stringtranslate.com

George Stanley Farnell

George Stanley Farnell , MA Oxon. (1861–95), fue un erudito clásico , educador y escritor conocido por su autoría de materiales pedagógicos , su controvertida dirección del Victoria College, Jersey , donde empleó el castigo corporal , y su posterior muerte por ahogamiento .

Educación y carrera

Farnell estudió en la City of London School y obtuvo una beca para el Wadham College de Oxford en 1879. Se graduó como BA en 1883 y comenzó su maestría en 1886. Trabajó como maestro asistente en la St Paul's School de Londres , donde publicó una guía de gramática y sintaxis del griego antiguo basada en los métodos tradicionalmente utilizados en St Paul's. Permaneció allí hasta que asumió la dirección del Victoria College en 1892. [1]

La dirección del Victoria College y la controversia

En noviembre de 1893, el director George Stanley Farnell fue arrestado y acusado de agresión tras un incidente en el que golpeó , con un bastón , a un estudiante de 17 años. El 5 de diciembre de 1893, el magistrado escuchó el testimonio del fiscal Centenier , un médico, el padre del estudiante y el propio estudiante, entre otros. El médico dio testimonio de la severidad de la paliza. El magistrado decidió que, dado que al padre del estudiante se le había asegurado que no se le infligiría castigo corporal , no podía haber justificación legal para la flagelación, especialmente dado que el estudiante no era un niño sino que estaba en edad militar. Reprendió al acusado, obligó al director a actuar con menos severidad en el futuro y lo liberó. [2] El bastón del director fue confiscado por el tribunal. [3] Este caso desató una controversia. El uso del castigo corporal en la universidad fue presentado entre los francófonos como una imposición de la cultura inglesa y un ataque a las libertades de los habitantes de Jersey que se disfrutaban hasta entonces en la universidad. [4] La introducción del castigo corporal en Jersey siguiendo el modelo de las escuelas públicas inglesas contrastó con la ausencia de tales castigos en las escuelas francesas. [5]

La decisión del magistrado fue impugnada por el Procurador General. El órgano de gobierno (del que era miembro el Procurador General) apoyó al director, que pudo presentar una petición firmada por sus alumnos, en la que se apoyaba el uso continuado del castigo corporal. Todo esto contrastaba con la tradición establecida por el primer director, el Dr. Henderson, que nunca había recurrido a la vara. [6] El alguacil de Saint Helier (también miembro del órgano de gobierno) presentó inmediatamente una enmienda a la ley sobre la educación obligatoria que se estaba debatiendo entonces, para prohibir el castigo corporal en las escuelas subvencionadas por los estados. [7] El 8 de enero de 1894, los estados debatieron la enmienda. El alguacil de Saint Helier declaró que se había sentido obligado a presentar la enmienda a la luz del reciente incidente en el Victoria College, y que el castigo corporal era una reliquia bárbara. La enmienda fue rechazada por 14 votos a 12. [8]

Muerte

El 4 de noviembre de 1895, Farnell salió a dar un paseo por la costa oeste de Jersey, ya que era el día de descanso de mitad de curso en el colegio. Se dio la alarma cuando no había regresado a casa a medianoche, y a las 7 de la mañana siguiente se enviaron equipos de búsqueda, incluidos los chicos del colegio. El cuerpo desfigurado de Farnell, que mostraba signos de haber estado en el agua durante mucho tiempo, fue descubierto en Saint Ouen, debajo de Plémont, a última hora de la mañana. [9] El cuerpo fue descubierto por dos estudiantes del Victoria College, Charles Organ y Reginald Beale. La investigación arrojó un veredicto de muerte accidental. [10] Farnell tenía treinta y cuatro años.

Su hermano Lewis Richard Farnell lo conmemoró en la inscripción de la edición de 1896 del primer volumen de la primera edición de Los cultos de los estados griegos . La inscripción decía: " In memoriam fratris dilectissimi et nuper amissi ", que significa "En memoria de un hermano muy querido y recientemente perdido".

Obras

Referencias

  1. ^ Buckingham, James Silk et al. , The Athenaeum: A Journal of Literature, Science, the Fine Arts, Music, and the Drama , "Mr. G. Stanley Farnell", n.º 3551, 16 de noviembre (Londres, John C. Francis: 1895) [1]
  2. ^ La Nouvelle Chronique de Jersey 6 de diciembre de 1893
  3. ^ La Chronique de Jersey 6 de diciembre de 1893
  4. ^ La Nouvelle Chronique de Jersey 9 de diciembre de 1893
  5. ^ La Nouvelle Chronique de Jersey 3 de diciembre de 1893
  6. ^ La Chronique de Jersey 9 de diciembre de 1893
  7. ^ La Chronique de Jersey 16 de diciembre de 1893
  8. ^ La Chronique de Jersey 10 de enero de 1894
  9. ^ Jersey Times y British Press , 5 de noviembre de 1895
  10. ^ Jersey Express , 6 de noviembre de 1895