Giro apo t'oneiro ( en griego : Γύρω από τ' όνειρο [ˈʝiro aˈpo ˈtoniro] ; en español: « Alrededor del sueño ») es el cuartoálbum de estudio en griego y el sexto álbum de estudio en general de la cantante griega Helena Paparizou , lanzado el 29 de marzo de 2010 por Sony Music Greece . El álbum, que fue certificado platino en Grecia por 12.000 envíos, fue lanzado en ediciones estándar y de lujo, con la edición de lujo presentando un DVD en vivo. Distribuido inicialmente como una portada con el periódico griego Real News el 28 de marzo, vendió 140.000 copias a través de ambos lanzamientos, lo que lo convierte en el lanzamiento de mayor distribución de la carrera de Paparizou. Sus sencillos tuvieron un desempeño moderadamente bueno en comparación con sus álbumes anteriores, con " Tha 'Mai Allios ", " An Isouna Agapi " y " Girna Me Sto Htes " logrando llegar al top 10 de las listas nacionales.
Para promocionar el álbum, Paparizou actuó en varios programas de televisión y se embarcó en una gira nacional conjunta con la banda Onirama llamada Fisika Mazi . También realizó un espectáculo de revista en Diogenis Studio, como telonera de Antonis Remos .
Dedicado al padre de Paparizou, que murió en 2008, el equipo de producción y la dirección musical del álbum fueron bastante similares a los de Vrisko To Logo Na Zo (2008). Sin embargo, aunque la influencia de los sonidos pop-rock continuó, el álbum está mucho más arraigado en la producción pop que su predecesor, retomando los estilos dance-pop y pop-folk anteriores de Paparizou. Giro apo t'oneiro recibió críticas mixtas de los críticos musicales profesionales y el álbum marcó el último lanzamiento de estudio de Paparizou con Sony Music Greece.
Paparizou lanzó inicialmente el álbum Vrisko To Logo Na Zo en junio de 2008. Si bien Vrisko To Logo Na Zo fue un éxito comercial, generando tres sencillos entre los diez primeros, siendo certificado Platino por IFPI Grecia por envíos de 30 mil copias [2] [3] y convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de 2008 tanto en el ámbito nacional como en el extranjero, [4] [5] vendió menos que sus tres predecesores. [6] [7] [8] El álbum fue reeditado más tarde como The Deluxe Edition en diciembre de 2008, que contiene material fotográfico y un lanzamiento de video de su gira To Party Arhizei , [9] hubo más planes para lanzar el álbum una vez más como una edición especial con nuevo material, incluido el sencillo digital " Tha 'Mai Allios " (Seré diferente) lanzado en abril de 2009. [10] El material adicional incluiría muchas de sus versiones en vivo del MAD Secret Concert de 2009, seis nuevos duetos y un dueto / versión de "Friends" con la banda italiana Silky Sunday llamado "Pothi (Siga Psithirista)" (deseos [susurrados suavemente]). [11] La reedición se habría programado para su lanzamiento en el otoño, sin embargo, Paparizou cambió de opinión y optó por usar "Tha 'Mai Allios" así como material recién grabado para un álbum de estudio de larga duración a principios de 2010. [12]
En 2008, Paparizou había anunciado que su segundo álbum en inglés estaba en proceso, con un lanzamiento programado para 2009, convirtiéndolo en la continuación de Vrisko To Logo Na Zo (2008) y la continuación en inglés de The Game of Love (2006) y que una vez que fuera lanzado viajaría al extranjero por un período de tiempo. [13] Sin embargo, esto no se materializó principalmente debido a la muerte repentina de su padre, explicando que sus prioridades habían cambiado; Paparizou expresó que "Cuando pierdes a un padre, te ves obligado a madurar, pones a prueba tu resistencia". [ cita requerida ] Después de una apretada agenda 2008-2009, Paparizou anunció que en lugar de actuar durante la temporada de invierno, se tomaría un descanso de la industria para apoyar a su madre que la necesitaba, algo que no tuvo la oportunidad de hacer el año pasado debido a obligaciones laborales, así como tomarse el tiempo para grabar su nuevo material. [14]
