Giliw Ko ( filipino para "mi amor" [1] o "mi amor") es una película romántica musical filipina de 1939 . La primera producción de LVN Pictures , estableció la tradición de extravagancias musicales de la productora. Dirigida y escrita por Carlos Vander Tolosa, está protagonizada por Ely Ramos, Fernando Poe, Ely Ramos, Mila del Sol y Fleur de Lis . [1]
Guía (Mila del Sol) es una chica provinciana que se enamora de las imágenes de Hollywood y de las atenciones que le prodiga Antonio (Ely Ramos), el hijo del rico terrateniente. Antonio también es el director de una orquesta de radio que convence a Guía para que vaya a Manila con él y cante canciones estadounidenses en la radio. En Manila, Guía finalmente se desilusiona, desafía a Antonio cantando en tagalo y regresa a la provincia y a los brazos de su amor de la infancia, José (Fernando Poe Sr.).
Varias escenas de la película se rodaron en la mansión de Narcisa de León , productora y matriarca de LVN Pictures . [2]
La película se estrenó el 29 de julio de 1939 en el Teatro Metropolitano de Manila . Estuvo presente el presidente Manuel L. Quezón . [3]
En 1998, con motivo del centenario de Filipinas, el gobierno australiano, a través de su Archivo Nacional de Cine y Sonido , regaló al país una copia restaurada de Giliw Ko . [4] En 2022, ABS-CBN Film Restoration Project anunció que se estaba sometiendo a un nuevo escaneo de la impresión de la película. [5]
Giliw Ko es un drama musical de 1939 que fue escaneado en resolución 2K utilizando la impresión de 16 mm existente de LVN Pictures . almacenado en los archivos de películas ABS-CBN . Los elementos cinematográficos se encontraban en mal estado, con un profundo estado de síndrome de vinagre , desgarro irreparable de la película, deformaciones y cristales. Tomó casi 2 años completar el escaneo y la mejora combinados porque ciertas escenas tuvieron que volver a escanearse repetidamente cuadro por cuadro o a una velocidad de escaneo muy lenta debido a que la imagen se salía del cuadro cada vez que las roturas irreparables de la película golpeaban las ruedas dentadas del escáner. La mejora de la imagen tomó más de 500 horas para ajustar el color y minimizar alteraciones como parpadeo, suciedad, motas, rayones superficiales y marcas de agua; La mitad del total de horas se utilizó para estabilizar la imagen debido a las fuertes sacudidas causadas por las severas deformaciones del material original.
Debido a la naturaleza musical de la película, tomó cerca de 2 meses restaurar el audio y solucionar los tics y pops, las interrupciones del audio y los problemas de sorpresa; la música temblorosa con la pista de audio profunda e ininteligible fue la parte más desafiante en el proceso de restauración de audio, dados los recursos limitados disponibles en impresión de 16 mm y cinta Betacam . Otro desafío importante que se abordó con dificultad fue la sincronización del audio con la imagen mejorada debido a las diferentes velocidades de cuadro de los materiales fuente disponibles.
El escaneo y la mejora de la imagen se completaron en ABS-CBN Film Archives, mientras que Wildsound Studios realizó la restauración del audio en Narra en 2023. [6]
Medios relacionados con Giliw Ko en Wikimedia Commons