stringtranslate.com

Instituto de Conservación Getty

El Getty Conservation Institute (GCI), ubicado en Los Ángeles, California, es un programa del J. Paul Getty Trust . Tiene su sede en el Getty Center , pero también cuenta con instalaciones en la Getty Villa , y comenzó a funcionar en 1985. [1] El GCI es una institución de investigación internacional privada dedicada a promover la práctica de la conservación mediante la creación y la entrega de conocimiento. "Sirve a la comunidad de conservación a través de la investigación científica, la educación y la capacitación, proyectos de campo modelo y la difusión de los resultados tanto de su propio trabajo como del trabajo de otros en el campo" y "se adhiere a los principios que guían el trabajo del Getty Trust: servicio, filantropía, enseñanza y acceso". [1] El GCI tiene actividades tanto en conservación de arte como en conservación arquitectónica . [2]

El GCI lleva a cabo investigaciones científicas relacionadas con el arte, el patrimonio construido y la conservación de la cultura visual. La institución ofrece talleres profesionales y cursos de formación, y cuenta con un activo programa de publicaciones, muchas de las cuales son gratuitas. El GCI ha apoyado proyectos de campo en todo el mundo para preservar el patrimonio cultural.

Proyectos científicos

Los científicos del GCI estudian el deterioro de objetos y edificios, y cómo prevenir o detener dicho deterioro. [3] El instituto se centra en materiales y proyectos que no se han estudiado lo suficiente o que no cuentan con la financiación necesaria. Uno de los numerosos proyectos en esta área se centró en el efecto de los contaminantes del aire exterior e interior en las colecciones de los museos. [4] Otro proyecto analizó la causa del deterioro de la piedra arenisca de las columnas originales del Capitolio Nacional, que ahora se encuentran en el Arboreto Nacional de los Estados Unidos . [2]

Además, el GCI "realiza investigaciones científicas sobre la composición de los materiales". [3] Por ejemplo, un proyecto sobre la conservación de fotografías tiene como uno de sus objetivos la creación de un "Atlas de firmas analíticas de procesos fotográficos " que proporcionará "una huella química precisa de las 150 formas en que se han revelado las fotografías". [5] [6] Como parte de ese proyecto, los científicos del Getty examinaron una vez la primera fotografía del mundo de la naturaleza realizada por Nicéphore Niépce . [7] Utilizando espectroscopia de fluorescencia de rayos X , espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier de reflectancia y otras técnicas durante el proyecto 2002-2003, encontraron (por ejemplo) que el betún de Judea estaba presente en la imagen. [8]

Los científicos del GCI consideraron que el instrumento CheMin a bordo del rover Curiosity , que actualmente explora el cráter Gale en Marte , era un medio potencialmente valioso para examinar obras de arte antiguas sin dañarlas. Hasta hace poco, solo había unos pocos instrumentos disponibles para determinar la composición sin cortar muestras físicas lo suficientemente grandes como para dañar potencialmente los artefactos. El CheMin a bordo del Curiosity dirige un haz de rayos X a partículas tan pequeñas como 400 μm [9] y lee la radiación dispersada para determinar la composición de un objeto en minutos. Los ingenieros crearon una versión más pequeña y portátil, llamada X-Duetto . Cabe en unas pocas cajas del tamaño de un maletín y puede examinar objetos en el lugar, al tiempo que preserva su integridad física. Ahora lo están utilizando los científicos del Getty para analizar una gran colección de antigüedades de museos y las ruinas romanas de Herculano , en Italia. [10]

A través de la Iniciativa de Gestión de Entornos de Colecciones, el GCI ha llevado a cabo una amplia investigación sobre las condiciones ambientales que afectan la preservación de los objetos del patrimonio cultural. Esto incluye el estudio de sistemas de climatización, el monitoreo de los niveles de contaminantes y el desarrollo de pautas para la gestión ambiental sustentable en museos, bibliotecas y archivos. [11]

El GCI ha llevado a cabo investigaciones científicas para identificar y analizar los materiales utilizados en obras de arte y objetos de patrimonio cultural, a través de investigaciones sobre la caracterización de materiales. Esto incluye el desarrollo y aplicación de técnicas no invasivas y microanalíticas como la reflectografía infrarroja , la luz ultravioleta (UV), los escáneres CT , la espectroscopia de imágenes y los espectrómetros de masas , FTIR y la espectroscopia Raman (utilizada para identificar el pigmento rojo en una momia egipcia, Heráclides ) para comprender la composición, el deterioro y la autenticidad de los objetos. [12]

Como parte de la Iniciativa de Investigación de Arte Moderno y Contemporáneo, el GCI ha llevado a cabo investigaciones sobre la conservación de esculturas al aire libre, que están expuestas a diversos tipos de degradación ambiental y enfrentan un deterioro impredecible. Los proyectos se han centrado en el desarrollo de recubrimientos protectores, métodos de limpieza y estrategias de mantenimiento para mitigar los efectos de la erosión y la contaminación en las esculturas. Otros proyectos dentro de esta iniciativa incluyen pinturas modernas y la conservación de plásticos. [13]

A través del análisis de pinturas, el GCI descubrió las primeras técnicas de Jackson Pollock a través de la conservación de "Mural", una obra temprana en la escuela del expresionismo abstracto . La gran pintura es parte de la colección del Museo de Arte de la Universidad de Iowa , que fue donada en 1951 por la comisionada de la pieza, Peggy Guggenheim . [14] Si bien muchos creían anteriormente que la obra se creó en una sola noche, los científicos del GCI descubrieron que cada capa de pintura habría necesitado muchos días de tiempo de secado para mantener su estructura. Después de la identificación de más de 25 pinturas, incluidas las no tradicionales como la pintura para el hogar, y las técnicas utilizadas para la aplicación de la pintura, se eliminó el barniz y se realizaron ajustes al lienzo flácido creando un bastidor personalizado para minimizar la caída. [15] [16]

La Universidad de Arizona se puso en contacto con GCI debido a la experiencia y la investigación científica en pinturas modernas, incluido el manual de 2010 de Susan F. Lake, " Willem de Kooning : The Artist's Materials". Esto condujo a la conservación de la " Mujer-Ocre " de la Universidad, de Willem de Kooning, que había sido robada y luego recuperada después del fallecimiento de una pareja que tenía la pieza colgada en su dormitorio. [17] La ​​pieza fue robada del Museo de Arte de la Universidad de Arizona en Tucson en 1985. Para hacerlo, los ladrones cortaron el lienzo y encontraron una segunda capa inesperada que luego tuvieron que despegar. La pintura fue enrollada y luego recubierta de manera amateur. Se intentó una restauración amateur para reparar el daño causado por el rasgado, enrollado y transporte de la pieza que dañó aún más la pieza. Los conservadores de Getty utilizaron su experiencia para rellenar grietas, eliminar dos capas de barniz y volver a cubrir el lienzo para que estuviera más cerca de su composición original. [18]

A través de la Iniciativa de Arquitectura de Tierra, el GCI ha llevado a cabo proyectos para desarrollar métodos de reacondicionamiento sísmico que mejoren el rendimiento estructural y la seguridad de los edificios de tierra, al tiempo que reducen la pérdida de su estructura histórica. La investigación incluye la evaluación de las vulnerabilidades estructurales, la prueba de técnicas de reacondicionamiento y el suministro de directrices para la protección sísmica de los edificios históricos. El proyecto se centra en estudios de casos y adapta métodos desarrollados previamente para que se ajusten mejor a los materiales, equipos y habilidades técnicas disponibles en diferentes sitios, como la Iglesia de Kuñotambo en Perú, donde el GCI ha estado utilizando materiales y conocimientos disponibles localmente para minimizar la pérdida de edificios históricos. [19]

Historic places LA, un inventario en línea de sitios importantes de Los Ángeles, es el resultado de una asociación de una década entre Getty y la ciudad de Los Ángeles. Este inventario incluye monumentos modernistas y sitios de importancia histórica, social y cultural. [20] En 2020, African American Historic Places Los Angeles comenzó a apuntar a "identificar, proteger y celebrar la herencia negra de la ciudad". Los esfuerzos recientes incluyen la identificación de cuatro sitios históricos que serán nominados para el estatus de patrimonio histórico cultural. El proyecto también albergará pasantías pagadas y una serie de programas comunitarios. [21]

Educación y formación

La capacitación de las partes interesadas en todo el mundo es importante para la sostenibilidad del trabajo del GCI. [2] El GCI organiza cursos de desarrollo profesional , talleres y seminarios sobre temas de conservación diseñados para profesionales de la conservación y otros profesionales del patrimonio cultural. Estos incluyen talleres y simposios internacionales que reúnen a expertos. Los cursos cubren una amplia gama de temas relacionados con materiales, acciones preventivas, gestión de sitios y prácticas sostenibles vinculadas a la investigación y las acciones aprendidas de proyectos e iniciativas. Por ejemplo, el GCI colaboró ​​con otras organizaciones para crear un curso "para ayudar al personal de los museos a salvaguardar sus colecciones de los efectos de las emergencias naturales y provocadas por el hombre". [22] Además, el GCI desarrolló un curso sobre los "Fundamentos de la conservación de fotografías" que ahora se enseña en Europa del Este en la Academia de Bellas Artes y Diseño de Bratislava y la Biblioteca Nacional Eslovaca. [23] Además de cursos y talleres, el GCI también ha participado en programas de educación a largo plazo, como el establecimiento de un programa de maestría en Conservación del Patrimonio Cultural en colaboración con la Universidad de California en Los Ángeles . [24] [25] [26]

Los investigadores invitados en conservación contribuyen a impulsar el campo de la conservación al aportar nuevas perspectivas durante una residencia de tres a seis meses en la que desarrollan sus propios proyectos. [27] Esta oportunidad para profesionales de nivel medio y superior alienta a los investigadores a utilizar los recursos y colecciones del Getty y a trabajar con investigadores, becarios y pasantes internos del Getty. [28]

El GCI produce una variedad de recursos y publicaciones en línea que promueven la práctica de la conservación, incluidos informes técnicos, pautas y actas a las que se puede acceder libremente en el sitio web de Getty. Además, AATA Online es una base de datos de investigación gratuita que contiene resúmenes de literatura relacionada con la conservación y preservación del patrimonio cultural material . AATA ofrece acceso a resúmenes de una amplia gama de recursos, incluidos artículos académicos y actas de conferencias que están organizadas por material, técnica y disciplina. [29]

Proyectos de campo

Los proyectos de campo del GCI se "seleccionan en función de cómo se ajustan a los objetivos del instituto de aumentar la conciencia pública, aportar información nueva y ampliamente aplicable al campo y apoyar el patrimonio cultural" y "deben ejecutarse en colaboración con socios... que deben tomarse en serio sus esfuerzos... de modo que se asegure que los proyectos continuarán después de que cese la participación del Getty". [2]  Los proyectos de campo suelen realizarse en colaboración con comunidades locales, organizaciones y autoridades gubernamentales. Entre otros proyectos de campo del GCI completados se encuentran los esfuerzos para preservar las pinturas murales dentro de las cuevas de Mogao y las grutas de Yungang en China (anunciado en 1989); [30] para restaurar las pinturas rupestres prehistóricas de la Sierra de San Francisco en Baja California Sur (1994); [31] [32] y para proteger edificios antiguos y sitios arqueológicos en Irak después del inicio de la guerra de Irak (2004). [33]

El Instituto participó en la conservación de la tumba de Tutankamón desde 2009 hasta 2019. El trabajo del GCI se centró en la evaluación y estabilización de las pinturas murales de la tumba que presentaban grandes manchas marrones no identificadas. [34] El equipo utilizó pruebas de ADN y análisis químicos para identificar que ya no eran una amenaza, pero debido a que penetraron la capa de pintura, no se podían eliminar. [35] También se agregó un sistema de filtración de aire y una mejora en la infraestructura de las tumbas con nuevos pisos y barandillas para estabilizar la condición de las pinturas sin eliminar el acceso de los visitantes. [36] [37]

