stringtranslate.com

Girard-Perregaux

47°05′54″N 6°48′59″E / 47.09843°N 6.8163°E / 47.09843; 6.8163

Girard-Perregaux SA ( francés: [ʒiʁaʁ pɛʁəɡo] ) es una manufactura suiza de relojes de lujo cuyos orígenes se remontan a 1791. [1] [2] En 2022, el entonces propietario del grupo de lujo francés Kering vendió su participación en Sowind Group SA . la empresa matriz de Girard-Perregaux, mediante compra por parte de la dirección . [2] [3] Con sede en La Chaux-de-Fonds , Suiza , la empresa abrió el Museo Girard-Perregaux cerca de su sede en Villa Marguerite en 1999. [4] Es mejor conocida por el histórico Tourbillon con tres puentes de oro, que recibió una medalla de oro en la Exposición Internacional de París de 1889 , poco después del lanzamiento del reloj. [2] [5] [6] Otros modelos notables de la compañía incluyen la colección 1966, Vintage 1945 y modelos como Tri-Axial Tourbillon y Laureato, un ícono inspirado en la década de 1970. [6] [7] [8]

Historia

Historia temprana

Girard Constante

En 1791, el relojero y orfebre Jean-François Bautte firmó sus primeros relojes. [7] Creó una sociedad manufacturera en Ginebra , agrupando por primera vez todas las facetas de la relojería de aquella época. Esto incluyó la ingeniería del reloj hasta el ensamblaje final a mano y el pulido a mano de cada pieza. [1] En 1832, Jacques Bautte y Jean-Samuel Rossel sucedieron a Jean Bautte y se convirtieron en jefes de la empresa. [1]

En 1852, el relojero Constant Girard fundó Girard & Cie en La Chaux-de-Fonds , Suiza. Luego se casó con Marie Perregaux en 1854 y en 1856 se fundó la Manufactura Girard-Perregaux. [7] En 1906, Constant Girard-Gallet, que tomó el control de la Manufactura de manos de su padre, adquirió la Casa Bautte y la fusionó con Girard. -Perregaux & Cie . [9]

Desarrollos recientes

Desde la crisis del cuarzo , la marca ha continuado sus actividades reforzando a partir de los años 80 su posición en el ámbito de los relojes mecánicos de alta calidad. Desde finales de los años 1980, Girard-Perregaux forma parte del grupo suizo Sowind . [2] [7]

En 1999, la Villa Marguerite, un edificio de La Chaux-de-Fonds de principios del siglo XX, se convirtió en el Museo Girard-Perregaux. Allí se presentó una selección de relojes antiguos y documentos que ilustran la historia de la marca, antes de su cierre. [4] [10]

En 2011, el grupo Sowind , el holding suizo al que pertenece Girard-Perregaux, se convirtió en filial del grupo de lujo francés Kering . [2] En 2012, Girard-Perregaux lanzó la Trilogía de relojes Le Corbusier, rindiendo homenaje al famoso arquitecto. [11] En 2021, Girard-Perregaux se asoció con el fabricante de automóviles de lujo Aston Martin . [12]

Fabricación de relojes

En 1965, Girard-Perregaux diseñó el primer movimiento mecánico de alta frecuencia, con el volante latiendo a 36.000 alternancias/hora: el Gyromatic HF.

Girard-Perregaux se basa en ser un fabricante de movimientos y relojes, y un fabricante de cajas y correas. Reúnen decenas de componentes diferentes: relojeros, ingenieros, decoradores de movimientos, pulidores, etc. Este enfoque global, basado en el saber hacer tradicional de la artesanía relojera, les permite crear y dirigir relojes y movimientos de alta calidad a partir del ensamblaje. etapas hasta el revestimiento final. [9]

Girard-Perregaux diseña, fabrica y desarrolla sus propios movimientos:

Patentes notables

La Manufactura tiene aproximadamente 80 patentes en el ámbito de la relojería y es creadora de muchos conceptos innovadores.

Modelos notables

Tourbillon con tres puentes de oro

Tourbillon con tres puentes de oro

Es el modelo emblemático de Girard-Perregaux. [2] [5] [6] En 1884, Constant Girard presentó a la Oficina de Patentes de los Estados Unidos una patente del diseño del movimiento “ Tourbillon con tres puentes de oro”. Los tres puentes fueron rediseñados en forma de flechas y colocados paralelos entre sí. El movimiento ya no era sólo un elemento funcional y técnico, sino que también se convirtió en un elemento de diseño en todos los sentidos. En 1889, el Tourbillon con tres puentes de oro recibió una medalla de oro en la Exposición Universal de París . [2] [5]

En 1980, Girard-Perregaux decidió realizar 20 piezas para ajustarse al original de 1889: fueron necesarias 1.500 horas de trabajo para crear la primera. Para celebrar su bicentenario en 1991, la compañía creó una versión miniaturizada de su famoso Tourbillon con tres puentes de oro. Desde entonces, se ofrece en diferentes versiones y, en ocasiones, se asocia con complicaciones de otros relojeros .

Vendimia 1945

Vintage 1945 tiene una caja rectangular y un diseño inspirado en un reloj de estilo Art Déco que data de 1945. [5] El Vintage 1945 funciona con el Girard-Perregaux 9600-0019, un movimiento mecánico de cuerda automática, un movimiento totalmente interno. . [17]

Girard-Perregaux 1966

En 2012, Girard-Perregaux presentó un nuevo calendario completo Girard-Perregaux 1966 y un cronógrafo 1966, que los propios Girard-Perregaux han destacado como un nuevo gran clásico. [18] Este Girard-Perregaux 1966 es un modelo con una esfera ligeramente más grande que la emitida anteriormente por el relojero con 42 mm y puede ser una señal de las demandas cambiantes de la comunidad de entusiastas de los relojes sobre los relojeros. [19] [20]

laureado

El Laureato nació en 1975. [21] Su diseño original presentaba un brazalete integrado y un bisel octogonal. En los años 80, los modelos Laureato presentaban principalmente movimientos de cuarzo. [ cita necesaria ]

En 1995, para celebrar el 20º aniversario del Laureato, la Manufactura decidió relanzar el modelo, esta vez equipado con un movimiento automático calibre GP3100, con tres agujas y fecha. [22] En 2005, se presentó una versión más deportiva del Laureato, denominada Evo3, que designa la tercera gran evolución del modelo. En 2016, con motivo del 225 Aniversario de la marca, la colección Laureato volvió a ser protagonista gracias a un rediseño de sus líneas, con el objetivo de acercarse lo más posible a sus características originales: el bisel octogonal y el brazalete totalmente integrado regresaban. Sin embargo, el movimiento incorporado en la caja de acero no era de cuarzo, sino un movimiento GP3300. [23]

Desde 2017, se han incorporado a la colección Laureato nuevos modelos que combinan diferentes materiales de caja, como oro rosa, titanio, acero y cerámica, junto con una esfera azul, negra o plateada con diseño de uña ("Clou de Paris"). La última incorporación es un modelo con caja de zafiro, presentado en 2020, el Laureato Absolute Light. [24]

