stringtranslate.com

Niñez (película)

Girlhood ( en francés : Bande de filles , lit. 'Grupo de chicas') es una película dramática francesa de 2014 escrita y dirigida por Céline Sciamma . La trama se centra en la vida de Marieme ( Karidja Touré ), una adolescente que vive en un barrio conflictivo de las afueras de París. [3] La película analiza y desafía las concepciones de raza, género y clase; el objetivo de Sciamma era capturar las historias de adolescentes negras, personajes que, según ella, generalmente están subdesarrollados en las películas francesas. [4]

Se proyectó como parte de la sección Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes de 2014. [ 5] También se proyectó en la sección Cine Mundial Contemporáneo del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [ 6] Recibió cuatro nominaciones en los 40.º Premios César , incluyendo Mejor Director para Céline Sciamma y Actriz Más Prometedora para Karidja Touré .

Trama

Marieme (Karidja Touré) es una adolescente afro-francesa de 16 años que vive en un suburbio pobre de París . Marieme tiene dificultades académicas, lo que la obliga a seguir una carrera vocacional donde aprenderá un oficio. Debido a las largas horas de trabajo de su madre, el hermano abusivo de Marieme se hace cargo de la casa. [7]

Al salir de la escuela, el día que se enteró de la escuela vocacional, se le acerca una pandilla de chicas. Lady ( Assa Sylla ), que es la líder del grupo, y sus seguidoras, Fily (Marietou Toure) y Adiatou (Lindsay Karamoh), le preguntan a Marieme si quiere unirse a ellas para pasar un día en el centro de la ciudad. Llevan chaquetas de cuero, joyas de oro y tienen el pelo lacio. Marieme inicialmente se niega, pero, después de ver a las chicas abordadas por un grupo de chicos, incluido el amigo de su hermano, Ismaël (Idrissa Diabate), de quien está enamorada, Marieme se une a ellas. [8]

Las chicas pelean, intimidan y roban a los demás, pero se aman y se apoyan mutuamente. Marieme y las chicas se vuelven cercanas y ella finalmente comienza a actuar y vestirse como ellas. Después de cometer un robo, las chicas pagan una habitación de hotel, roban vestidos, beben alcohol, consumen drogas, hacen playback de " Diamonds " de Rihanna y bailan toda la noche. En el hotel, Lady anima a Marieme a ignorar las llamadas telefónicas de su abusivo hermano mayor y le da un collar de oro con el nombre Vic for Victory. [8]

Lady organiza una pelea con una chica de un grupo rival. Lady es golpeada y le arrancan la camisa, lo que se considera una desgracia. Debido a su pérdida, su padre le corta todo el cabello y la obliga a mantenerse alejada del grupo. Vic/Marieme quiere demostrarse a sí misma y a Lady que tiene la fuerza para vencer a su rival. Vic gana la batalla arrancándole la camisa a la chica y cortando su sostén, dejándola en topless. Tanto Lady como el hermano de Vic expresan su orgullo.

Vic es agredida físicamente por su hermano cuando descubre que se acostó con Ismaël, por lo que se va de casa y comienza a trabajar para Abou, un traficante de drogas local. [9] Vic vive en un apartamento con Monica, una prostituta que también trabaja para Abou, y vende drogas en una pandilla de hombres jóvenes. Usa vestidos, maquillaje y una peluca rubia mientras vende en fiestas, pero por lo demás se venda los pechos y usa ropa holgada. Cuando su novio descubre que se ha estado vendando los pechos, pelean.

Después, Vic va a una fiesta en casa de Abou, donde comparte un tierno momento bailando con Mónica. Abou se acerca y trata de besarla, pero ella le dice que no y lo empuja. Vic va a casa de Ismaël para decirle que ha terminado con Abou y él le ofrece dejarla quedarse en su casa y casarse con ella. Vic se niega, diciéndole que no quiere ese tipo de vida. Intenta volver a casa, pero cuando le abren la puerta, no puede entrar. Vic llora un momento, recupera la determinación y, con una mirada decidida en su rostro, se aleja.

Elenco

Producción

La inspiración de Sciamma para la película surgió de las diferentes pandillas de chicas que vio en París, especialmente alrededor del centro comercial Les Halles y el metro . [10] Su objetivo era centrarse en la amistad, la hermandad y el vínculo especial que se forma entre las chicas. [11] [12] A Sciamma se le pregunta con frecuencia por qué escribió y dirigió una película sobre una pandilla de jóvenes negras francesas, siendo que ella es blanca. Céline declaró: "Tenía una fuerte sensación de haber vivido en las afueras, incluso si soy una chica blanca de clase media. No sentí que estuviera haciendo la película sobre mujeres negras, pero con mujeres negras, no es lo mismo. No estoy diciendo: 'Te voy a contar cómo es ser negro en Francia hoy'; solo quiero darle un rostro a la juventud francesa que estoy mirando". [11]

El proceso de casting de la película tardó cuatro meses en completarse, durante los cuales las actrices fueron seleccionadas en las calles de París. [13] [14]

Sciamma eligió a actrices negras intencionalmente debido a su preocupación por la falta de oportunidades para las mujeres negras en Francia, y dijo que "estaba sorprendida por cómo los negros nunca aparecían en la pantalla [en Francia]. Muy, muy pocos, incluso en la televisión. Particularmente ese grupo de edad y las mujeres. No hay actrices negras famosas en Francia". [15]

La película también hizo un uso destacado de la canción " Diamonds " de Rihanna . Sciamma filmó la escena antes de asegurarse los derechos de la canción y tuvo que apelar a los representantes de Rihanna en la posproducción. Después de ver la escena, acordaron concederle los derechos para el uso de la canción por una tarifa mínima. [16]

Recepción

La película recibió críticas muy positivas de los críticos. En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 96% basado en 79 reseñas, con una calificación promedio de 8.1/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Potentemente actuada y con un guión inteligente, Girlhood ofrece una perspectiva fresca sobre un territorio cinematográfico familiar". [17] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 85 sobre 100, basada en 22 críticos, lo que indica "aclamación universal". [18]

El periódico The Guardian describió la película como "una obra de arte cinematográfico". [19] En su crítica para el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle escribió: " Girlhood es una de las películas más sombrías que existen, pero muestra algo real, y Sciamma tiene una sensibilidad para este período de la vida, la camaradería, las bromas, los tipos de conflictos, el pánico y la esperanza. Cada vez que Sciamma hace una película, es como si estuviera diciendo, no de manera estridente, sino con claridad, 'Aquí hay algo por lo que está pasando gente real y en lo que nunca has pensado'. Ese es un uso moral del cine, tanto más efectivo cuanto que Sciamma hace que Girlhood sea entretenida". [20]

Sciamma recibió tanto críticas como elogios por su decisión de utilizar un elenco de chicas totalmente negras. [12]

AO Scott, del New York Times, elogió a Girlhood por mantener el foco en una mujer joven en una sociedad ausente, donde es feroz, independiente, gentil e inteligente para sobrevivir a lo que se le presente. Scott se centró en el conflicto entre la Marieme consciente que se desarrolla hacia la intrépida Vic y cómo combate los estereotipos de lo que se espera que llegue a ser una mujer joven en su situación al transformar sus experiencias en un futuro que ahora controla. [8]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Girlhood (15)". British Board of Film Classification . 13 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Girlhood (2015)". Box Office Mojo . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  3. ^ Bramowitz, Julie (30 de enero de 2015). «Girlhood, la nueva película de Céline Sciamma, cambia el rostro de la historia de la mayoría de edad». Vogue . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  4. ^ Debruge, Peter (15 de mayo de 2014). «Cannes Film Review: 'Girlhood'». Variety . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  5. ^ Goodfellow, Melanie (22 de abril de 2014). «Se revela la programación de la Quincena de Realizadores de Cannes 2014». Screen Daily . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  6. ^ Cipriani, Casey (12 de agosto de 2014). "TIFF agrega 'Clouds of Sils Maria' y 'Two Days, One Night' y revela cinco alineaciones más". IndieWire . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  7. ^ O'Malley, Sheila. "Girlhood". RogerEbert.com . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  8. ^ abc Scott, AO (29 de enero de 2015). "Explorando los límites en un mundo de hombres En 'Girlhood', una adolescente francesa sale de su caparazón". The New York Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  9. ^ Abraham, Amelia (7 de mayo de 2015). «'Girlhood' ofrece a las jóvenes negras el tiempo que tanto necesitan en pantalla». Vice . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  10. ^ Goodfellow, Melanie (15 de mayo de 2014). "Celine Sciamma, Girlhood". Screen Daily . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  11. ^ ab Romney, Jonathan (26 de abril de 2015). «Las estrellas de Girlhood: 'Nuestro cartel está por todo París, con cuatro caras negras en él…'». The Observer . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  12. ^ ab Blay, Zeba (6 de febrero de 2015). «Entrevista: la directora de 'Girlhood', Celine Sciamma, habla de raza, género y la universalidad de la historia». IndieWire . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  13. ^ Chang, Dustin (30 de enero de 2015). «Shine Like A Diamond: GIRLHOOD Director Céline Sciamma Interview». TwitchFilm . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  14. ^ Nastasi, Alison (30 de enero de 2015). "La directora de 'Girlhood', Céline Sciamma, habla sobre la recuperación de la infancia, la elección del reparto de su grupo de chicas y cómo su película refleja 'Boyhood'". Flavorwire . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  15. ^ Mottram, James (24 de abril de 2015). "Entrevista a Céline Sciamma: apártate de 'Boyhood', es hora de 'Girlhood'". The Independent . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  16. ^ Theodore-Vachon, Rebecca (6 de febrero de 2015). "Cómo Rihanna llevó la magia de las chicas negras a la "niña"". Forbes . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Girlhood (2015)". Tomates Podridos . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Reseñas de Girlhood (2015)". Metacritic . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  19. ^ "Reseña de Girlhood: una mirada estimulante y estimulante a la vida dentro de una pandilla de chicas". The Guardian . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  20. ^ LaSalle, Mick (2 de abril de 2015). "Creciendo en el lado equivocado de París en 'Girlhood'". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  21. ^ "Giornate degli Autori - Jornadas de Venecia". Giornate degli Autori . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  22. ^ "Tres películas competirán por el Premio LUX 2014". Premio LUX de cine . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "El Festival de Cine de Filadelfia anuncia los ganadores de premios, entre ellos 'El duque de Borgoña' y 'The Overnighters'". Way Too Indie . 27 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  24. ^ «Lista de premios del 62 Festival de San Sebastián». San Sebastián . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  25. ^ "Festival de Estocolmo: 'Girlhood' se lleva el premio principal". Variety . 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos