La granja Snottsta o Snåttsta , en nórdico antiguo Snotastaðir , todavía se encuentra en el mismo lugar, 1000 años después de que se erigieran las piedras rúnicas como documentación de los derechos de propiedad de la finca.
Gerlög o Geirlaug y su hija Inga fueron dos mujeres poderosas y ricas en Uppland , Suecia , en el siglo XI . La dramática y trágica saga familiar de Gerlög e Inga quedó documentada para la posteridad en varias piedras rúnicas . Vivieron en una época turbulenta de guerras religiosas entre paganos y cristianos en relación con los sacrificios en el Templo de Uppsala y, como muchas personas de su posición social, habían elegido la nueva fe. Su saga ha sido el centro de una exposición en el Museo del Condado de Estocolmo que dramatiza su historia.
La piedra de Hillersjö es la inscripción principal. Cuenta que Gerlög se casó con Germund en su virginidad, [1] y tuvieron un hijo cuyo nombre no se menciona, pero Germund se ahogó y el hijo murió. [2] Luego Gerlög se volvió a casar con Gudrik y tuvieron varios hijos, pero solo uno sobrevivió, que se llamó Inga. [3] Inga se casó con Ragnfast de Snottsta (también escrito Snåttsta) y tuvieron un hijo cuyo nombre no se menciona. Tanto Ragnfast como el hijo murieron, por lo que Inga heredó la propiedad de Snottsta. [4]
Las cuatro piedras de Snottsta y Vreta en Snottsta y Vreta dicen que Ragnfast, el esposo de Inga, ha muerto. [5] [6] [7] [8] Ragnfast fue el único heredero de la propiedad Snottsta después de su padre Sigfast. [7] Una de las piedras da la información central "ella heredó a su hijo". [8] Esta afirmación concuerda con lo que se dice en la piedra de Hillersjö , que es que Inga heredó en lugar de su hijo, un hijo que no fue nombrado, probablemente porque era muy joven. [4] El mensaje central de estas piedras rúnicas es "Inga heredó Snottsta después de Ragnfast".
Otra información proporcionada por las piedras rúnicas es que Ragnfast tenía un sirviente llamado Assur. [6] No se menciona por qué esto es importante, pero es probable que Assur tuviera una posición fuerte en el clan y haya heredado algunas de las propiedades de Ragnfast.
Además, la piedra rúnica U 329 de Snottsta contiene información sobre una tercera y una cuarta mujer, Estrid [5] [9] y Gyrid. [5] Dice que Ragnfast es el hermano de Gyrid y Estrid, [5] y la razón por la que se menciona esto es posiblemente porque hubo un desacuerdo sobre la herencia. Lo que está claro es que se las menciona para explicar cómo se relacionan con Inga.
La piedra de Hillersjö continúa la historia contando que Inga se casó nuevamente con un hombre llamado Eric, pero aparentemente tanto Inga como Eric murieron pronto sin dejar hijos, ya que Gerlög heredó a su hija. [10]
Este texto se completa con información de Inga de la Piedra Rúnica U 20/U 21 , donde se dice que tanto Gudrik (segundo marido de Gerlög y padre de Inga) como Eric (segundo marido de Inga) habían muerto. [11]
Las personas descritas en las inscripciones U 20-21 , 29 , 329-332
Notas
^ Propietario de la granja Snutastaðiʀ (Snottsta).
^ Heredó la granja de su padre Sigfastr, quien a su vez se la pasó a Inga, quien se la pasó a Gęiʀlaug.
^ U 29 : Geirmundr se casó con Geirlaug cuando era joven . Traducción proporcionada por Rundata .
^ U 29 : Entonces tuvieron un hijo, antes de que él (= Geirmundr) se ahogara . Y luego el hijo murió . Traducción proporcionada por Rundata .
^ U 29 : Entonces ella tuvo a Guðríkr. Él… esto. Luego tuvieron hijos. Y una doncella vivió; se llamaba Inga . Traducción proporcionada por Rundata .
^ ab U 29 : Ragnfastr de Snutastaðir la tomó (como esposa). Luego murió, y después también su hijo. Y la madre heredó de su hijo . Traducción proporcionada por Rundata .
^ abcd U 329 : Inga hizo erigir estas piedras en memoria de Ragnfastr, su marido. Era hermano de Gyríðr y Ástríðr . Traducción proporcionada por Rundata .
^ ab U 330 : Inga hizo levantar las piedras y construir el puente en memoria de Ragnfastr, su marido. Ôzurr era su criado . Traducción proporcionada por Rundata .
^ ab U 331 : Inga hizo que se grabaran las runas en memoria de Ragnfastr, su marido. Él era el único dueño de esta propiedad después de Sigfastr, su padre. Que Dios ayude a sus espíritus . Traducción proporcionada por Rundata .
^ ab U 332 : Inga levantó el bastón y las piedras en memoria de Ragnfastr, su marido. Ella heredó de sus hijos . Traducción proporcionada por Rundata .
^ Estrid es probablemente la misma persona que la Estrid que se menciona en varias de las Piedras Rúnicas de Jarlabanke en Täby y otros lugares ( Piedras Rúnicas de Broby bro , inscripciones rúnicas de Hargs bro e Inscripciones Rúnicas de Uppland 101, 143 y 147 ). Esta Estrid era la antepasada materna de un gran clan llamado el clan Jarlabanke, y era la abuela materna del poderoso Jarlabanke que afirmaba ser dueño de todo Täby. El maestro de runas del U 329 , donde se menciona a la hermana de Ragnfast, Estrid, fue Fot , quien también hizo las piedras rúnicas para el clan Jarlabanke. Esto sugiere fuertemente que Estrid nació en Snottsta, se casó con Östen de Täby y se casó por segunda vez en Harg cerca de Snottsta.
^ U 29 : Luego recibió a Eiríkr. Luego murió. Entonces Geirlaug heredó de Inga, su hija . Traducción proporcionada por Rundata .
^ U 20/21 : … Eiríkr(?) su marido… y… Guðríkr, su padre. Que Dios ayude a su espíritu . Traducción proporcionada por Rundata .
Inga och Estrid - en såpa för tusen år sedan: Människor, händelser och platser i Ingas och Estrids liv, Människor, händelser och platser i Ingas och Estrids liv.. Una página en el Museo del Condado de Estocolmo.
Gerlögs berättelse - fakta och fiktion en el Museo del Condado de Estocolmo.
Inga & Estrid - en såpa för tusen år sedan, en el Museo del Condado de Estocolmo.
Jesch, Judith (1991) Mujeres en la era vikinga . Boydell Press 1991. ISBN 978-0-85115-360-5