Patrocinadores y propietarios notables

Un reloj de bolsillo premiado Girard-Perregaux

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Girard-Perregaux (13 de octubre de 2017). "La historia de Girard-Perregaux". Girard-Perregaux . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcdefg "Girard-Perregaux". www.kering.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Forster, Jack (2 de febrero de 2022). "Entrevista: Ulysse Nardin, Patrick Pruniaux, director ejecutivo de Girard-Perregaux, sobre la salida de las marcas del grupo Kering". Hodinkee .
  4. ^ ab "Museo Girard-Perregaux - Villa Marguerite - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abcd "Girard-Perregaux - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  6. ^ a b c "Girard-Perregaux". hodinkee . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abcd "Historia - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  8. ^ ab Forster, Jack (3 de febrero de 2016). "Presentamos: El Girard-Perregaux Laureato 2016 (¿Podría ser este el reloj que vuelva a poner a GP en la cima?)". Hodinkee . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  9. ^ a b C François Chaille, Girard-Perregaux
  10. ^ "Girard-Perregaux va ouvrir un nuevo museo". Tribuna de Ginebra (en francés). ISSN  1010-2248 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  11. ^ Girard-Perregaux presenta la trilogía de relojes Le Corbusier
  12. ^ Richard Mille se asocia con Ferrari; Girard-Perregaux con Aston Martin
  13. ^ ¿ Coleccionista de relojes con un presupuesto limitado? Comience con cuarzo vintage
  14. ^ La restauración del calibre 350 de Girard-Perregaux, el reloj de cuarzo más importante del que nunca haya oído hablar
  15. ^ Clymer, Benjamin (11 de abril de 2013). "En profundidad: Explicación del escape (fuerza) constante de Girard-Perregaux". Hodinkee . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Ver puentes de escape constante LM 93505-21-631-BA6E". Girard-Perregaux . 2016-12-02 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  17. ^ The Watch Review Site, "Girard-Perregaux Vintage 1945 Three Gold Bridges", marzo de 2012
  18. ^ The Watch Review Site, "Girard-Perregaux 1966 Cronógrafo 42 mm", marzo de 2012
  19. ^ Muraj, Evald (23 de febrero de 2015). "Presentamos el Girard-Perregaux 1966, con esfera guilloché y tamaño reducido". Hodinkee . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Colección 1966 - Girard-Perregaux: manufactura de relojes suizos". Girard-Perregaux . 2016-10-14. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Amsellem, Nicolás (2 de junio de 2017). "Girard-Perregaux Laureato automatique 38 mm: el retorno de la Laureato". Les Rhabilleurs (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  22. ^ "Girard-Perregaux - Atrás en el tiempo: "Laureato" - Tendencias y estilo - WorldTempus". es.worldtempus.com . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  23. ^ "Girard-Perregaux Laureato 42 mm 81010-11-131-11A". www.chronopassion.fr (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  24. ^ "Crystal Clear: la nueva Laureato Absolute Light de Girard-Perregaux combina estética, claridad y funcionalidad". Vigilante . 2020-02-13 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  25. ^ Jack, Valerie (22 de octubre de 2013). "Quentin Tarantino fue visto usando el calendario anual y la ecuación del tiempo de Girard-Perregaux de 1966". Tendencias en relojes de lujo 2018 - Baselworld SIHH Watch News . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  26. ^ Girard-Perregaux (21 de octubre de 2013). "Girard-Perregaux, Homenaje a Quentin Tarantino, Premio Lumière 2013". Girard-Perregaux . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Fundación Kobe Bryant de socios Girard-Perregaux". Información privilegiada de lujo . 2012-05-23. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Las vigilancias dentro y fuera de la pantalla de Brosnan, Pierce Brosnan". Pluma y almohadilla . 2016-08-08 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "Girard-Perregaux y Hugh Jackman luchan contra el cáncer". "WatchTime: la revista de relojes número uno de EE. UU." . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  30. ^ "Relojes de celebridades". Relojes Oficiales . 2015-04-20. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Nicolas Sarkozy vistiendo Girard-Perregaux". Lujoso . 2010-03-16 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  32. ^ Novela, Daniel (22 de febrero de 2013). "El poder y el reloj". Tendencias en relojes de lujo 2018 - Baselworld SIHH Watch News . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  33. ^ "Cinco relojes de bolsillo antiguos de más de 100 años". Bazar de Lujo . 2011-10-20 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  34. ^ Somos, Michael (5 de diciembre de 2013). "Perfil de marca Girard-Perregaux". DreamChrono . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  35. ^ "La herencia de Girard Perregaux se remonta a 1791". www.armstrongrockwell.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .

enlaces externos