Vrisko To Logo Na Zo fue el primer álbum de Paparizou en contener material completamente nuevo desde su álbum debut . Hizo el primer anuncio del nuevo álbum en una entrevista con Down Town Magazine en octubre de 2009, y en ese momento se habían completado tres de las pistas del álbum. [15] Ella declaró que ella y su equipo habían reunido una gran cantidad de material y que estaba "muy satisfecha" con el resultado hasta el momento, anunciando a dos de los colaboradores: el cantautor Giorgos Sabanis y el letrista Giannis Doxas, quien también fue A&R de Paparizou ; ambos músicos estuvieron en el álbum anterior. [14] Doxas fue confirmado como el letrista de las pistas "Girna Me Sto Htes" (Bring me back to yesterday) y "Thalassa" (Sea), [16] mientras que Sabanis fue anunciado como el compositor de las cuatro pistas confirmadas. [17] [18]
Al igual que su álbum, Giro apo t'oneiro fue grabado parcialmente en Suecia, donde pasó sus vacaciones de invierno, y en su estudio profesional en el suburbio de Glyfada , cerca de Atenas . [19] Como lo había hecho por primera vez con Vrisko To Logo Na Zo , Paparizou contribuyó musicalmente al álbum, habiendo escrito la música de una de las canciones. [20] El prometido de Paparizou en ese momento y manager Toni Mavridis compuso pistas para el álbum, como lo había hecho para todos sus álbumes en solitario, mientras que la inclusión de Dimitris Kontopoulos fue descrita como una "sorpresa", siendo la primera vez que trabajaba con Paparizou desde su álbum debut. Los letristas del álbum incluyeron a Niki Papatheohari, quien escribió la letra del sencillo principal "An Isouna Agapi", Eleanna Vrahali, quien había escrito la letra de " Porta Gia Ton Ourano " en el álbum anterior, y Valia Kalantzi. [2] Aunque Paparizou había grabado previamente "Papeles mojados" con el grupo español de flamenco - electrónica Chambao para su cuarto álbum, esa canción fue regrabada con la voz de Paparizou en lugar de una colaboración real entre los dos artistas, lo que convierte a "Thalassa" en su primera colaboración en aparecer en un álbum durante su carrera en solitario y la segunda colaboración en general después de "I Zileia Monaxia", una versión de "L'envie d'aimer" con el presentador de televisión Nikos Aliagas , lanzada en su proyecto de álbum Rendez-Vous (2007). En una entrevista con Proini Meleti ( Πρωινή Μελέτη ) en Star Channel después de un evento promocional de Dromos FM, Paparizou declaró que el álbum estaba dedicado a su difunto padre. [21] Además, afirmó que el álbum tiene una sensación más madura, ya que ha madurado desde su último álbum, mientras que los productores del álbum son DON-K una vez más. [21]
A mediados de febrero, Paparizou completó su sesión de fotos para el álbum en el estudio de Giorgos Metsoutis. [2] El concepto de la obra de arte era un escenario simplista, diseñado por el fotógrafo Dimitris Skoulos, con Paparizou posando frente a un fondo blanco, con una blusa blanca de gran tamaño y las piernas al descubierto. Paparizou colaboró una vez más con su equipo de imagen de toda la vida, con Al Giga responsable del estilismo de vestuario, Giannis Marketakis como maquillador y Christos Kallaniotis como su peluquero. [2]
Si bien el álbum tiene muchos de los mismos productores de Vrisko To Logo Na Zo y también incluirá algunos estilos musicales similares experimentados por primera vez en ese álbum, recordará más a Iparhi Logos , centrándose en una mezcla de pop, rock y géneros étnicos. [22] Producido en un momento en que Paparizou todavía estaba de duelo por la muerte de su padre, el álbum contiene contenido que refleja sus sentimientos sobre la experiencia; Una de las canciones es una dedicatoria a su difunto padre, que fue una de las primeras pistas producidas para el álbum. [23] Entre las otras pistas del álbum estará "An Isouna Agapi", una balada uptempo, [2] una pista de baile étnica llamada "Thalassa", que será un dueto vocal con Giorgos Sabanis , [22] así como "San Kai Sena" [16] Paparizou también escribió una canción en el álbum titulada "Filarakia" (Amigos), con letra de Eleana Vrahali, como dedicación a sus fans. [20]
En octubre de 2009, Paparizou había declarado que el álbum estaría listo para su lanzamiento provisionalmente en febrero o marzo de 2010. [14] El 23 de febrero, Sony Music Greece anunció una fecha de lanzamiento del 15 de marzo para Grecia y Chipre. [24] Sin embargo, Paparizou anunció más tarde a través de su Twitter que la fecha de lanzamiento del álbum se había retrasado hasta el 29 de marzo de 2010. [25]
Paparizou publicó un mensaje a través de su cuenta de Twitter agradeciendo a sus fans por su apoyo y prometiendo usar el sitio web de redes sociales con más frecuencia para actualizar a los fans sobre sus próximos eventos. [26] Paparizou promovió su colaboración con la compañía de refrescos Ivi (una marca de PepsiCo ) y por primera vez es el patrocinador principal de su álbum, aunque anteriormente había patrocinado su gira. [ cita requerida ] En la promoción de su eslogan "Vges Sto Gyali" (Llega al vaso), Ivi realizó un concurso en línea y los ganadores fueron seleccionados para aparecer en el video musical más nuevo de Paparizou para la marca. [27]
Dromos 89.8 FM se convirtió en el principal patrocinador de radio del álbum y anunció un concurso para su audiencia coincidiendo con la fecha de lanzamiento del sencillo principal: 50 ganadores tendrían la oportunidad de conocer a Paparizou en un lugar no revelado en ese momento (Studio Sierra) y obtener una vista previa de las nuevas canciones en un concierto en vivo antes de su lanzamiento el 28 de febrero de 2010 a las 7:00 pm . [28] [29] El concierto que fue dirigido por Giorgos Gavalos, fue grabado e incluido como un DVD adicional en la edición de lujo del álbum. [30] [28] Paparizou realizó un remix de "An Isouna Agapi" en los Premios Madame Figaro Mujeres del Año 2010 en Chipre [31] y también declaró que lo más probable es que actúe en los Premios MAD Video Music Awards en junio de 2010. [21] También actuó como acto principal en el Orgullo de Atenas 2010 para personas LGBT durante la parte artística del festival. [32]
Como Paparizou estaba muy contenta con la experiencia de su primera gira importante en 2008 , planeó embarcarse en otra gira por muchas ciudades griegas durante el verano de 2010 en promoción del Giro apo t'oneiro . [33] En una entrevista de radio en Kosmoradio 95,1 el 25 de febrero de 2010, Paparizou declaró que Onirama la acompañaría en su gira de verano y que comenzarían la gira el 30 de junio de 2010 en Atenas. [20]
" Tha 'Mai Allios " fue lanzado en abril de 2009 como un sencillo digital en la promoción de la campaña "Fersou fisika" (actúa con naturalidad) de Ivi, donde Paparizou fue elegido como el "pájaro dulce" de la compañía. [34] El sencillo, originalmente planeado para ser lanzado en la reedición de Vrisko To Logo Na Zo , [10] fue posteriormente incluido en este álbum tras la decisión de lanzar un nuevo álbum en su lugar. La canción alcanzó el número dos en la lista de sencillos digitales griegos, [35] además de convertirse en otro de los cinco primeros sencillos de radio tanto en Grecia [36] como en Chipre. [37]
El segundo sencillo del álbum es « An Isouna Agapi », una balada animada compuesta por Giorgos Sabanis con letra de Niki Papatheohari. [2] Originalmente, la canción estaba programada para ser lanzada el 25 de febrero, [2] sin embargo, se estrenó exclusivamente en Dromos FM 89.8 un día antes. [17] [28]
El tercer sencillo fue " Psahno Tin Alitheia ". El video musical se filmó el 8 de abril de 2010 e incluye a los ganadores del concurso de Ivi. [38]
El cuarto sencillo del álbum es un remix de "Girna Me Sto Htes" de DonK. [39] El remix fue lanzado oficialmente el 7 de octubre de 2010. [39]
El 28 de marzo de 2010, el álbum fue empaquetado con el periódico nacional Real News . 11 días después de su lanzamiento, se anunció que el álbum había logrado envíos totales de 140 mil unidades físicamente y por periódico. [40] [41] Sin embargo, los envíos de periódicos no son tomados en cuenta por la IFPI para las certificaciones. En una entrevista de radio en agosto de 2010, Paparizou declaró que el álbum había vendido suficientes copias físicas para ser certificado Platino por la IFPI. [42] El 6 de noviembre de 2010, Paparizou recibió la certificación de platino, con envíos de al menos 12.000 unidades, por Giro apo t'oneiro por IFPI Grecia en la gran inauguración de la nueva tienda de música Metropolis en The Mall Athens . [43] [44]
La reacción crítica a Giro apo t'oneiro fue generalmente mixta. Makis Kalamaris de Avopolis le dio al álbum dos estrellas y media de cinco, clasificándolo como "promedio" en su sistema, la misma clasificación que le había dado a su álbum anterior. Además de admirar las composiciones de Sabanis, el contenido lírico "decente a incluso interesante" de Giannis Doxas, el punto culminante de la colaboración con Silky Sunday y la transformación de Paparizou en estrella pop de nivel internacional en "Dancing without Music" al compararlo con el resto del álbum, también elogió los excelentes valores de producción del álbum y la capacidad continua de Paparizou para darle vida a las pistas más aburridas con su entrega. Sin embargo, criticó las contribuciones aburridas y triviales de Don-K y Dimitris Kontopoulos, y dijo que si bien las canciones pop/rock del álbum "pueden no lastimar nuestros oídos" ("Tou Erota To Aima", "Stin Korifi Tou Kosmou" y "Oneiro") "o incluso sonar agradables a veces" ("San Kai Sena", "Tha 'Mai Allios") no son memorables "ni por un momento" después de que terminan. Al igual que con Vrisko To Logo Na Zo , sostuvo que los elementos de rock de Paparizou eran una táctica promocional debido a la popularidad actual del género, pero afirmó que admiraba su deseo de búsqueda y reinvención y su capacidad para hacer el crossover con profesionalismo; sin embargo, concluyó que esta táctica se había vuelto "cansina y predecible" e instó a un regreso completo del pop/dance. [45]
Katerina Hamilothori de Music Corner expresó que el álbum dejó una primera impresión decepcionante y que ninguna de las canciones se destaca como un sencillo exitoso; sin embargo, luego declaró que después de escuchar el material un par de veces, la mayoría de las canciones parecían agradables, y señaló que eran de una clase y calidad superior en comparación con el material anterior de la cantante. [46] Paparizou había sido criticada anteriormente por letras triviales que nunca se alejan de los clichés amorosos ; [48] sin embargo, Hamilothori también encontró que las letras están mejor trabajadas y se les prestó más atención, al tiempo que seleccionó "Tou Erota To Aima", "Psahno Tin Alitheia" y "Thalassa" como las mejores pistas del álbum. A pesar de su descontento inicial con respecto al álbum, Hamilotheri notó el desarrollo artístico de Paparizou, concluyendo que "Lo que digamos sobre la Sra. " Número Uno ", no es suficiente. Ella siempre sabe cómo dar un paso adelante y mejorar cada año". [46]
Konstantinos Bougas, de la revista Miss , también elogió a Paparizou por reinventar su estilo y ofrecer "cada vez álbumes especialmente elaborados". "Quizás Giro apo t'oneiro no nos dé esa sensación de absoluta satisfacción, pero seguro que contiene suficientes canciones como para superar con creces la mediocridad habitual en la industria musical griega", resumió. [47]
El álbum también contiene una canción oculta después de la última canción. [16]
Créditos adaptados de las notas del álbum: [1] [2]
{{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )