stringtranslate.com

El Gadarif

El-Gadarif ( árabe : القضارف Al Qaḍārif ), también escrito Gedaref o Gedarif , es la capital del estado de Al Qadarif en Sudán . Se encuentra en la carretera que conecta Jartum con Gallabat en la frontera con Etiopía , a unos 410 kilómetros (250 millas) de la capital.

Descripción general

El-Gadarif está rodeado de montañas por tres lados. La ciudad representa un excelente ejemplo de las etnias mezcladas del centro de Sudán . Recientemente se ha fundado allí una universidad. La característica principal de la ciudad es el silo de cereales construido por los rusos para almacenar sorgo . La ciudad es famosa por sus subastas diarias de semillas de sésamo .

Nombre

La palabra Gedaref se deriva de la frase árabe (Alli qada-Ye-rif) (árabe القضا يرف), que significa "Aquel que haya terminado de vender o comprar debe irse". La frase se convirtió más tarde en "Al-Gadarif". La historia del nombre comienza cuando las tribus nómadas árabes que vagaban por las llanuras de Butana en el centro-este de Sudán eligieron el lugar donde está construida la ciudad como mercado llamado Suq Abu Sinn (el mercado de Abu Sinn), donde los nómadas intercambiaban sus productos comerciales. con los pueblos indígenas . Cuando se ponía el sol, un heraldo solía llamar 'Aili Qada-ye-rif... Alli qada-ye-rif', pidiendo a todos los que habían terminado sus transacciones en el mercado que se fueran para que el mercado pudiera cerrarse a tiempo. .

Otra teoría es que la ciudad recibió su nombre por la cadena de colinas que rodean el área y que parecen cartílagos . Sin embargo, existe confusión en la ortografía de la palabra en árabe , porque "cartílago" en árabe se escribe como Ghadarif (árabe غضارف) y no como Qadarif (árabe قضارف), que es la ortografía del nombre de la ciudad. [1] [2]

Historia

El mercado de Al-Gada-ye-rif se convirtió en una aldea; luego a un pueblo con sus habitantes cultivando su fértil tierra con sorgo , sésamo , maní y hortalizas. Sus verdes llanuras durante la temporada de lluvias atraían a muchos rebaños nómadas y campesinos de las zonas vecinas.

Según Holt y Daly, los Shukriya , que eran nómadas propietarios de camellos y la tribu principal del sur de Butana , vivían y gobernaban las tierras tropicales productoras de cereales de Gadarif o Qadarif, donde se desarrolló un mercado tribal. Este lugar, originalmente llamado Suq Abu Sinn (Mercado de Abu Sinn) tomó el nombre de Qadarif, anglicanizado como Gedaref.

El explorador escocés James Bruce (que llamó a la ciudad Teawa ) pasó por al Qadarif en 1772. Dejó constancia de que su jeque , Fidele, era vasallo del Reino de Sennar . Hoy, Teawa o Twawa es el nombre de una colina en la parte occidental de la ciudad. El explorador británico Samuel Baker hizo escala en esta ciudad en noviembre de 1862. Mencionó en su libro The Nile Tributaries Of Abyssinia que se encontraba en la ruta comercial entre Jartum y Kassala , y describió detalladamente su mercado dos veces por semana.

Durante el Turkiyah (dominio egipcio), Gedaref se convirtió en una unidad administrativa con una fuerte guarnición militar . Las fuerzas mahdistas conservaron este estatus cuando ocuparon la ciudad en 1884 durante la Revuelta Mahdista , usándola como base para conquistar otros lugares de la zona y de la vecina Etiopía .

