stringtranslate.com

Gintama: La Película

Gintama: The Movie , conocida en Japón como Gintama: Shin'yaku Benizakura-Hen (銀魂: 新訳紅桜篇, lit. "Gintama: A New Retelling Benizakura Arc") , es unapelícula animada japonesa de 2010 producida por Sunrise . La trama de la película es un recuento del arco argumental de Gintama en el que Kotaro Katsura es atacado por un miembro del ejército Kiheitai , y el trío de trabajadores independientes Odd Jobs Gin comienza a buscarlo. [2]

Trama

Una noche en un puente, el terrorista Joi Kotaro Katsura es atacado por un ronin . La camarada de Katsura, Elizabeth , acude al trío de autónomos Yorozuya solicitando su ayuda para encontrar a Katsura. Mientras Shinpachi Shimura y Kagura van a buscar a Katsura, Gintoki Sakata recibe una petición del herrero Murata Tetsuya para recuperar la espada maldita Benizakura que ha sido robada para cometer un asesinato en serie. Shinpachi y Elizabeth son emboscados por el asesino Nizo Okada , un antagonista anterior conocido por los Yorozuya como Nizo el Carnicero, que afirma haber matado a Katsura, mostrándoles el pelo que cortó. Gintoki viene a proteger a Shinpachi y Elizabeth, pero se ve abrumado por Nizo y la Benizakura, que se revela como una espada maldita que no es una espada común. Antes de que Nizo le dé otro golpe fatal a Gintoki, Shinpachi corta uno de los brazos de Nizo, lo que obliga a este último a retirarse cuando la gente comienza a reunirse ante la conmoción.

Mientras tanto, Kagura, con la ayuda de su mascota Inugami Sadaharu , encuentra pistas del paradero de Katsura en un barco propiedad del grupo terrorista Joi Kiheitai liderado por Gintoki y el ex aliado de Katsura, Shinsuke Takasugi . Después de que Kiheitai somete a Kagura, se revela que Nizo es uno de ellos y que Murata Tetsuya ha estado actuando como cómplice con la esperanza de perfeccionar el Benizakura, que habían estado produciendo en masa como arma biológica. Mientras Gintoki se recupera de sus heridas, Murata Tetsuko revela las intenciones de su hermano y le pide que detenga a su hermano. Shinpachi y Elizabeth descubren la ubicación de Kagura a través de Sadaharu, con Shinpachi infiltrándose en el barco para salvar a Kagura mientras Elizabeth lidera la facción de Katsura para atacar a Kiheitai. Mientras está bajo ataque, Takasugi ataca a Elizabeth, pero Katsura lo ataca y se esconde en la nave disfrazado de otra Elizabeth. En medio del caos entre las dos facciones, Katsura hace estallar la fábrica y destruye a todos los Benizakura restantes, excepto al que Nizo tiene en sus manos. Katsura desea enfrentarse a Takasugi una vez más con la ayuda de Kagura y Shinpachi, enfrentándose a dos de los miembros principales de Kiheitai: Matako Kijima, la pistolera, y Henpeita Takechi , el estratega, respectivamente.

Tetsuko le da a Gintoki una nueva espada que creó para luchar contra Okada en su camino hacia el barco de Kiheitai. A pesar de no haberse recuperado por completo todavía, Gintoki logra mantenerse a la par con las habilidades mejoradas de Nizo debido a que el cuerpo de este último sufre un gran estrés por la Benizakura. Incluso cuando la Benizakura ejercita el cuerpo de Nizo para fortalecerse, Gintoki finalmente domina a Nizo como lo afirma Tetsuya que "la confrontación de vida o muerte [puede haber] despertado recuerdos de batalla que permanecían latentes dentro de [Gintoki]". Nizo finalmente es consumido por la Benizakura y se vuelve loco, interrumpiendo las respectivas batallas de Shinpachi y Kagura. Mientras Shinpachi, Kagura y Tetsuko intentan salvar a Gintoki de Nizo, Tetsuya sacrifica su vida para proteger a su hermana, dándose cuenta del error de sus caminos. Habiéndose recuperado brevemente, Gintoki usa la espada de Tetsuko para acabar con Nizo y destruye la Benizakura. Más tarde, Takasugi revela sus intenciones de destruir el Bakufu junto con el resto del mundo que les arrebató a él, a Katsura y al maestro de Gintoki, Shoyo Yoshida. Para ganar poder, Takasugi, junto con el quinto miembro del núcleo de Kiheitai Bansai Kawakami , se alió con los piratas espaciales amanto Harusame con los que Katsura y Yorozuya se habían encontrado previamente, prometiéndoles las cabezas de Gintoki y Katsura. El grupo de Gintoki se reúne con el de Katsura y escapa de la nave antes de declarar a Takasugi como enemigo, que la próxima vez que se encuentren no mostrarán piedad independientemente de su pasado.

Además de la historia principal, la película cuenta con dos cortos añadidos al principio y al final. El primero tiene al trío Yorozuya presentándose cómicamente a la audiencia con su autoproclamado estilo de especialidad de Gintama, solo de fondo, mientras que el segundo tiene al elenco de la serie discutiendo ideas para una segunda película hasta que son interrumpidos por los dobles de Warner Bros. a los que inicialmente se refirió Yorozuya como Mr. War y Mr. Ner (consulte el corto anterior) que cancelan sus próximos proyectos debido a que afirman falsamente que su anime Gintama no se considera un "megaéxito" en Japón, ya que se consideran "copias" de otros mangas de "megaéxito" como Bleach y Naruto .

Elenco

Promoción

En octubre de 2009, Warner Bros. registró el nombre de dominio de Internet "Gintama-movie.com" aunque no confirmaron la realización de una película. [3] En la edición 58 de 2009 de la Weekly Shōnen Jump , lanzada más tarde ese mes, se confirmó el desarrollo de dicha película dando también el eslogan "Gintama Wasshoi Matsuri !!" con "Wasshoi" siendo un grito comúnmente hecho en los festivales japoneses. [4] Uno de los comerciales de televisión de la película se burla de que la "verdadera última escena" del anime está en la película. [5] Antes del estreno de la película, se llevó a cabo un festival conocido como "Gintama Haru Matsuri 2010" (銀魂 春祭り, literalmente "Festival de Primavera de Gintama") en el estadio cubierto Ryōgoku Kokugikan de Ryōgoku en marzo de 2010. Allí, los primeros tres minutos de la película fueron mostrados a la audiencia y el personal a cargo habló con ellos. Un DVD de este evento fue lanzado el 6 de abril de 2011. [6] Does proporcionó los temas musicales "Bakuchi Dancer" (バクチダンサー, Bakuchi Dansā ) y "Boku Tachi no Kisetsu" (僕たちの季節) para la película. [7]

Liberar

En Japón se estrenó el 24 de abril de 2010, recaudando 2.118.342 dólares en 90 pantallas durante sus primeros días, [8] y ganó 12,86 millones de dólares en total. [9] La película se lanzó en DVD tanto en lanzamientos regulares como limitados el 15 de diciembre de 2010, este último incluyendo un CD extra. [10] [11] Aniplex la relanzó en formato Blu-ray el 26 de junio de 2013. [12]

Sentai Filmworks lanzó la película en formato DVD y Blu-ray en América del Norte el 29 de mayo de 2012 como Gintama: The Motion Picture . [13] Aunque los lanzamientos anteriores de la serie de televisión de Sentai solo han sido en japonés con subtítulos en inglés, su lanzamiento de la película es bilingüe y contenía un doblaje en inglés además de la pista japonesa con subtítulos en inglés, lo que marca el debut en inglés de la franquicia animada. [14] [15] Manga Entertainment distribuyó la película en el Reino Unido, mientras que Madman Entertainment la publicó en Australia. [16] [17]

Recepción

Se estrenó el 24 de abril de 2010 y recaudó alrededor de ¥1.07 mil millones (10,4 millones de dólares) en los cines japoneses. [1] [18] El DVD japonés vendió 119.291 unidades en 2011, convirtiéndose en el 18º DVD más vendido de ese año. [19] Recibió el premio Prugio Citizen's Choice Award en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Puchon , ya que fue elegido el mejor largometraje por la audiencia. [20] [21]

La película fue bien recibida por las publicaciones de anime. Eliot Page de UK Anime Network le dio una calificación de 9 sobre 10 y comentó que podría usarse como una forma de adentrarse en la serie. [16] Chris Homer de Fandom Post le dio un 7 sobre 10 y la recomendó principalmente a los fanáticos de la serie. [22]

Referencias

  1. ^ ab 2010年(平成22年)興収10億円以上番組(PDF) (en japonés). Asociación de Productores de Cine Japonés . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Fechas de estreno de las películas de Gintama y Haruhi Suzumiya en 2010". Anime News Network . 2 de noviembre de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  3. ^ Hanson, Brian (16 de octubre de 2009). "Hey, Answerman!". Anime News Network . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  4. ^ "Se revela la adaptación cinematográfica del manga de Gintama (actualizado)". Anime News Network . 21 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  5. ^ "Se transmitieron 3 anuncios de televisión de la película de anime Gintama". Anime News Network . 28 de enero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  6. ^ "Gintama Haru Matsuri 2010". Neowing . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  7. ^ Yoichi Fujita (11 de marzo de 2010). "ソ ン ナ 強 ク 美 シ イ モ ノ ニ 私 ハ ナ リ タ イ". Ginebra Tama . TV Tokio.
  8. ^ "Taquilla japonesa, 24-25 de abril". Anime News Network . 29 de abril de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  9. ^ "Sentai Filmworks obtiene la licencia de Gintama: The Movie". Anime News Network . 9 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  10. ^ "Edición regular de la película "Gintama Shinyaku Benizakura Hen"". Neowing . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  11. ^ "Edición limitada de 2 DVD y CD de la película "Gintama Shinyaku Benizakura Hen"". Neowing . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "劇場版 銀魂 新訳紅桜篇". Aníplex. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Beveridge, Chris (16 de febrero de 2012). «Sentai Filmworks Announces May Anime Release Slate» (Sentai Filmworks anuncia el calendario de lanzamientos de anime de mayo). The Fandom Post . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  14. ^ Beveridge, Chris (9 de febrero de 2012). «'Gintama: The Movie' será doblada». The Fandom Post . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  15. ^ "Sentai Filmworks confirma el doblaje al inglés de Gintama: The Movie". Anime News Network . 10 de febrero de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  16. ^ ab Page, Elliot (24 de diciembre de 2012). «Anime Review: Gintama: The Movie». UK Anime Network . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Gintama: La película". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  18. ^ "Taquilla anual en Japón 2010". Box Office Mojo . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "Los DVD más vendidos en Japón: 2011". Anime News Network. 21 de diciembre de 2011.
  20. ^ "Premios - Historia del Festival Internacional de Cine Fantástico de Puchon". Festival Internacional de Cine Fantástico de Puchon. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  21. ^ ""Gintama The Movie" gana premio en PIFan!". Sunrise. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  22. ^ "Reseña del DVD de anime de Gintama The Movie UK". The Fandom Post. 3 de enero de 2013.

Enlaces externos