Georg Friedrich Rudolph Theodor Herwegh (31 de mayo de 1817 - 7 de abril de 1875) fue un poeta alemán , [1] considerado parte del movimiento de la Joven Alemania .
Nació en Stuttgart el 31 de mayo de 1817, hijo de un posadero. Estudió en el Gymnasium Illustre de Stuttgart, [2] y en 1835 se trasladó a la Universidad de Tubinga como estudiante de teología , donde, con vistas a entrar en el ministerio, ingresó en el seminario teológico protestante . Sin embargo, la estricta disciplina le desagradó; rompió las reglas y fue expulsado en 1836. Estudió derecho durante un corto tiempo, pero decidió regresar a Stuttgart y se convirtió en editor del periódico Europa de August Lewald . Llamado al servicio militar , apenas se había unido a su regimiento cuando se vio envuelto con un oficial militar en un acto de insubordinación, [3] [4] y tuvo que huir a Emmishofen, Suiza , en 1839.
Sus poemas Gedichte eines Lebendigen (Poemas de un hombre vivo) [1] se publicaron en Zúrich entre 1841 y 1843 y fueron inmediatamente prohibidos en Prusia . Sus letras combinaban el sentimiento revolucionario con un estilo popular y pronto lo colocaron a la vanguardia del movimiento revolucionario Vormärz [5] . Las fervientes efusiones de sus poemas se hicieron inmensamente populares, de modo que cuando, después de un breve viaje a París, Herwegh viajó por Alemania en 1842, fue recibido con entusiasmo en todas partes.
El rey Federico Guillermo IV le concedió una audiencia y le aseguró que nada le gustaba más que una oposición enérgica. Pero Herwegh sobrepasó todos los límites de lo convencional en una carta al rey y fue expulsado apresuradamente de Prusia. En Zúrich no encontró una recepción agradable. Pero el rey de Württemberg lo perdonó por deserción del servicio militar [6] y en el cantón de Basilea , del que ahora era ciudadano, se casó con Emma Siegmund , hija de un comerciante judío de Berlín [4] . Luego se instaló en París y escribió un segundo volumen de Gedichte eines Lebendigen (1844). También tradujo todo el Lamartine al alemán (1843-1844). [6]
Durante la fallida revolución alemana de 1848 , junto con un grupo de emigrantes alemanes, dirigió la Legión Democrática Alemana en una misión militar a Baden como parte del Levantamiento de Hecker ; con su derrota en Kadern, tuvo que huir a Suiza una vez más. [1] Vivió en Zúrich ; después de una amnistía se mudó a Baden-Baden, Alemania. Herwegh escribió canciones para la Sociedad Obrera de Lassalle y el Partido Obrero Socialdemócrata. En 1877, se publicó Neue Gedichte . El trabajo más importante de sus últimos años fue la traducción de muchas de las obras de Shakespeare . [6] Murió en Lichtental .
Mientras que otros poetas como Ferdinand Freiligrath abandonaron más tarde su política radical, Herwegh nunca cambió su perspectiva radical ni su compromiso con la democracia radical. Se sintió decepcionado por el nacionalismo prusiano y por la guerra de Bismarck contra Francia y la anexión de Alsacia-Lorena en 1870-71, y los criticó. En la mente de Herwegh, la poesía es un primer paso hacia la acción política, pero no debe ser ingenua. En consecuencia, él, como Heinrich Heine , defendió a Goethe .