Sir Gawain Bell , que trabajó en Sudán de 1931 a 1945 como inspector adjunto de Gedaref, se refirió a Gedaref en su libro (Sombras en la arena) , como una ciudad con más aspecto africano que árabe , debido a sus casas -cabaña (llamadas localmente quttiyya) hecho de madera, juncos y hierba. Su población era de más de quince mil, una mezcla de tribus árabes y pueblos procedentes de Nigeria , Eritrea y Abisinia . [3]

En septiembre de 1898, un batallón británico dirigido por el teniente coronel Parsons se trasladó desde Kassala hacia Gedaref y se enfrentó con un ejército de derviches mahdistas compuesto por 3.500 hombres bajo el mando del emir mahdista Sa'ad-Allah en una jungla situada entre el río Atbara y Gedaref. ciudad. La lucha fue feroz, pero las fuerzas de Parsons finalmente lograron derrotar a los derviches mahdistas. [4] En la ciudad quedó una pequeña guarnición compuesta por 200 soldados liderados por el Mahdi Emir Nur Angara. Los derviches mahdistas que lucharon valientemente se dieron cuenta de su derrota y se retiraron al oeste de la ciudad. La mayor parte del ejército derrotado estaba compuesto por soldados de las regiones de Darfur y Kordofán en el oeste de Sudán . No tuvieron otra opción que acordar su estatus con los británicos para quedarse y vivir con sus familias en la parte occidental de Gedaref, que más tarde se convirtió en la base del Mayoral Bakr, cuya influencia se extiende hasta la ciudad fronteriza de Gallabat en la frontera entre Sudán y Etiopía. borde. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Gedaref adquirió gran importancia para el Condominio del Sudán anglo-egipcio , proporcionando alimentos (principalmente cereales y semillas oleaginosas ) a los ejércitos de los aliados en África Oriental. Después de la guerra, la ciudad también se volvió más atractiva para la inversión agrícola para muchos segmentos de las tribus sudanesas, especialmente después del establecimiento de la Mechanized Farming Corporation en 1968. [6] [7] [8]

Geografía

Topografía, flora y fauna.

La característica geográfica de la ciudad está marcada por un grupo de colinas que la rodean y pequeños khors (pequeños arroyos de valles secos). El más grande se llama Khor Maqadim, que va desde la parte sureste de la ciudad entre los distritos de Deim El Nur y Deim Suakin hasta la parte noroeste de la ciudad en el distrito de Deim Bakr. Su curso se desborda durante la temporada de otoño, cuando caen fuertes lluvias en las zonas montañosas a lo largo de la frontera con Etiopía.

El clima de Gedaref es cálido y lluvioso en verano. La temporada de lluvias se extiende por cuatro meses, con un promedio de precipitaciones anuales de 700 a 900 mm. En otoño, durante la temporada de lluvias, o Kharief (árabe الخريف), como se le llama localmente, grandes charcos de agua y prados verdes con árboles de diversos tipos de acacia cubren la zona. La temprana llegada de la bandada de flamencos , o Simber (árabe السمبر), como se le llama localmente, da la señal del comienzo del Kharif.

Clima

El-Gadarif tiene un clima cálido semiárido ( clasificación climática de Köppen BSh ), caracterizado por temperaturas cálidas y distintas estaciones húmedas y secas. El período de marzo a mayo es particularmente caluroso, con temperaturas máximas que habitualmente superan los 40 °C. La temporada de lluvias ocurre principalmente de junio a septiembre. Los meses de octubre a mayo constituyen la estación seca , con precipitaciones mínimas o nulas de noviembre a marzo. [9]

Administración

La ciudad está dividida administrativa y socialmente en Diems (ديم) o distritos. Los Deim famosos son Deim Bakr, Deim El Nur, Diem Al Khama, Abakar Jibriel, Almidan, Deim Abbas, Deim Saukin, Deim Sa'ad, Deim Hamad, Janayin, Abbayo, Nasr, Selamt El-Bey, Al Israa, Al Malik, A Nadher, Al Tadamun, Al Danagla, Al Jumhouriya, Al Mufaqaat, Al Syool, Al Mourada, Barnu, Badr, Marco, Al Rabaa, Ruwina, Addona, Taradona, Karfis, Al Kababish, Karrari, Al Mahrouga, Al Sufi, Al Muwazafien, Cuartel del Ejército y Cuartel de la Policía.

El Gran Gedaref incluye muchos distritos y aldeas rurales como Um Shagara, Al-Faw, Wad addida, Sabouniya, Koum Shitta, Umsawani, Um Sunaebra, Id Altin, Kassab, Al Samina, Shasheina, Al Hwata, Al Houri, AlMatna y Al Shuwak.

En 1994, Gedaref se convirtió en la capital del estado de Al-Qadarif, que incluye la ciudad de Gedaref, las áreas de Faw, Gallabat y Fashaga.

Economía

Gedaref es un centro comercial de algodón , cereales , semillas de sésamo y forrajes producidos en las zonas circundantes, y es una zona agrícola muy conocida donde se ha introducido un plan de agricultura mecanizada desde 1954. Alrededor del 70% de la agricultura mecanizada total en Sudán se lleva a cabo en Gedaref. El objetivo de la agricultura mecanizada es desarrollar las zonas social y económicamente. Muchos campos individuales grandes e interminables crecieron repentinamente y se han esparcido por toda la zona que rodea Gedarif, como Um-seinat, Al-Ghadambliya, aprovechando el suelo fértil y las abundantes precipitaciones (promedio de 700 a 900 mm/año), y relativamente obtenibles. mano de obra.

El plan de riego del río Gash se encuentra al noreste de Al-Qaḍārif, mientras que el plan de Rahad y el famoso plan de Gezira se encuentran al oeste. [10] Con el cultivo de semillas de sésamo , girasol , algodón , maní y cereales , especialmente sorgo , Gedaref se ha convertido en el granero del país . Así, si Sudán podría ser el granero de África y Oriente Medio, Gedaref es el granero de Sudán.

Las industrias ligeras de la ciudad incluyen desmotadoras e hilanderías de algodón y fábricas de jabón.

Transporte y comunicación

La ciudad cuenta con una estación de la red ferroviaria nacional . Está vinculado con la capital, Jartum, a través de la ciudad de Wad Medani mediante una red de carreteras, ferrocarriles, vías aéreas y carreteras directas estacionales. También está vinculado a la ciudad de Port Sudan con carreteras y ferrocarriles a través de Kassala a una distancia de unos 200 km. También hay carreteras hacia Gallabat, en el borde de la frontera con Etiopía, que conectan Gedarif con la ciudad etíope de Gonder , y desde allí hasta la capital etíope, Addis Abeba . La ciudad también tiene un aeropuerto llamado Aeropuerto de Azaza ( IATA : GSU , OACI : HSGF ). [11]

La Radiodifusión Estatal de Gedaref se estableció en 1995 con una frecuencia de 1485 kHz. En 1996 se siguió una emisora ​​de televisión con un alcance de 50 km.

La ciudad digital de Gedaref

Gedaref se distingue también por su ciudad digital , dirigida por la Organización Ciudad Digital Gedaref (GDCO), que es una organización no gubernamental y sin fines de lucro, fundada en 2005 en asociación entre la ciudad de Gedaref y la comunidad de Eindhoven en los Países Bajos. La iniciativa fue tomada por la Dra. Agnes Ovington del municipio de Eindhoven , Organización Pública para el Agua y el Desarrollo de Gedaref. GDCO, es parte del Movimiento de Telecentros donde se utilizan las TIC para el desarrollo comunitario. Ganó muchos premios internacionales. Es el ganador del premio de información para el desarrollo i4d 2007 (e-India 2007) por la inclusión de los discapacitados , el ganador de los premios i4d 2008 por las mejores innovaciones en los telecentros de base y el ganador del i4d 2009 por las iniciativas de la sociedad civil. Sociedad para el desarrollo (proyecto e-Agricultura y otros servicios electrónicos). [12]

Población

La población de la ciudad es principalmente árabe o nuba sudanesa. Incluye al pueblo indígena Beja . La población total es 269.395 (en 2008).

Los orígenes de los habitantes de Gedaref han cambiado rápidamente durante las últimas décadas. Junto a los indígenas se habían asentado en la zona habitantes de diversas nacionalidades . Hoy el mosaico de población incluye muchas tribus sudanesas de diferentes regiones hasta Dar Fur , Kordofan , el sur y el norte de Sudán . Tribus como Shaigiya , Baggara , Dinka , Fur , Nuba , Masalit , Shukriya , Beja , Hausa , Songhay y muchas otras tribus sudanesas están representadas en Gedaref. Ninguna otra ciudad de Sudán , con excepción de Jartum y Port Sudán, tiene tantos habitantes de origen extranjero entre su población como Gedaref. Kurdos , armenios , panianos de la India, griegos , coptos egipcios , etíopes , eritreos, somalíes , chadianos , yemeníes e italianos han sido sudanizados desde generaciones y bien integrados en la comunidad de Gedaref. La razón principal de esta reunión de grupos de personas locales y extranjeras en Gedaref se puede atribuir al auge agrícola que arrasó la ciudad y la convirtió en un importante centro de comercio en la zona.

Educación

La educación en Gedaref se ha desarrollado mucho en las últimas décadas. La ciudad cuenta con alrededor de 73 escuelas de diferentes niveles. Con el establecimiento de la Universidad Al Qadarif, la ciudad ha cumplido su sueño de convertirse en un santuario educativo para toda la zona del sureste de Sudán . Ya en la década de 1960 se establecieron internados en la ciudad para alojar a los jóvenes aldeanos y a los jóvenes de las zonas rurales. [13]

Entre los niños famosos de la ciudad se encuentran Rashid Bakr (ex vicepresidente en 1983) y Ahmed Al Jabri (cantante).

Turismo

Hay siete hoteles.

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Gedaref está hermanada con:Países BajosEindhoven , Países Bajos yPavoKonya , Turquía.

Referencias

  1. ^ "GEDAREF, refugio de paz en el este de Sudán".
  2. ^ "Al-Qaḍārif". Enciclopedia Británica. Encyclopædia Britannica en línea. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 20 de agosto de 2011. <http://www.britannica.com/EBchecked/topic/485367/Al-Qadarif>.
  3. ^ Sombras en la arena: las memorias de Sir Gawain Bell , Gawain Bell (Señor) - 1983
  4. ^ Sudan Despatches, copia recibida por el Secretario de Estado de Guerra del General de División Lord Kitchener de Jartum, GCB, KCMG, Sirdar del ejército egipcio. Oficina de Guerra, 9 de diciembre de 1898.
  5. ^ Winston Churchill, señor, Winston S. Churchill - 2007 - 276; libros.google.com
  6. ^ Periódico diario Sudan Vision
  7. ^ http://www.sudanvisiondaily.com/ Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine , "Sitio web oficial del Sudan Vision Daily News Paper - Economía y política en Gedarif (3)". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  8. ^ Una historia de Sudán: desde la llegada del Islam hasta la actualidad (sexta edición) Longman (, 2011)
  9. ^ ab "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 - El-Gadarif". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  10. ^ "Esquema Rahad". Enciclopedia Británica. Encyclopædia Britannica en línea. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 21 de agosto de 2011. <http://www.britannica.com/EBchecked/topic/489635/Rahad-Scheme>.
  11. ^ "Mapa del aeropuerto de Gedaref / Azaza | Aeropuertos de Sudán".
  12. ^ Sitio web de Gedaref Ciudad Digital. http://gedaref.com/index.php?option=com_content&view=article&id=99:2011-06-09-16-13-12&catid=38:rokstories-samples&lang=en&Itemid= Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  13. ^ "جامعة القضارف". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .