stringtranslate.com

Dafydd Gibbon

Dafydd Gibbon (nacido el 5 de abril de 1944) es un profesor emérito británico de inglés y lingüística general en la Universidad de Bielefeld en Alemania, [2] especializado en lingüística computacional , [3] lexicografía de las lenguas habladas , [4] fonética aplicada y fonología . [5] Está particularmente preocupado por las lenguas en peligro de extinción [6] [7] y ha recibido premios de Costa de Marfil , Nigeria y Polonia . [2]

Gibbon es autor de más de 180 publicaciones, editor de tres manuales y tres colecciones más y supervisor de 21 tesis doctorales. [8] [1] Ha sido profesor visitante en la Universidad de Jinan (JNU), Guangzhou , China , [2] [9] [10] desde 2016. [11]

Temprana edad y educación

Dafydd Gibbon nació en Halifax, West Yorkshire , Reino Unido. [1] Es hijo de un clérigo bautista galés , John Thomas Gibbon (1915-1973) y Mary Gibbon (de soltera Hudson, profesora de educación física, 1918-2012), con quienes él y sus cuatro hermanos vivieron en diferentes pueblos de Inglaterra y Gales durante el ministerio pastoral de su padre. Asistió a la escuela primaria y a la escuela primaria en Huddersfield y a escuelas primarias en Llanelli, Gales del Sur, y en Great Yarmouth, Norfolk. [12] Sus abuelos eran agricultores arrendatarios en Pembrokeshire , Gales del Sur, y ellos y su padre eran hablantes nativos de galés . Cuando era niño, experimentó una pérdida de idioma intergeneracional: solo le hablaban en inglés, pero conservaba conocimientos básicos de galés gracias a las lecciones de galés en la escuela. [13]

Gibbon estudió alemán, francés y teología en el King's College de la Universidad de Londres . [12] Obtuvo su licenciatura con honores de la Universidad de Londres y su título asociado del King's College en 1966. Recibió su doctorado en filosofía en la Universidad de Göttingen en 1976, [14] con una disertación sobre Perspectivas del análisis de la entonación (1976). ). [15] Su discusión sobre "llamado" o "invocación vocativa" fue considerada "la discusión más completa sobre el tema hasta la fecha". [dieciséis]

Carrera académica

Gibbon inició su carrera académica en el año 1968 como profesor de inglés en el Seminar für Englische Philologie de la Universidad de Göttingen , Alemania. Cuatro años más tarde se convirtió en profesor asistente en esa universidad y ocupó este cargo hasta 1980. En 1980-1981 trabajó como profesor de Teoría y Práctica de la traducción en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia . [17] [4] En 1981 se convirtió en profesor de inglés y lingüística general en la Facultad de Lingüística y Estudios Literarios de la Universidad de Bielefeld en Alemania, trabajando allí hasta su jubilación en 2009. [1] [18]

Gibbon participó en el proyecto European Speech Assessment Methods (SAM) y participó en el desarrollo del alfabeto SAMPA en este proyecto y en los proyectos europeos EAGLES. Como parte de estos proyectos, fue editor principal de dos manuales sobre estándares y evaluación de sistemas de tecnología del habla (1997, 2000). [4] [19] [20]

En el proyecto internacional Verbmobil para la traducción de voz a voz, fue el coordinador lexicográfico para el desarrollo de un léxico de herencia, apoyando la traducción automática independiente del hablante del alemán al inglés y al japonés. [4] [21]

Se convirtió en coordinador del grupo internacional COCOSDA (Comité Coordinador Internacional para Bases de Datos y Evaluación del Habla) desde 2006 hasta 2014. [22] [23] [24]

Ha publicado principalmente en las áreas de fonología computacional, prosodia y lexicografía. [25] Ha investigado inglés, alemán, galés, polaco , portugués brasileño, yacouba y baule (Costa de Marfil), tem (Togo), igbo e ibibio (Nigeria), Kuki-Thadou (India) y mandarín (China). , [1] [26] [27] y está particularmente preocupado por las lenguas en peligro de extinción . [6] [28] [7]

El 10 de marzo de 2010, Gibbon fue seleccionado como Lingüista del Día en la Lista de Lingüistas y luego nuevamente el 27 de marzo de 2018 como Lingüista Destacado. [13] [29]

Su número Erdős es 4, con el linaje Erdős – Tarski – Maddux – Ladkin – Gibbon, [11] y su índice h actual es 27. [30]

Premios

Gibbon ha recibido varios premios, incluidos los siguientes: [14]

Publicaciones Seleccionadas

Libros

Capítulos de libros y artículos.

Referencias

  1. ^ abcde Dafydd Gibbon (1 de julio de 2016). "Currículum vitae" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  2. ^ abc "Novena prosodia del habla: notas clave". Prosodia del habla 2018 . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  3. ^ Lyding, Verena (2009). "Prefacio" (PDF) . LULCL II 2008: actas del Segundo Coloquio sobre Lenguas Menos Usadas y Lingüística Informática (LULCL II): Bozen-Bolzano, 13 y 14 de noviembre de 2008 . Bolzano: Academia Europea Bozen/Bolzano (EURAC). pag. 10.ISBN​ 978-88-88906-52-2. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  4. ^ abcd Dziubalska-Kolaczyk, Katarzyna; Przedlacka, Joanna (2008). Modelos de pronunciación en inglés: una escena cambiante (2ª ed.). Berna: Peter Lang. págs. 467–468. ISBN 978-3039116829. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  5. ^ Rauh, Gina (1983). "Aspectos de Deixis". Ensayos sobre Deixis . 188–190. Tubinga: Narr: 37. ISBN 9783878089599. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  6. ^ ab Vetulani, Zygmunt (2011). Tecnología del lenguaje humano: desafíos para la informática y la lingüística: 4ª Conferencia sobre Lengua y Tecnología: LTC 2009, Poznan, Polonia, 6 al 8 de noviembre de 2009: artículos seleccionados revisados ​​(1ª ed.). Heidelberg: Springer. pag. vi. ISBN 9783642200946. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  7. ^ ab Gibbon, Dafydd. "¿Computación con o para lenguas minoritarias? Objetivos, métodos y responsabilidades en lingüística computacional" (PDF) . 13-14.11.2008 - Conferencia Lenguas Menos Usadas y Lingüística Informática: "Combinando esfuerzos para fomentar el soporte computacional de las lenguas minoritarias" (LULCL II) Programa y resúmenes . pag. 10 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  8. ^ Urua, Eno-Abasi; Ekpenyong, Moisés; Ahoua, Firmin (2009). Desarrollo del lenguaje más allá de las fronteras. Un Festschrift en honor al profesor Dr. Dafydd Gibbon . Universidad de Uyo, Nigeria y Université Houphouet Boigny, Abidjan, Costa de Marfil. ISBN 978-978-055-556-6.
  9. ^ Gibón, Dafydd; Liu, Huangmei (2018). "Variabilidad en la percepción del tono mandarín: un enfoque multidialectal". Prosodia del habla 9, 2018, Poznań, Polonia : 488–492. doi : 10.21437/SpeechProsody.2018-99. S2CID  53033456 . Consultado el 23 de julio de 2018 . El trabajo fue financiado en parte por una beca de cátedra visitante otorgada al primer autor por parte de JNU.
  10. ^ Bronceado, Lester; Berney, Louis (14 de noviembre de 2017). "La Escuela de Estudios Extranjeros de Jinan celebra su 90 aniversario" . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  11. ^ ab Dafydd Gibbon (11 de septiembre de 2015). "Página de inicio de Dafydd Gibbon" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  12. ^ ab "Prof. Dr. Dafydd Gibbon". Universidad de Bielefeld . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  13. ^ ab Dafydd Gibbon (10 de marzo de 2010). "Cómo convertirse en lingüista: algunas formas complicadas". Lingüista del día. La lista de lingüistas. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  14. ^ abcdef Dafydd Gibbon (4 de marzo de 2014). "Resumen de la investigación" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  15. ^ ab "RESEÑAS: Dafydd Gibbon, Perspectivas del análisis de la entonación ". IRAL - Revista Internacional de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas . 18 (1–4): 159–177. 1980. doi :10.1515/iral.1980.18.1-4.159.
  16. ^ Ladd, Jr., D. Robert (septiembre de 1978). "Entonación estilizada". 54 (3): 517. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  17. ^ James, Allan; Westney, Paul (1981). Nuevos impulsos lingüísticos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Tubinga: G.Narr. pag. 303.ISBN​ 9783878081265. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  18. ^ "Personen und Einrichtungsverzeichnis - Universität Bielefeld" . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  19. ^ Sansón, Geoffrey (1999). "Reseñas de libros: Dafydd Gibbon, Roger Moore y Richard Winski (eds). Manual de estándares y recursos para sistemas del lenguaje hablado. Mouton de Gruyter. 1997. ISBN 3-11-015366-1". Ingeniería del Lenguaje Natural . 5 (3). Prensa de la Universidad de Cambridge: 302–305. doi :10.1017/S1351324900222262. S2CID  33798806.
  20. ^ Gibbon, Dafydd (marzo de 1997). "El grupo de trabajo sobre el lenguaje hablado de EAGLES y el manual de estándares y recursos para los sistemas del lenguaje hablado" (PDF) . El boletín de ELRA . págs. 8–9 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  21. ^ Trippel, Thorsten (2006). El modelo de gráfico de léxico: un modelo genérico para el desarrollo de léxico multimodal . Sarrebruck: AQ-Verl. ISBN 978-3922441908. S2CID  5121662.
  22. ^ ab "PONENTES / PRESENTADORES". Humanidades digitales en Sudáfrica . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  23. ^ COCOSDA. "Comité Internacional para la Coordinación y Normalización de Bases de Datos de Voz" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  24. ^ TSENG, Chiu-yu; ITAHASHI, Shûichi (2007). "Oriental-COCOSDA: esfuerzos de recursos lingüísticos de la región del Gran Asia" (PDF) . Sínica . pag. 126 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  25. ^ "Oradores invitados". La 23ª Conferencia de Asia Pacífico sobre Lenguaje, Información y Computación . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  26. ^ "Dafydd Gibbon". ORCIDO . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  27. ^ Ekpenyong, Moisés Effiong (2018). Tecnologías del lenguaje humano para lenguas africanas de escasos recursos: diseño, desafíos y perspectivas Imagen de portada de Tecnologías del lenguaje humano para lenguas africanas de escasos recursos: diseño, desafíos y perspectivas. Editorial internacional Cham Springer. pag. 4.ISBN​ 978-3319699608.
  28. ^ Dwyer, Arienne (2010). "Modelos de colaboración exitosa". En Grenoble, Lenore A.; Furbee, N. Louanna (eds.). Documentación lingüística: práctica y valores . Ámsterdam, Países Bajos: John Benjamins Pub. Co.p. 202.ISBN​ 9789027211750. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  29. ^ Dafydd Gibbon (27 de marzo de 2018). "Lingüista destacado: Dafydd Gibbon". Blog oficial de la lista de lingüistas. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  30. ^ "Google Scholar: Dafydd Gibbon" . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  31. ^ Agnieszka Wagner. "Asociación Polaca de Fonética - página de inicio" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  32. ^ "Medale za zasługi dla UAM". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  33. ^ "Dafydd Gibbon". "Cultura y tecnología" - La Universidad Europea de Verano en Humanidades Digitales . Consultado el 22 de julio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "convocatoria de ponencias para la conferencia internacional / humbolt [sic] kolleg sobre prosodia y tecnología del lenguaje: desafíos y perspectivas, Abidjan del 4 al 9 de mayo de 2014" . Consultado el 22 de julio de 2018 . Como evento importante, esta conferencia también pretende honrar a dos investigadores de renombre internacional que han contribuido significativamente a la investigación en prosodia en el África subsahariana: el Prof. Dafydd Gibbon de Alemania (Universidad de Bielefeld, ex anfitrión de varios Humboltiano prominentes, ganador del premio del Asociación Lingüística de Nigeria) y de Estados Unidos, Prof. Will Leben (Universidad de Stanford), por su contribución lingüística a las lenguas de esta zona.
  35. ^ Cichocki, Wladyslaw (junio de 1986). "Entonación, acento y ritmo: estudios en fonología del discurso por Dafydd Gibbon, Helmut Richter". Idioma . 62 (2): 461–462. doi :10.2307/414696. JSTOR  414696.

enlaces externos