" Ogilvie . [35] Goettel y Key tenían acceso a un nuevo equipo de edición digital que les permitió pasar más tiempo en la posproducción que en discos anteriores. Para la canción "Download", Goettel pasó dos meses recopilando y componiendo una serie de sonidos para usar en la canción y, con la ayuda de Anthony Valcic, los editó juntos durante una sesión de 14 horas. [36] Ese mismo año, Goettel regresó con Key y el legendario cantante de Pink Dots, Edward Ka-Spel, para el lanzamiento de The Last Man to Fly de The Tear Garden , [37] habiéndose unido a ellos previamente para Tired Eyes Slowly Burning de 1987. [38]

El procesoy años finales (1993-1995)

Una vez completado su contrato con Nettwerk, la banda firmó con American Recordings de Rick Rubin y se mudó a Los Ángeles para comenzar a grabar su próximo álbum, The Process . [39] [29] En lugar de trabajar por turnos como lo habían hecho en el pasado, la banda decidió grabar el álbum juntos, [40] una idea que fue impulsada por Rubin. [41] La producción se estancó con frecuencia debido a incendios e inundaciones, así como por el terremoto de Northridge . [42] Las luchas internas de la banda surgieron una vez más y se vieron exacerbadas por los problemas de drogas, incluida la creciente dependencia de Goettel de la heroína, [43] una droga que una vez juró no usar nunca. [44] Preocupado por la ineficacia de los productores de American para lograr que Ogre escribiera y cantara, Goettel se unió a Key durante las reuniones de la banda para exigir que se trajera a Rave para ayudar. [24] Las tensiones aumentaron aún más por el hecho de que cuando Ogre escribió, prefirió trabajar con los demos de Key en lugar de los de Goettel. [45]

En medio del caos, Goettel encontró tiempo para trabajar en su trabajo solista más orientado al techno , que hizo bajo el seudónimo de aDuck. [3] Para lanzar su trabajo, él y su amigo Phil Western crearon el sello discográfico independiente Subconscious Communications . [46] Juntos, lanzaron el sencillo de doce pulgadas dividido aDuck/Philth en 1993. Limitado a 200 copias, el sencillo presentaba la canción de aDuck "Power" en un lado y una canción de Western (que usó el nombre de Philth) llamada "My Heart is Being Touched By Christ" en el otro. Otra canción de aDuck, "Phenethylamine Backwash", fue lanzada más tarde en el año en una compilación de techno compilada por Bill Leeb y Michael Balch. [47] Ese mismo año, Goettel fue acreditado como teclista en el debut de Sister Machine Gun, Sins of the Flesh . [48] En 1995, ayudó a Key a establecer la banda Download como un proyecto paralelo a Skinny Puppy. Su primer álbum, titulado Furnace , fue lanzado después de la muerte de Goettel. [49]

Ogre abandonó Skinny Puppy en junio de 1995, lo que llevó a Rubin a detener la financiación del álbum. [50] Goettel y Key regresaron a Vancouver con las cintas maestras en la mano, con la intención de completar el álbum allí. [29] Después de la muerte de Goettel en agosto, Rubin asignó fondos para que Key, con la ayuda de Rave, pudiera encargarse de la finalización del álbum. [50]

Estilo musical

Una foto del Ensoniq Mirage, que resultó vital para el sonido de Skinny Puppy
La experiencia de Goettel con el Ensoniq Mirage resultó vital para el sonido de Skinny Puppy.

Goettel habló con Alternative Press sobre cómo estar en Skinny Puppy lo ayudó a saltar fuera de los límites musicales en los que se había sentido confinado en el pasado, diciendo "[Key] me mostró que cuando comienzas en un C, puedes tocar más que solo estas notas determinadas, que puedes hacer lo que el momento te demande, en lugar de mirar ciegamente hacia atrás". [5] Ogre recordó en 2007, "cEvin tenía un buen sentido de la melodía, pero Dwayne tenía formación clásica ... Era parte de su dualidad que Dwayne compartiera su vasto conocimiento de la música, y cEvin le mostró cómo arruinarlo todo". [16] La experiencia de Goettel con el uso del sampler Ensoniq Mirage resultó ser fundamental para el sonido en evolución de la banda, [13] con Key llamándolo "el maestro del sampling". [16] Goettel le dijo al Chicago Tribune en 1992 que sintió que unirse a Skinny Puppy lo ayudó a liberarse de las convenciones normales de la creación musical: [51]

