stringtranslate.com

Gertrude Scott Galloway

Gertrude Scott Galloway (12 de noviembre de 1930 – 17 de julio de 2014) fue una educadora y administradora estadounidense que trabajó con niños sordos. Fue la primera mujer presidenta de la Asociación Nacional de Sordos . Es una de las primeras mujeres sordas en dirigir una escuela para sordos en los Estados Unidos. Galloway fue una defensora de las mujeres sordas durante toda su vida.

Primeros años de vida

Gertrude Scott nació el 12 de noviembre de 1930 en Washington, DC [1] Nació sorda de padres sordos y abuelos sordos. [1] Fue inscrita en la Escuela Primaria de Demostración Kendall a los seis años; dado que había sido criada utilizando el lenguaje de señas estadounidense , la enseñanza de la escuela a través del oralismo resultó frustrante. [2]

Ingresó en el Gallaudet College a los quince años. [2] En Gallaudet participó activamente en producciones teatrales, coprotagonizando con el ícono del teatro para sordos Bernard Bragg ; también se desempeñó como representante de las mujeres en su clase como directora de último año. [3] Obtuvo su Licenciatura en Educación para Sordos en Gallaudet en 1951. [2] Recibió una Maestría en Educación en 1972 en Western Maryland College , así como un Doctorado en Administración de Educación Especial en 1993 en Gallaudet. [2]

Carrera

Galloway se casó poco después de graduarse con su título universitario en 1951 y crió a tres hijos, trabajando ocasionalmente como operadora de perforadora de teclado y maestra sustituta. [4] Después de un divorcio "devastador", Galloway y sus hijos se mudaron a Frederick, Maryland en 1970, donde aceptó un puesto de profesora de matemáticas en la Escuela para Sordos de Maryland . [2] Cuando se inauguró el campus de Columbia de la escuela en 1973, se le ofreció el puesto de subdirectora. [2] Ocupó ese puesto hasta 1990, estableciendo programas para estudiantes de primaria y estudiantes con discapacidades múltiples. [2] Durante las décadas de 1970 y 1980 también enseñó psicología y estudios de la mujer en Hood College y ASL para Western Maryland College. [3]

En enero de 1991 se convirtió en la superintendente de la Escuela Marie H. Katzenbach para sordos, convirtiéndose en la primera superintendente sorda en los 107 años de historia de la escuela. Sigue a Jane Fernandes [ 5] como una de las primeras mujeres sordas en dirigir una escuela para sordos en los Estados Unidos. [2] [6] En ese puesto, trabajó para hacer de la escuela un centro de recursos para sordos en Nueva Jersey y abogó por que los niños sordos tuvieran interacciones de calidad con otros niños, tanto sordos como oyentes. [1]

Servicio

Se convirtió en la primera mujer presidenta de la Asociación Nacional de Sordos, cargo que ocupó entre 1980 y 1982. [7] Mientras ocupaba ese cargo, trabajó para establecer una red política más fuerte para la NAD y aumentar la visibilidad de otras mujeres en la organización. [2] También lideró los esfuerzos para garantizar que todos los presentadores de televisión proporcionaran subtítulos sustanciales, organizando una manifestación nacional contra la CBS . [7] Más tarde se convirtió en la primera mujer presidenta de la Conferencia de Administradores Educativos de Escuelas y Programas para Sordos (1994-1996), así como en la primera mujer presidenta de los Deaf Seniors of America (1999-2005). [7]

De 1986 a 1988, fue una de los trece expertos que formaron parte de la Comisión Nacional de Educación para Sordos. [2] El informe final de 1988 de ese comité, "Hacia la igualdad: la educación de los sordos", indicó que la educación en los EE. UU. no satisfacía suficientemente las necesidades de los estudiantes sordos y redactó recomendaciones que incluían el reconocimiento del ASL como idioma oficial. [2] [4] Galloway presidió la Comisión Nacional de Igualdad de Oportunidades Educativas para Niños Sordos, trabajando para implementar las recomendaciones de la comisión anterior. [4]

Muerte y legado

Galloway murió el 17 de julio de 2014 en Austin, Texas. [8] Después de su muerte, la expresidenta de la NAD Roz Rosen comentó sobre el legado de Galloway: "Gertie fue una pionera en todos los sentidos de la palabra. Fue una leyenda viviente y un modelo a seguir para todos. Su capacidad para señalar y replantear los problemas era asombrosa, como por ejemplo 'El niño sordo tiene derecho a ser sordo'. También era una narradora increíble con un sentido del humor perverso".

A lo largo de su vida recibió numerosos premios. En 1995, recibió el premio Bailer del Western Maryland College por su "importante contribución al campo de la educación". [2] El premio Laurent Clerc , otorgado por la Universidad Gallaudet por "contribuciones destacadas a la sociedad", le fue otorgado en 2006. [9] Galloway también fue seleccionada como una de las "Líderes visionarias" de la Universidad Gallaudet, quince exalumnos destacados que recibieron el honor de celebrar el 150 aniversario de la escuela en 2014. [10]

El premio Gertrude S. Galloway a la mujer sorda del año, otorgado por la revista Deaf Life , "honra a una destacada rompedora de estereotipos, maestra, administradora, superintendente y líder". [11] En 2020, la Universidad Gallaudet otorgó el primer premio Gertrude Scott Galloway a la defensa y la justicia social, que se entrega anualmente a una "firme defensora de la justicia social para las personas sordas o con problemas de audición". [12]

Referencias

  1. ^ abc Lang, Harry G.; Meath-Lang, Bonnie (1995). Personas sordas en las artes y las ciencias: un diccionario biográfico . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 139-140. ISBN 0313291705.
  2. ^ abcdefghijkl Moore, Matthew S.; Panara, Robert F. (1996). Grandes estadounidenses sordos (2.ª ed.). Rochester, Nueva York: Deaf Life Press. págs. 262-267. ISBN 0963401661. Recuperado el 23 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab "Gertrude Galloway". Universidad Gallaudet . 2014. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  4. ^ abc Boller, Donna E. (12 de diciembre de 1990). "Líder de una escuela para sordos se muda para ayudar a los estudiantes de Nueva Jersey; graduado de Gallaudet se va de aquí después de 17 años". The Baltimore Sun. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  5. ^ hsdb.k12.hi.us/about-history/
  6. ^ Tassel, Priscilla van (23 de diciembre de 1990). "Preguntas y respuestas de Nueva Jersey: Gertrude S. Galloway; la directora de una escuela para sordos es como sus alumnos". The New York Times . p. 12 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  7. ^ abc "Dra. Gertrude Scott Galloway: activista, educadora y abanderada". Asociación Nacional de Sordos . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Obituarios de interés en el área de Washington". The Washington Post . 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Premio Laurent Clerc". Universidad Gallaudet . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Líderes visionarios". Universidad Gallaudet . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Los premios". Honores de DEAF LIFE . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Premio Galloway". Universidad Gallaudet . Consultado el 25 de agosto de 2020 .