El GCI ha llevado a cabo proyectos de campo relacionados con la conservación del patrimonio construido moderno. Lanzada en marzo de 2012, la Iniciativa de Conservación de la Arquitectura Moderna es un programa que tiene como objetivo promover la práctica de la conservación del patrimonio construido del siglo XX en todo el mundo. [38] [39] La iniciativa aborda sus objetivos investigando materiales específicos de la era moderna y poniendo esa investigación a disposición del público mediante la celebración de programas de formación profesional para conservadores y arquitectos, talleres y, en el futuro, publicando una serie de libros y publicaciones periódicas , todo ello mientras trabaja en sitios internacionales y locales para crear proyectos de campo modelo. La necesidad de este tipo de trabajo llega con el tiempo, ya que muchas estructuras de posguerra y materiales modernos ya han comenzado a necesitar un trabajo importante. La directora de Edificios y Sitios, Susan Macdonald, explica que los edificios de posguerra tienen un cronograma acelerado que conduce a su primera reparación en comparación con sus contrapartes tradicionales, necesitando su primera reparación importante alrededor de 60 años después de su construcción. "Cuando llegamos a la década de 2000, estos edificios de los años 50 y 60 ya estaban a punto de ser sometidos a su primera reparación importante", afirma Macdonald. "En este momento, muchos de estos edificios se encuentran en un momento de su ciclo de vida en el que necesitan atención y reparación, y tenemos problemas para saber cómo conservarlos". [40]

A partir de 2011, el GCI trabajó con la Fundación Eames para crear el Plan de Gestión de Conservación de la Casa Eames. Uno de los diseños más influyentes del siglo XX, la Casa Eames (Casa de estudio de caso n.º 8) se construyó en 1949, por lo que necesitaba algunas tareas de conservación. [41] El proyecto incluyó la identificación y el estudio de materiales modernos en la estructura y el sitio antes de comenzar cualquier conservación o planificación. [42] Después de que se revisó minuciosamente el sitio, los esfuerzos se dirigieron a eliminar el amianto, agregar barreras de humedad y establecer sistemas de monitoreo para abordar problemas futuros. [43]

El GCI también se asoció con el Instituto Salk para abordar los problemas con los conjuntos de paredes de ventanas hechas de hormigón, vidrio y estructura de madera de teca del Instituto. [44] Los elementos marinos crearon un entorno único y su efecto sobre los materiales modernos hicieron de este proyecto un desafío de conservación único y un estudio de caso. Después de 3 años de estudio, comenzó la restauración en el sitio, específicamente en las ventanas que habían sido afectadas por hongos e infestación de insectos. [45] [46] Este proyecto refleja el compromiso de las instituciones y de la iniciativa CMAI en la conservación local e internacional. [47]

El GCI y la Fundación Getty colaboraron con el Centro Internacional para el Estudio de la Preservación y Restauración de la Propiedad Cultural (ICCROM) y el Comité Internacional para la Conservación de Mosaicos (ICCM) para liderar la iniciativa MOSAIKON, que tiene como objetivo capacitar a los conservadores de la región sudoriental del Mediterráneo para cuidar los mosaicos en sus áreas. [48]

Difusión de información

Se ha afirmado que "quizás la contribución más profunda del instituto a la conservación es la difusión de información y métodos aprendidos en el campo". [2] Los métodos de difusión de información incluyen conferencias, charlas, libros y publicaciones en línea, boletines, videos y audio. [49]

Los siguientes son libros seleccionados publicados por GCI: [50]

A continuación se muestra una selección de cursos de GCI: [51]

Curso Internacional de Conservación de Arquitectura de Tierra

Personal de alto nivel

Desde que se creó el GCI, ha tenido tres directores. [52] Además del director, el personal superior del GCI incluye: [1]

En 2022, GCI tenía un presupuesto de 41 millones de dólares, frente a los 37 millones de dólares de 2021. [53] [54] [55]

Actividades de conservación del Getty fuera del GCI

Además del trabajo del GCI, el J. Paul Getty Trust contribuye al campo de la conservación a través de los departamentos de conservación del Museo J. Paul Getty , la colección de conservación ubicada en la biblioteca del Getty Research Institute y las subvenciones de conservación proporcionadas por la Getty Foundation . [56]

Referencias

  1. ^ abc J. Paul Getty Trust. Acerca del Instituto de Conservación. Consultado el 2 de mayo de 2011.
  2. ^ abcde Adams, Eric. La misión de conservación del Getty. Architecture , diciembre de 1997, vol. 86, número 12.
  3. ^ ab Getty Conservation Institute. Acerca de GCI Science. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  4. ^ Getty Conservation Institute. Contaminantes en el entorno de los museos (1985-1998). Consultado el 26 de agosto de 2008.
  5. ^ Getty Conservation Institute. Investigación sobre la conservación de fotografías. Octubre de 2006. Consultado el 8 de noviembre de 2008.
  6. ^ Kennedy, Randy. Arsénico y fotografías antiguas. New York Times , 1 de abril de 2007.
  7. ^ Lyden, Jacki y Dusan Stulik. Análisis de la primera fotografía del mundo. Imagen preciosa estudiada en el Instituto Getty de Los Ángeles. Archivado el 15 de junio de 2012 en Wayback Machine. National Public Radio, 7 de abril de 2002. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  8. ^ Centro Harry Ransom, Universidad de Texas en Austin. La primera fotografía: conservación y preservación. Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  9. ^ "Nota de prensa de inXitu" (PDF) . InXitu . 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Los técnicos de los vehículos exploradores marcianos tienen ojo para las obras de arte de valor incalculable". 10 de agosto de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  11. ^ "El Getty Conservation Institute ayuda a los museos a repensar las estrictas directrices sobre conservación". The Art Newspaper . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  12. ^ Stuart, SC "Conozca a los científicos en el laboratorio dentro del Museo Getty". PCMag . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  13. ^ Lim, ZXiaoZhi Lim. "Getty Conservation Institute crea una biblioteca de plásticos para ayudar a los conservadores a proteger el arte plástico". c&en Chemical & Engineering News . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  14. ^ NG, David. "El 'Mural' de Jackson Pollock se exhibirá en Getty a partir de marzo". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  15. ^ Knight, Christopher. "El renacimiento del 'Mural' de Jackson Pollock". Los Angeles Times.
  16. ^ Rosenbaum, Lee. "La restauración de Jackson Pollock en Getty, un claro primer paso". The Wall Street Journal . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  17. ^ Knight, Christopher. "Comentario: Un cuadro de De Kooning robado y terriblemente dañado recibe el tratamiento de conservación de Getty". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  18. ^ Knight, Christopher. "Comentario: Un cuadro de De Kooning robado y terriblemente dañado recibe el tratamiento de conservación de Getty". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  19. ^ Katz, Brigit. "Proyecto pionero de conservación salva iglesia peruana dañada por terremoto". Revista Smithsonian . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  20. ^ Gelt, Jessica. "Getty y la ciudad de Los Ángeles lanzan un sitio web que mapea lugares históricos". Los Angeles Times . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  21. ^ City News Service I Los Ángeles. "La ciudad de Los Ángeles y Getty buscan proteger los sitios históricos negros". Spectrum News 1. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  22. ^ Getty Conservation Institute. Trabajo en equipo para la gestión integrada de emergencias. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  23. ^ "Acerca de GCI Education". Getty Trust . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  24. ^ Nuevo programa de conservación de la AMHS. Arqueología , mayo/junio de 1999, vol. 52, número 3.
  25. ^ Instituto Cotsen de Arqueología. Programa de Conservación UCLA/Getty. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  26. ^ "Programa de posgrado: Conservación de la cultura material". Universidad de California, Los Ángeles . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  27. ^ "Programa de Becarios Invitados de Conservación Getty". Red Europea de Historia de la Arquitectura . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  28. ^ Sivak, Alexandria. "Getty Conservation Institute da la bienvenida a los becarios invitados de conservación 2022-2023". Century City/ Westwood . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  29. ^ "AATA Online". Getty . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  30. ^ Wilson, David S. Getty Trust and Chinese. New York Times , 20 de enero de 1989. Consultado el 24 de agosto de 2008.
  31. ^ Arqueología: Getty financiará obras en un sitio de arte mexicano. Los Angeles Times , 14 de julio de 1994.
  32. ^ Getty Conservation Institute. Arte rupestre de Baja California (1994–1996). Consultado el 24 de agosto de 2008.
  33. ^ Sisario, Ben. Arts briefing. New York Times , 16 de marzo de 2004. Consultado el 26 de agosto de 2008.
  34. ^ Finkel, Jori. "Getty completa el estudio de las pinturas de la tumba del rey Tut". Arte y diseño . The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  35. ^ "Getty concluye el esfuerzo de conservación en la tumba del rey Tutankamón". Conservación y preservación . The Art Newspaper.
  36. ^ Neuendorf, Henri. "La tumba del rey Tut acaba de ser restaurada tras 10 años. Así es como los expertos repararon los estragos del turismo de masas". Art World . Artnet . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  37. ^ Finkel, Jori. "Getty completa el estudio de las pinturas de la tumba del rey Tut". Arte y diseño . The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  38. ^ Vinnitskaya, Irina. "Iniciativa para la conservación de la arquitectura moderna / The Getty". Arch Daily . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  39. ^ Zeiger, Mimi. "Cómo dos iniciativas de Getty están salvando el patrimonio modernista global". Revista Metropolis . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  40. ^ Zeiger, Mimi. "Dentro de la iniciativa Getty para salvar la arquitectura moderna". Preservación histórica . Revista de arquitectos . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  41. ^ "Plan de gestión de conservación de la Casa Eames". Fundación para la Preservación de California . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  42. ^ Gruen, Amanda. "Estudio de caso de conservación de la Casa Eames". The Architects Newspaper . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  43. ^ Pacheco, Antonio. «El Getty Conservation Institute traza un plan de 100 años para la Casa Eames» . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  44. ^ Zeiger, Mimi. "Dentro de la iniciativa Getty para salvar la arquitectura moderna". Revista Architect . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  45. ^ Watkins, Katie. "El Getty Conservation Institute ayudará a conservar el Instituto Salk de Louis Kahn". Arch Daily . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  46. ^ Watkins, Katie. "El Getty Conservation Institute ayudará a conservar el Instituto Salk de Louis Kahn". Arch Daily . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  47. ^ Pacheco, Antonio. "El Getty Conservation Institute traza un plan de 100 años para la Casa Eames". The Architects Newspaper . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  48. ^ Miranda, Carolina. "El programa Getty Mosaic enseña conservación en zonas de conflicto y más allá". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  49. ^ Getty Conservation Institute. "Publicaciones y vídeos". Consultado el 26 de agosto de 2008.
  50. ^ Getty Conservation Institute. "Publicaciones en formato PDF". Recibido el 1 de junio de 2011.
  51. ^ Getty Conservation Institute. "Registros arquitectónicos, inventarios y sistemas de información para la conservación". Archivado el 13 de julio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 1 de junio de 2011.
  52. ^ J. Paul Getty Trust. Sebastian se muda a Getty Trust. Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine. Boletín GCI 14.2 (verano de 1999). Consultado el 24 de agosto de 2008.
  53. ^ "Getty". Información financiera . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  54. ^ "Retorno de la Fundación Privada" (PDF) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  55. ^ "Retorno de la Fundación Privada" (PDF) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  56. ^ Getty Conservation Institute. Conservación en el Getty. Consultado el 26 de agosto de 2008.

Enlaces externos