stringtranslate.com

La isla de Gilligan (temporada 3)

La tercera y última temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Gilligan's Island comenzó a transmitirse en los Estados Unidos el 12 de septiembre de 1966 y concluyó el 17 de abril de 1967 en CBS . La tercera temporada continúa las cómicas aventuras de siete náufragos que intentaban sobrevivir y escapar de una isla en la que habían naufragado. La mayoría de los episodios giran en torno a los conflictos de los diferentes náufragos y sus intentos fallidos (invariablemente culpa de Gilligan) de escapar de su difícil situación. La temporada se emitió originalmente los lunes de 7:30 a 8:00 p. m. (EST).

Originalmente, se planeó renovar la serie al final de su tercera temporada, pero en el último minuto, CBS decidió renovar su programa anterior Gunsmoke (que pronto saltó al top cinco en la clasificación) y eliminar Gilligan's Island . Esto fue un shock tanto para el elenco, el equipo y el creador de la serie Sherwood Schwartz . En el momento de su cancelación, la serie ocupaba el puesto 44 de 101 programas en total. Inmediatamente después del cese del programa, se vendió para distribución , donde se convirtió en un gran éxito. Sin embargo, Schwartz se vio obligado a contratar abogados y auditar el estudio de cine United Artists porque no pagaron las regalías a tiempo.

Críticamente, la temporada fue ignorada inicialmente, pero las críticas contemporáneas la han visto desde una perspectiva mucho más positiva. Muchos críticos también han comentado sobre el uso de estrellas invitadas y secuencias de sueños en la temporada. El 26 de julio de 2005, Turner Home Entertainment , filial de Warner Home Video, lanzó la temporada completa en DVD ; el conjunto incluía los 30 episodios, junto con comentarios sobre "El Productor" y varias otras características adicionales.

Elenco

Bob Denver como Gilligan

Alan Hale Jr. como Jonas Grumby (Capitán)

Jim Backus como Thurston Howell III

Natalie Schafer como Eunice "Lovey" Howell

Tina Louise como Ginger Grant

Russell Johnson como el profesor Roy Hinkley

Dawn Wells como Mary Ann Summers

Producción

Los productores ejecutivos de la tercera temporada de La isla de Gilligan incluyeron a William Froug y al creador de la serie Sherwood Schwartz . [1] El rodaje de la temporada tuvo lugar en el complejo CBS Radford Studios en Studio City, Los Ángeles, California . [2] Este complejo contenía 17 escenarios de sonido, así como departamentos de efectos especiales y utilería. [3] En un escenario, la productora había construido una laguna "con un gran coste". [4] Según Bob Denver , el equipo pasaría la mitad de sus días filmando escenas en la laguna. Los planos y secuencias que involucran a los personajes se filmaron en un escenario sonoro diferente. [4] Después de la cancelación de la serie, la laguna del programa no fue desmantelada y permaneció en su lugar hasta 1995, cuando se convirtió en un estacionamiento. [2] [4]

Elenco

La serie empleó un elenco de siete actores y actrices principales. [5] Denver interpretó el papel del primer oficial titular Gilligan , un tripulante torpe, ingenuo y propenso a accidentes que a menudo arruina las posibilidades de rescate de los náufragos. Alan Hale, Jr. interpretó a The Skipper , capitán del SS Minnow y amigo mayor de Gilligan. Jim Backus apareció como Thurston Howell III , un millonario , y Natalie Schafer interpretó a su esposa, Eunice Lovelle Wentworth Howell . Tina Louise interpretó el papel de Ginger Grant , una famosa estrella de cine. Russell Johnson interpretó al profesor Roy Hinkley, Ph.D. , un profesor de ciencias de secundaria que a menudo utiliza su experiencia científica para tratar de encontrar formas de sacar a los náufragos de la isla. Dawn Wells interpretó a Mary Ann Summers , una sana granjera de Kansas . [6] Charles Maxwell era la voz no acreditada del locutor de radio, a quien los náufragos solían escuchar a través de su radio.

La temporada también contó con varias estrellas invitadas notables. El actor de comedia Phil Silvers aparece como el director de cine Harold Hecuba en el episodio " The Producer ". [7] John McGiver interpreta el papel de Lord Beasley en el episodio "El hombre de la red". [8] Eddie Little Sky aparece como nativo tanto en "Voodoo" como en "Topsy-Turvy". [9] [10] Vito Scotti retoma su papel de Boris Balinkoff en el episodio "Ring Around Gilligan"; Anteriormente había aparecido en el episodio de la segunda temporada "The Friendly Physician". [9] [11] Allan Jaffe y Roman Gabriel , un mariscal de campo de Los Angeles Rams , aparecen como nativos en "Topsy-Turvy". [9] Don Rickles desempeña el papel del criminal en "El secuestrador". [12] En el episodio "Take a Dare", Strother Martin interpreta a George Barkley, un concursante del programa de juegos titular. [13] En "The Hunter", Rory Calhoun interpreta el papel de Jonathan Kincaid, y Harold Sakata interpreta a su asistente, Ramoo. Denny Miller interpreta al personaje de Tongo y Janos Prohaska interpreta al gorila en el episodio "Our Vines Have Tender Apes". [14] Miller había aparecido previamente en el programa como el surfista perdido Duke Williams en el episodio de la primera temporada "Big Man on Little Stick". [15] En el episodio "Splashdown", Chick Hearn , George Neise, Scott Graham y Jim Spencer interpretan a astronautas o funcionarios de la NASA . Jim Lefebrve, Al Ferrara y Pete Sotos interpretan a cazadores de cabezas en el episodio "High Man on the Totem Pole". [15] Midori y Michael Forest aparecen como Kalani y Ugundi, respectivamente, en "Slave Girl". En "The Pigeon", Sterling Holloway interpreta el papel de Burt el prisionero. [16] Finalmente, en "Gilligan the Goddess", Stanley Adams interpreta al rey Killiwani. [17]

Historial de transmisiones

Calificaciones y distribución

La temporada se transmitió originalmente los lunes de 7:30 a 8:00 p. m. (EST) en CBS. [1] Según Arbitron , el primer episodio de la temporada, "Up at Bat", recibió una calificación de 11,8 y una participación de 23. Los ratings de Arbitron, más tarde rebautizado como Nielsen, eran sistemas de medición de audiencia que determinan el tamaño de la audiencia y la composición de la programación televisiva en los EE. UU. En ese momento, esto significaba que aproximadamente el 11,8 por ciento de todos los hogares equipados con televisión, y el 23 por ciento de los hogares que veían televisión, estaban sintonizado el episodio. [18] A pesar de una caída en los ratings en comparación con las dos temporadas anteriores, [19] Gilligan's Island todavía tenía un desempeño sólido en su tercer año y ayudó a construir "excelentes" introductorios para la serie que se emitió inmediatamente después los lunes por la noche. [20] En el momento de su cancelación, la serie ocupaba el puesto 44 de 101 programas en total. [21] [22]

Tras el final de la temporada y la cancelación de la serie, el estudio de cine United Artists vendió el programa para su distribución , donde tuvo particular éxito; en un momento, se convirtió en la serie de televisión más sindicada en emitirse. [23] [24] Sin embargo, después de cuatro años de distribución, United Artists todavía no había anunciado a Schwartz que la serie había obtenido ganancias. Schwartz, familiarizado con los presupuestos que se habían requerido para filmar los episodios, dudó de esta afirmación y auditó el estudio. Para financiar este emprendimiento, utilizó las ganancias de su serie de ABC The Brady Bunch ; este conflicto le llevó posteriormente a bromear diciendo que todo guionista o productor de televisión necesita dos éxitos en los que "el segundo [proporciona] el dinero para la demanda del primero". [23] Finalmente, Schwartz y el estudio llegaron a un acuerdo sin ir a juicio. [23] Mientras que Schwartz ganó grandes sumas de dinero debido a las ganancias de sindicación, [23] [25] Wells reveló que el elenco del programa nunca recibió ninguna compensación. [25]

Controversia de cancelación

La serie fue cancelada en gran parte porque el director ejecutivo de CBS, William S. Paley , no quería que Gunsmoke saliera del aire.

El ejecutivo de CBS, Mike Dann, había felicitado a Schwartz por la renovación de Gilligan's Island mientras el programa se encontraba en medio del rodaje de su tercera temporada. Luego, Schwartz reveló la noticia al elenco y al equipo, lo que generó mucha celebración. Dawn Wells y Russ Johnson incluso compraron casas nuevas, sintiéndose satisfechos con el futuro del programa supuestamente asegurado. Sin embargo, después de varias semanas, Schwartz nunca recibió respuesta de CBS Business Affairs, el departamento oficialmente encargado de anunciar la renovación del programa, [20] a pesar de que la serie apareció en el calendario planificado de la cadena para el año siguiente. [26] Schwartz pronto se enteró de que cuando William S. Paley , el director ejecutivo que contribuyó en gran medida al éxito de CBS, se enteró de que su serie de televisión favorita y la de su esposa, Gunsmoke , estaba siendo cancelada debido a la caída de los ratings, exigió que la cadena encontrara un "Manera de volver a agregar el drama a la programación de la cadena de televisión de los Estados Unidos de 1967-1968 ". [27] Desesperados, los asociados del programa en CBS entraron en una "sesión de emergencia" y decidieron cancelar una nueva serie llamada Doc , junto con Gilligan's Island , y reprogramar Gunsmoke en su lugar, a las 7:30 (EST) los lunes. Paley, que no disfrutaba de la isla de Gilligan , encontró aceptable este plan. Para Gunsmoke , esto fue un éxito rotundo; la serie se recuperó, ganando una audiencia completamente nueva, saltando al top cinco en las calificaciones de Nielsen para la temporada 1967-68 (superando con creces las calificaciones anteriores de La isla de Gilligan ) y permaneciendo entre las diez primeras durante seis temporadas consecutivas, siendo finalmente cancelada después de su vigésima temporada. [28]

Recepción y liberación

Recepción

Inicialmente, la temporada, junto con la serie en su conjunto, fue recibida con desprecio por la crítica, pero fue extremadamente popular entre "la multitud joven". [21] Las críticas contemporáneas han sido en gran medida positivas, y muchos comentaron sobre el uso de estrellas invitadas y secuencias de sueños en la temporada. Stuart Galbraith IV de DVD Talk señaló que dado que "la serie había agotado todas las situaciones argumentales razonablemente plausibles que podrían derivarse de su premisa limitada, de siete náufragos que naufragaron en una isla inexplorada en el Pacífico [...] los escritores del programa buscaron cualquier excusa para se soltó […] y para la tercera temporada esto parecía un episodio cualquiera, las secuencias de sueños se convirtieron en el modus operandi ". [29] Concluyó que, "en el mejor de los casos, el programa ofrece personajes inmensamente agradables en situaciones ampliamente divertidas que son, al final, atemporales". [29]

Lanzamiento de DVD

El 26 de julio de 2005, Turner Home Entertainment , filial de Warner Home Video, lanzó la temporada completa en DVD . El lanzamiento incluyó los 30 episodios en tres discos, con una relación de aspecto de 1,33:1. El conjunto también incluía subtítulos en inglés, español y francés. El audio se presenta en Dolby Digital 2.0 mono. Los extras incluyen una introducción a la temporada de Schwartz, comentarios del episodio de "The Producer" y el corto documental Gilligan's Island: A Pop Culture Phenomenon . [30]

Orden de emisión

El DVD ordena los episodios en el orden en que fueron transmitidos. Sin embargo, los derechos de autor de los créditos finales de algunos episodios indican errores cuando se escribieron los créditos finales o que los episodios realizados antes se mostraron más tarde. Por ejemplo, el episodio final "Gilligan the Goddess" tiene derechos de autor de 1966, pero es el episodio final no declarado de la serie que se mostró el 17 de abril de 1967 hasta bien entrada la temporada de 1967. Ocho episodios con derechos de autor de 1967 lo preceden hasta el episodio "El magnetismo personal de Gilligan", que es el primer episodio transmitido que tiene derechos de autor de 1967. Mezclados en la mezcla de episodios con derechos de autor de 1967 se encuentran dos episodios con derechos de autor de 1966, "Splashdown" y "El secreto de la isla de Gilligan". Si los derechos de autor de los episodios son correctos, eso significaría que los episodios no siempre se transmitieron en el orden consecutivo en que se realizaron.

Episodios

Notas a pie de página

  1. ^ ab Berard y Englund (2009), pág. 126.
  2. ^ ab "CBS Studio Center". Seeing-Stars.com . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  3. ^ "CBS compra lote de Republic". Radiodifusión . 27 de febrero de 1967. ProQuest  1014503405. {{cite web}}: Falta o está vacía |url=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  4. ^ abc Walstad, David (7 de agosto de 1995). "La civilización se apodera de la laguna 'Gilligan'". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Tucker (2010), pág. 89.
  6. ^ Schwartz (2009), págs. 49–64.
  7. ^ Schwartz (1988), pág. 299.
  8. ^ Schwartz (1988), pág. 301.
  9. ^ abc Schwartz (1988), pág. 302.
  10. ^ Schwartz (1988), pág. 300.
  11. ^ Schwartz (1988), pág. 298.
  12. ^ Schwartz (1988), pág. 307.
  13. ^ Schwartz (1988), pág. 308.
  14. ^ Schwartz (1988), pág. 309.
  15. ^ ab Schwartz (1988), pág. 286.
  16. ^ Schwartz (1988), pág. 312.
  17. ^ Schwartz (1988), pág. 313.
  18. ^ "El juego de los números, primera parte". Radiodifusión . 19 de septiembre de 1966. ProQuest  1014493090. {{cite web}}: Falta o está vacía |url=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  19. ^ Stoddard (1996), pág. 306
  20. ^ ab Schwartz (1988), pág. 196–197.
  21. ^ ab Lowry, Cynthia (8 de marzo de 1967). "'Gunsmoke restaurado'; 'Gilligan caído". El Free Lance-Star . La empresa editorial Free Lance-Star . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "'Gunsmoke 'volverá a lo programado ". El registro de la mañana . Compañía editorial de revistas récord. 8 de marzo de 1967 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  23. ^ abcd Schwartz (1988), pág. 204–206.
  24. ^ Morowitz (2003), pág. 117.
  25. ^ ab "Dawn Wells: a los actores de 'Gilligan's Island' no se les pagaron regalías de distribución y nunca me relacioné con el profesor". Correo Huffington . 15 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  26. ^ "Calendario de otoño anunciado por CBS". Radiodifusión . 27 de febrero de 1967. ProQuest  1014511465. {{cite web}}: Falta o está vacía |url=( ayuda ) (se requiere suscripción)
  27. ^ Schwartz (1988), pág. 200–201.
  28. ^ Schwartz (1988), pág. 202–203.
  29. ^ ab Galbraith IV, Stuart (7 de julio de 2005). "La isla de Gilligan: la tercera temporada completa". Charla en DVD . Marcas de Internet . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  30. ^ ab La isla de Gilligan: la tercera temporada completa (folleto). Hopper, Jerry y col. Vídeo casero de Warner .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  31. ^ ab Schwartz (1988), págs. 299-313
  32. ^ "Número especial para coleccionistas: 100 episodios más importantes de todos los tiempos". Guía de TV (del 28 de junio al 4 de julio). 1997.

Referencias