La Geographica ( en griego : Γεωγραφικά , Geōgraphiká ; en latín : Geographica o Strabonis Rerum Geographicarum Libri XVII , «Los 17 libros de Estrabón sobre temas geográficos») o Geografía , es una enciclopedia de conocimientos geográficos, compuesta por 17 «libros», escritos en griego a finales del siglo I a. C. o principios del siglo I d. C., y atribuidos a Estrabón , un ciudadano culto del Imperio romano de ascendencia griega. Existe un palimpsesto fragmentario que data del siglo V. Los manuscritos más antiguos de los libros 1 a 9 datan del siglo X, con un manuscrito del siglo XIII que contiene el texto completo. [1]
Estrabón se refiere a su Geografía con varios nombres: [2]
Además de la palabra «esquema», se repiten dos palabras: «tierra» y «país». Estrabón, un teórico, explica lo que entiende por geografía y corografía: [7]
El mar, más que cualquier otra cosa, define los contornos de la tierra ( geōgraphei ) y le da su forma, formando golfos, mares profundos, estrechos e igualmente istmos, penínsulas y promontorios; pero tanto los ríos como las montañas ayudan a los mares en esto. Es a través de estas características naturales que obtenemos una concepción clara de los continentes, las naciones, las posiciones favorables de las ciudades y todos los demás detalles diversificados con los que está lleno nuestro mapa geográfico ( chorographikos pinax ).
De esta descripción se desprende que Estrabón entiende por geografía la geografía física antigua y por corografía la geografía política . Las dos se combinan en esta obra, que hace un «circuito de la tierra» detallando las características físicas y políticas. Estrabón utiliza a menudo el adjetivo geōgraphika con referencia a las obras de otros y a la geografía en general, pero no a su propia obra. En la Edad Media se convirtió en el nombre estándar utilizado para su obra.
La datación de la Geographica es un tema amplio, tal vez porque Estrabón trabajó en ella junto con su Historia durante la mayor parte de su vida adulta. Viajó mucho, sin duda recopilando notas, y realizó largas visitas a Roma y Alejandría , donde seguramente pasó tiempo en la famosa biblioteca tomando notas de sus fuentes.
Estrabón visitó Roma en el año 44 a. C. a los 19 o 20 años, aparentemente con fines educativos. Estudió con varias personas, entre ellas Tyrannion , un griego educado y cautivo, tutor privado, que instruyó a los dos hijos de Cicerón . Cicerón dice: [8]
El trabajo geográfico que había planeado es una gran empresa... si también tomo en cuenta los puntos de vista de Tyrannion...
Si se supone que Estrabón adquirió la motivación para escribir geografía durante su educación, ésta debió haber sido completada en el momento de su siguiente visita a Roma en el 35 a. C. a la edad de 29 años. Es posible que estuviera reuniendo notas, pero el primer indicio de que debió haberlas estado preparando es su prolongada visita a Alejandría entre el 25 y el 20 a. C. En el 20 tenía 44 años. Es muy probable que sus "numerosos extractos" de "las obras de sus predecesores" hayan sido anotados en la biblioteca de esa ciudad. [9] No se sabe si estas notas hipotéticas se abrieron paso primero en su historia y luego en su geografía o si simplemente se trasladaron como notas.
La mayoría de los acontecimientos de la vida de Augusto mencionados por Estrabón ocurrieron entre el 31 y el 7 a. C., con un intervalo entre el 6 a. C. y el 14 d. C., que puede interpretarse como un intervalo después de la primera publicación en el 7 a. C. [10] Luego, en el 19 d. C., una referencia específica data un pasaje: dijo que los carnos y los nórdicos habían estado en paz desde que fueron "detenidos ... de sus incursiones desenfrenadas ..." por Druso hace 33 años, que fue el 15 a. C., datando el pasaje en el 19 d. C. [11] El último evento mencionado es la muerte de Juba a más tardar en el 23 d. C., cuando Estrabón tenía 80 años. Estos eventos pueden interpretarse como una segunda edición a menos que guardara todas sus notas y escribiera el libro en su totalidad después de los 80 años.
"En la actualidad existen unos treinta manuscritos, de los cuales el más antiguo es un palimpsesto fragmentario del siglo V (Vaticanus gr. 2306 + 2061 A). Dos manuscritos en París proporcionan el mejor texto existente: Parisinus gr. 1397 del siglo X para los Libros 1-9, y Parisinus gr. 1393 del siglo XIII para el texto completo. El final del Libro 7 se había perdido en algún momento del último período bizantino.
En 1469 apareció una traducción latina encargada por el papa Nicolás V : ésta fue probablemente la edición utilizada por Colón y otros exploradores del Renacimiento temprano. La primera edición griega impresa fue la Aldine de 1516, y el primer texto con comentarios fue producido por Isaac Casaubon en Ginebra en 1587. La edición de Teubner apareció en 1852-3 bajo la dirección de August Meineke. (Roller 51–52) [12]
Estrabón es el mejor expositor de sus principios de composición: [13]
En resumen, este libro mío debería ser... útil tanto para el estadista como para el público en general, como lo fue mi trabajo sobre Historia ... Y así, después de haber escrito mis Bosquejos históricos ... decidí escribir también el presente tratado; porque esta obra se basa en el mismo plan y está dirigida a la misma clase de lectores, y particularmente a hombres de posiciones exaltadas en la vida... en esta obra también debo dejar intacto lo que es mezquino y discreto, y dedicar mi atención a lo que es noble y grande, y a lo que contiene lo prácticamente útil, o memorable, o entretenido... Porque también es una obra colosal, ya que trata de los hechos sobre cosas grandes solamente, y en su totalidad...
A continuación se presenta un resumen de la enciclopedia, con enlaces al artículo de Wikipedia correspondiente.
Páginas C1 a C67, Loeb Volumen I páginas 3–249.
Páginas C67 a C136, Loeb Volumen I páginas 252–521.
Se han conservado unos treinta manuscritos de Geographica o partes de ellos, casi todos ellos copias medievales de copias, aunque hay fragmentos de rollos de papiro que probablemente fueron copiados entre el 100 y el 300 d . C. Los eruditos han luchado durante un siglo y medio para producir una edición precisa que se acerque a lo que escribió Estrabón. Una edición definitiva (del traductor Stefan Radt ) se ha estado publicando desde 2002, apareciendo a un ritmo de aproximadamente un volumen por año. [16]
El texto de Estrabón en línea
Wikisource griego tiene texto original relacionado con este artículo: ΓεωγραφικάOtros enlaces