En toda la música que había tocado antes, no había nada que tuviera que ver con la expresión personal, sólo líneas rígidas... Llegué a la banda con todo este conocimiento, pero ese conocimiento era muy limitado. Estos tipos se sentaban a escuchar cintas y decían: "¡Sí! ¡Podemos hacer un sonido nuevo! ¡Podemos hacer cualquier cosa!". Era una puerta a todas estas posibilidades. [51]

Descubrió un interés en los sintetizadores temprano en su vida y comenzó a escuchar grupos electrónicos como Kraftwerk , Devo , Soft Cell y Yello mientras estaba en la escuela secundaria. [52] Con Skinny Puppy, utilizó el software Steinberg Pro 24 ejecutado a través de una computadora Atari para mezclar y editar su música. [44] Además del Ensoniq Mirage, su equipo incluía el Akai S1000 , Yamaha SY77 , Yamaha SY22 y el E-mu Emax . [52] Goettel le dijo a The Tampa Tribune que Skinny Puppy estaba tratando de "ofrecer algo que te haga cuestionar las cosas que sientes", y no estaba interesado en impulsar la música de la banda hacia algo más moderno. "No es como si tuviéramos que hacer las cosas que hacemos, es más que todo lo demás ya está solucionado en la radio: el amor, las relaciones, la gente". [53] Key dijo en 2001 que creía que el trabajo posterior de Goettel estaba a la vanguardia del "estilo pre- Prodigy ". [45]

Muerte

En los meses previos a su muerte, Goettel le confió a Key que no había frenado su consumo de heroína, a pesar de decirle a otros que había dejado de consumir. Key y sus amigos intentaron ayudarlo y adoptaron un enfoque al estilo Narcóticos Anónimos para la situación. [24] Poco antes de su muerte, se había vuelto autodestructivo hasta el punto de que en una ocasión, según Ogre, se había afeitado la cabeza y se había envuelto alambre de púas alrededor de los brazos. [42] Después de que Skinny Puppy se disolvió, pasó un mes en un centro de rehabilitación de Edmonton antes de regresar al estudio para trabajar en el álbum de Download Furnace . Más tarde fue readmitido en rehabilitación, donde fue puesto bajo vigilancia de suicidio después de cortarse los brazos. [24] El 23 de agosto de 1995, Goettel, de 31 años, fue encontrado muerto por una aparente sobredosis de heroína en la casa de sus padres en Edmonton. [54]

La hermana de Goettel le había notificado a Key su muerte. "Fue el déjà vu más extraño y raro... Fue casi como si lo hubiera vivido en un sueño". [24] El padre de Goettel, Rudy, dijo que su hijo era una persona muy querida y que siempre había evitado la confrontación con los demás. Dijo que la familia había recibido cientos de llamadas telefónicas de fans de todo el mundo que deseaban expresar sus condolencias. [55] Ogre dio sus condolencias a la familia y llamó a Goettel el "genio detrás de la cortina" de Skinny Puppy. [56] Key le dijo a la revista Chart en 1998 que Goettel era "un guardabosques y un explorador" que estaba completamente familiarizado con las experiencias psicodélicas: [57]

Él estaba respaldando el ácido todo el tiempo y todos sentían que él tenía el control y no lo consideraban un riesgo de hacerse daño... Su [heroína] es la droga más diabólica, porque te engaña y te hace pensar que puedes probarla un par de veces y estarás bien... La recuperación de la heroína es un camino realmente amargo. Es como si tuvieras que superar la gripe antes de poder caminar. Y creo que Dwayne se quedó estancado. No fue capaz de hacerlo. [57]

Tanto The Process [58] como Furnace , [59] los últimos álbumes en los que trabajó Goettel, fueron dedicados en su memoria. Skinny Puppy se reunió en agosto de 2000 para un espectáculo único en el Doomsday Festival de Dresde . [60] En lugar de contratar a un nuevo teclista, la banda dejó la estación de teclado en el escenario vacía en honor a la memoria de Goettel. [61] El metraje que Goettel había filmado durante la gira Head Trauma de Skinny Puppy en Europa en 1988 fue reunido y editado por Ogre en un documental de 32 minutos llamado Eurotrauma: Skinny Puppy Live In Europe 1988 y lanzado con la película en vivo de 2005 The Greater Wrong of the Right Live . [62] En 2010, la banda Psyche lanzó el álbum Re-membering Dwayne , que presentaba música que el grupo había hecho mientras Goettel era miembro. [63]

Discografía

Cachorro flaco

Descargar

Clave de cEvin

Tomás el incrédulo

Empuñadura

Ciberactivo

Ametralladora hermana

Psique

Referencias

  1. ^ Bien, Dave. "Yelled at by Skinny Puppy (22 de enero de 2014)". San Diego Reader . San Diego Reader . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  2. ^ Raven, Daniel. "Skinny puppy Bites Back (14 de junio de 2007)". Phoenix New Times . Phoenix New Times . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  3. ^ ab Reed, Aleander. "El subconsciente consciente (1997)". Interfaz . Letanía. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  4. ^ "Dwayne Goettel, 31, artista de rock canadiense". The Philadelphia Inquirer . Associated Press : C7. 26 de agosto de 1995.
  5. ^ abcd «24 Hours in Vancouver». Alternative Press . N.º 35. Febrero de 1991. págs. 40–46. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  6. ^ Murray, Tom. "Psyche se reúne con amigos y fans de la música electrónica que había perdido hace mucho tiempo en el concierto 9910 (18 de julio de 2018)". Edmonton Journal . Postmedia . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  7. ^ Jeffries, David. "Biografía e historia de Psyche". AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Los primeros 3 álbumes de Psyche relanzados con mucho material muy raro - Hablamos con Darrin Huss (12 de mayo de 2016)". Side-Line . Side-Line Music Magazine . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  9. ^ abc Wolanski, Coreen. "Skinny Puppy: Every Dog Has Its Day". ¡Exclama! . exclaim.ca. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  10. ^ Metella, Helen (23 de mayo de 1985). "EP florece después de la germinación del año". Edmonton Journal : C1.
  11. ^ abc «Mordedura infecciosa». Véase Revista . 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  12. ^ ab Goldberg, Corey. "Entrevista con Mandy Cousins ​​(11 de mayo de 2007)". Litany . Litany.net. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  13. ^ ab Key, cEvin (enero de 2012). "cEvin Key, Skinny Puppy – Waveshaper TV Ep.1 – IDOW Archive Series". Sueño con cables (entrevista). Waveshaper Media. El evento ocurre a las 6:07. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  14. ^ Barclay y otros (2011): pág. 516
  15. ^ DiGravina, Tim. "Mente: el intercambio perpetuo". AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  16. ^ abc Kleinfeld, Justin (1 de abril de 2007). «Skinny Puppy gets respect». Músico electrónico . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  17. ^ Harper, Jim. "Biografía de R Dwayne Goettel". AllMusic . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  18. ^ Walczak, René (1991). «Skinny Puppy: It Ain't Dead Yet». Propaganda . N.º 17. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  19. ^ DiGravina, Tim. «Skinny Puppy – Cleanse, Fold and Manipulate». AllMusic . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  20. ^ McLaughlin, Sheila (26 de octubre de 1988). "La protesta de la banda no funciona con la policía". The Cincinnati Enquirer : F1.
  21. ^ Sullivan, Jim (10 de junio de 1992). "Un cachorro flaco y con bozal en Avalon". The Boston Globe : 44.
  22. ^ Craig, MacInnis (4 de noviembre de 1988). «Skinny Puppy US Tour Going to the Dogs». Toronto Star (E9). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  23. ^ Bastien, Mark (27 de octubre de 1988). "Banda bizarra arrestada por simular cirugía a un perro". Ottawa Citizen : D22.
  24. ^ abcde "Energía extraña: una entrevista con cEvin Key". Sonic Envelope . Letanía. 1996. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  25. ^ DiGravina, Tim. "Rabies - Skinny Puppy Review". AllMusic . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  26. ^ Thompson (2000): pág. 624
  27. ^ ab «Entrevista con Dwayne Goettel, 1990». Letanía. 1990. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  28. ^ ab Day, Peter. «Entrevista a Dwayne Goettel: WMXM 88.9 Milwaukee, octubre de 1990». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  29. ^ abc Ankeny, Jason. «Skinny Puppy: Biografía». AllMusic . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  30. ^ ab Gilmore, Steven (1989). "Los peligros de Puppy". Revista Ipso Facto . N.º 7. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  31. ^ Raggett, Ned. "Hilt - Biografía". AllMusic . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  32. ^ "Entrevista con Key y Goettel". Convulsión . Desperdicio. Abril de 1991. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  33. ^ Woods, Karen (1990). "Hilt Intermission". Alternative Press . N.º 33. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  34. ^ Marchand, Francois (23 de marzo de 2013). "Cinco grabaciones emblemáticas de Mushroom/Hipposonic". The Vancouver Sun : 58.
  35. ^ Reed (2013): pág. 274
  36. ^ García, Sandra (octubre de 1992). "El culpable viene". Lado B : 38–43, 54. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  37. ^ Muretich, James (14 de junio de 1992). "El jardín de las lágrimas: el último hombre en volar (Nettwerk-Capitol)". Calgary Herald : C5.
  38. ^ Carruthers, Sean. «Tired Eyes Slowly Burning - The Tear Garden». AllMusic . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  39. ^ "Small Faces". Los Angeles Times : 71. 30 de octubre de 1994.
  40. ^ Maltezos, Nicholas (19 de julio de 1996). "Skinny Puppy, "The Process" (American Recordings; Duración: 43:13 11 pistas)". The Record : 11.
  41. ^ Reed (2013): pág. 275
  42. ^ ab McCaughey, Brian F. (1996). "Skinny Puppy: A Difficult Process". Revista RIP . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  43. ^ Reed (2013): pág. 276
  44. ^ de Tywoniak, Edward (1991). "Skinny Puppy". Mondo 2000 (4). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  45. ^ ab "A través del ojo de la cerradura: entrevista con cEvin Key". Terrorizer (95). Diciembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  46. ^ Gourley, Bob. "Entrevista a cEvin KEY de Halloween 1997 centrada en el proyecto Download (1997)". Chaos Control . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  47. ^ Kern, Jay. "Brap... The Skinny Puppy Discography: Other Projects". Prongs . Mythos Press . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  48. ^ Jeffries, Vincent. "Sister Machine Gun - Sins of the Flesh Credits". AllMusic . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  49. ^ Bush, John. «Descargar - Biografía». AllMusic . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  50. ^ de Reed (2013): pág. 277
  51. ^ ab Kot, Greg (21 de mayo de 1992). "La tecnología expande el sonido apocalíptico de Skinny Puppy". Chicago Tribune : 8.
  52. ^ ab "Entrevista con Dwayne Goettel". Black Market Zine (10). 1992. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  53. ^ Pérez, Steven (30 de noviembre de 1990). "Skinny Puppy Unleashed". The Tampa Tribune : 25.
  54. ^ "Una sobredosis de heroína mata a un flacucho baterista". Chicago Tribune . Associated Press : 2. 25 de agosto de 1995.
  55. ^ "Los amigos saludan a Dwayne Goettel de Skinny Puppy". Edmonton Journal : D11. 25 de agosto de 1995.
  56. ^ "Obituarios: Dwayne Goettel, 31". The Boston Globe . Associated Press : 17. 26 de agosto de 1995.
  57. ^ ab Hofmann, Pieter (marzo de 1998). "Cevin Key: Tete a Tete". Gráfico .
  58. ^ Gilhooley, Andrew (24 de mayo de 2007). "Skinny Puppy". The Salinas Californian : 13–14.
  59. ^ DiGravina, Tim. "Descargar - Furnace". AllMusic . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  60. ^ Saidman, Sorelle (27 de agosto de 2000). "Un cachorro flaco sale a pasear". The Province : B9.
  61. ^ Maciol, Alexander (junio de 2000). «Skinny Puppy: Focus Dresden». Orkus . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  62. ^ Kern, Jay. "Brap... The Skinny Puppy Discography: Skinny Puppy Releases". Prongs . Mythos Press. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  63. ^ Veronac, Alex. "Psyche - Re-membering Dwayne (2 de noviembre de 2010)". Revista Release Music . Consultado el 23 de febrero de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos