Gilbert and Sullivan for All fue una compañía de ópera y conciertos itinerantes, formada en 1963 por los intérpretes de la D'Oyly Carte Opera Company Thomas Round y Donald Adams y el ex director Norman Meadmore, y que interpretaba exclusivamente las obras de Gilbert y Sullivan , generalmente en concierto, pero a veces dando producciones completas. También grabaron la mayoría de las óperas de Savoy tanto en video como en audio. Continuaron realizando giras hasta la década de 1980, y ocasionalmente se reunieron para presentaciones posteriores.
Gilbert and Sullivan for All ofreció representaciones en vivo de los momentos más destacados de las óperas de Savoy de Gilbert y Sullivan, y a veces producciones completas de las óperas, por toda Gran Bretaña y realizó varias giras mundiales a América del Norte, Australasia y el Lejano Oriente. [1]
En 1963, Thomas Round y Donald Adams todavía estaban con D'Oyly Carte D'Oyly Carte Opera Company ; junto con Norman Meadmore (un ex director de D'Oyly Carte), formaron Gilbert and Sullivan for All. [2] [3] En los primeros años, la compañía, generalmente compuesta por cinco o seis cantantes y un pianista, actuaba en las noches en que D'Oyly Carte tocaba The Gondoliers , ya que Adams no estaba contratado por D'Oyly Carte para tocar en esa ópera. El pianista era a menudo el ex director musical asistente de D'Oyly Carte, William Cox-Ife. [4] En 1964, Round, y en 1969 Adams, dejaron la D'Oyly Carte Company y se unieron a Gilbert and Sullivan for All a tiempo completo. El repertorio del grupo incluía piezas destacadas de Cox and Box , Trial by Jury , HMS Pinafore , The Pirates of Penzance , Iolanthe , The Mikado , Ruddigore , The Yeomen of the Guard y The Gondoliers . [5] Round, y a veces Adams, actuaron como director de la compañía. Meadmore actuó como productor. [6]
En 1972, el grupo grabó producciones abreviadas, escenificadas y con vestuario, de las nueve óperas de su repertorio, tanto en vídeo como en grabaciones de audio. Los papeles de soprano se dividieron entre las ex artistas de D'Oyly Carte Valerie Masterson y Gillian Humphreys, y todos incluyeron a Round y Adams. Se incluyeron introducciones y narraciones de enlace que luego fueron regrabadas por Round. [1] Helen Landis interpretó los papeles de contralto en siete de las grabaciones y vídeos. [7] En la Discografía de Gilbert y Sullivan , Marc Shepherd escribe: "Las producciones, a pesar de estar muy abreviadas, están bellamente escenificadas y con vestuario. Los negocios y los montajes son de la manera tradicional, pero no reproducen servilmente las puestas en escena de D'Oyly Carte... Estas películas ofrecen visiones poco comunes de muchas ex estrellas de D'Oyly Carte". [1] Peter Murray, otro ex asistente del director musical de D'Oyly Carte, que se había convertido en el pianista de gira habitual del grupo alrededor de 1970, dirigió la orquesta, a excepción de Cox y Box , que tocaron con acompañamiento de piano. [5] [8] Otros ex miembros de D'Oyly Carte que aparecieron con Gilbert y Sullivan en All incluyen a Gillian Knight , Ann Hood, Mary Sansom , [9] John Cartier, [10] Thomas Lawlor , [11] Pauline Wales , [12] y Geoffrey Shovelton . [13]
Durante sus años de Gilbert and Sullivan for All, Round y Adams también aparecieron en gira como Arthur Sullivan y WS Gilbert , respectivamente, en Tarantara! Tarantara!, el musical de Ian Taylor sobre la asociación Gilbert y Sullivan. Gilbert and Sullivan for All se mantuvo activo hasta principios de la década de 1980, hasta que la creciente carrera de Adams como cantante de ópera y la edad cada vez mayor de Round obligaron a cerrar la gira. Ocasionalmente se reunieron para presentaciones en vivo a partir de entonces. [2]