Glory ( en búlgaro : Слава , translit. Slava ) es una película dramática búlgara de 2016 escrita y dirigida por Kristina Grozeva y Petar Valchanov . [3] [6] La segunda película de la "trilogía de recortes de periódicos" de los directores, [7] la película es una parábola social-realista que explora los temas de la corrupción, las diferencias de clase y la división rural-urbana en la sociedad búlgara contemporánea. [3] Fue seleccionada como la entrada búlgara a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 90.º Premios Óscar , pero no fue nominada. [8] [9]
El ferroviario Tsanko Petrov descubre una gran cantidad de dinero en fajos en las vías, pero en lugar de tomar el dinero para sí mismo, notifica a las autoridades. La sofisticada jefa de relaciones públicas del Ministerio de Transporte de Bulgaria , Julia Staykova, aprovecha la oportunidad para desviar un escándalo de corrupción en ciernes organizando una ceremonia para aclamar a Tsanko como un héroe de la clase trabajadora. Descuidado y despeinado con un tartamudeo debilitante, Tsanko es ridiculizado por el equipo de relaciones públicas de Julia mientras lo exhiben ante la prensa como un héroe. Para que el Ministro le presente a Tsanko un nuevo reloj digital, Julia le quita el reloj de marca Slava a Tsanko , una reliquia heredada de su padre. Sin embargo, luego lo pierde, lo ignora cuando intenta comunicarse con ella y finalmente reemplaza el reloj con una falsificación.
Enfadado, Tsanko acude a la prensa y expone la corrupción y el robo que son endémicos en el Ministerio de Transporte, y la complicidad del Ministro en el crimen.
En un intento por salvar el ministerio, Julia hace que incriminen a Tsanko por un crimen que no cometió. Luego lo obligan a retractarse de sus acusaciones anteriores, a cambio de salir de prisión. De camino a casa, lo abordan sus compañeros de trabajo, que están enojados con él por exponer su red criminal. También se da a entender que los queridos conejos de Tsanko habían muerto por negligencia, debido a su larga ausencia mientras estuvo en prisión.
Al día siguiente, Julia lee en el periódico que un mecánico se había suicidado. Atormentada por la culpa por su papel en la muerte de un buen hombre, se emborracha y busca desesperadamente en su oficina el reloj perdido. A la mañana siguiente, encuentra el reloj y recibe la noticia de que el mecánico muerto en realidad no es Tsanko. Sintiéndose aliviada, conduce hasta su casa para devolverle el reloj personalmente. Allí encuentra a Tsanko gravemente herido, furioso con ella por haber desencadenado toda la cadena de acontecimientos. La película termina con un vistazo de Tsanko agarrando su llave inglesa y Julia gritando, mientras su inconsciente marido se sienta en su coche cerca escuchando música. [10] [11] [12]
La película se inspiró en un acontecimiento que se publicó en la prensa búlgara. Uno de los directores de la película (Petar Valchanov) declaró en una entrevista: [13]
Al igual que en el caso de La lección , la película empieza donde termina la noticia. Leímos esta historia sobre un liniero que encontró una enorme pila de dinero en efectivo en la vía del tren, se lo dio a la policía y más tarde recibió una especie de premio al valor, y pensamos que era una premisa muy fértil para una trama más amplia y reveladora.
En otra entrevista, los directores explicaron que, al construir el guion de la película, tomaron partes superficiales de historias reales que aparecieron en los medios de comunicación. Otro suceso real que los directores incorporaron a Glory fue un incidente en el que un arquitecto se vio obligado a disculparse. [14]
La película, conocida originalmente como The Pledge , estaba prevista para filmarse en julio-agosto de 2015, en Sofía y pueblos de los alrededores. El presupuesto se informó que era de 260.000 €, incluida una subvención de 190.000 € del Centro Nacional de Cine de Bulgaria. [15]
Apoyándose en la fuerza de las películas anteriores de los directores, la italiana I Wonder Pictures compró la película en febrero de 2016, mientras Glory estaba en posproducción, [16] Los derechos de distribución de la película se vendieron posteriormente a Filmarti (Turquía), Arti Film (Benelux), La Aventura Audiovisual (España), JSC Europos Kinas (Lituania), Bounty Films (Australia y Nueva Zelanda), [17] y Film Movement (Estados Unidos y Canadá anglófono). [18]
La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Locarno de 2016 (en Suiza). [19]
Glory tiene una calificación de aprobación del 94% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 33 reseñas, y una calificación promedio de 7.6/10. [20] Metacritic le asignó a la película un puntaje promedio ponderado de 83 sobre 100, basado en 8 críticos, lo que indica "aclamación universal". [21]
En el Festival Internacional de Cine de Locarno de 2016 , Glory recibió una mención especial del jurado de la Federación Internacional de Sociedades Cinematográficas (FICC/IFFS). [22]
En el Festival de Cine Avvantura en Zadar, Croacia , Glory ganó el Gran Premio (premio máximo) así como el premio al Mejor Actor (Stefan Denolyubov). [23]
En el Festival de Cine Búlgaro Golden Rose de septiembre de 2016, Glory ganó el Premio Especial de la Ciudad de Varna, el Premio al Mejor Guionista, el Premio al Mejor Director de Fotografía (para Krum Rodríguez por su trabajo tanto en Glory como en Godless ), el Premio de la Unión de Cineastas Búlgaros y el Premio de Periodistas Acreditados. [24]
La película ganó el premio principal en el Festival Internacional de Cine de Hamptons de 2016 , el Premio HIFF a la Mejor Película Narrativa, que consiste en un paquete de servicios de producción cinematográfica por un valor de más de $125,000 junto con un premio en efectivo de $3,000. [25] [26]
En el festival de cine KineNova de 2016 en Skopje , Glory ganó el premio a la mejor película. [27] [28]
En el Festival de Cine de Gante de octubre de 2016, Glory estuvo en competencia oficial y recibió una mención especial del jurado, que dijo que admiraba la película "por su humor y su honestidad política y moral". [29]
En la 15ª edición del Festival Internacional de Cine de Tirana , Glory ganó el premio a Mejor Largometraje. [30]
Mejor largometraje internacional, Festival Internacional de Cine de Edimburgo 2017