stringtranslate.com

Gastón Leroux

Gaston Louis Alfred Leroux (6 de mayo de 1868 - 15 de abril de 1927) fue un periodista y autor de novelas policiacas francés .

En el mundo angloparlante, es más conocido por escribir la novela El fantasma de la ópera ( en francés : Le Fantôme de l'Opéra , 1909), que se ha adaptado a varias producciones cinematográficas y teatrales del mismo nombre, en particular la película de 1925 protagonizada por Lon Chaney y el musical de 1986 de Andrew Lloyd Webber . Su novela de 1907 El misterio de la habitación amarilla es uno de los misterios de habitaciones cerradas más famosos .

Vida y carrera

Leroux nació en París en 1868, hijo ilegítimo de Marie Bidaut y Dominique Leroux, quienes se casaron un mes después de su nacimiento. Afirmaba tener un linaje ilustre, incluyendo descendencia de Guillermo II de Inglaterra (en francés, Guillaume le Roux), hijo de Guillermo el Conquistador , y conexiones sociales como haber sido el compañero de juegos oficial del príncipe Felipe, conde de París en el Collège d'Eu en Normandía. [1] [2] Después de escolarizarse en Normandía y estudiar como abogado en Caen (graduándose en 1889), heredó millones de francos y vivió desenfrenadamente hasta que casi llegó a la bancarrota. En 1890, comenzó a trabajar como reportero judicial y crítico de teatro para L'Écho de Paris . Su periodismo más importante llegó cuando comenzó a trabajar como corresponsal internacional para el periódico parisino Le Matin en 1893. Estuvo presente y cubrió la Revolución rusa de 1905 .

Dejó el periodismo en 1907, después de regresar de cubrir una erupción volcánica y ser enviado inmediatamente a otra misión sin vacaciones, y comenzó a escribir ficción. En 1919, él y Arthur Bernède formaron su propia compañía cinematográfica, la Société des Cinéromans , publicando novelas y convirtiéndolas en películas. Primero escribió una novela de misterio titulada Le mystère de la chambre jaune (1907; título en inglés: El misterio de la habitación amarilla ), protagonizada por el detective aficionado Joseph Rouletabille . [3] La contribución de Leroux a la ficción detectivesca francesa se considera un paralelo a las de Sir Arthur Conan Doyle en el Reino Unido y Edgar Allan Poe en los Estados Unidos.

Leroux publicó su obra más famosa, El fantasma de la ópera , como serial en 1909 y 1910, y como libro en 1910 (con una traducción al inglés que apareció en 1911). [4] Balaoo le siguió en 1911, que fue llevada al cine varias veces (en 1913, 1927 y 1942).

Leroux fue nombrado Caballero de la Legión de Honor en 1909. Murió a los 58 años en Niza, Francia, en 1927.

Vida personal

Leroux se casó dos veces, primero con Marie Lefranc de quien se separó en 1902. Después de su separación, vivió con Jeanne Cayatte de Lorena , con quien tuvo un hijo, Gaston, apodado Milinkij, y una hija Madeleine; se casaron en 1917 después de la muerte de Lefranc. [1] [2] En 1918, fundó una compañía de producción cinematográfica, Société des Cinéromans con René Navarre y debutó dos películas Tue-la-Mort e Il était deux petits enfants , en las que su hija interpretó el papel principal. [5]

Novelas

Las aventuras deBillete de ruleta

Querida Bibi

Otras novelas

Fotograma de Lon Chaney en El fantasma de la ópera (1925)
Afiche de la adaptación cinematográfica de Balaoo en 1913

Cuentos cortos

"Not' Olympe" de Gaston Leroux fue traducida al inglés como "El misterio de los cuatro maridos" y publicada en la edición de diciembre de 1929 de Weird Tales .

Obras de teatro

Filmografía

Guionista

Atribuciones erróneas

La antología The Gaston Leroux Bedside Companion , publicada en 1980 y editada por Peter Haining , así como The Real Opera Ghost and Other Tales By Gaston Leroux (Sutton, 1994), editada por Haining, incluyen una historia atribuida a Leroux titulada The Waxwork Museum . Un prólogo afirma que la traducción de Alexander Peters apareció por primera vez en Fantasy Book en 1969 (pero no se da la fecha de publicación original en francés). Ni "Alexander Peters" ni "Fantasy Book" parecen existir, y el texto de la historia es, de hecho, una copia palabra por palabra de la historia Figures de cire de André de Lorde que se publicó como Waxworks en la antología de 1933 Terrors: A Collection of Uneasy Tales, editada (anónimamente) por Charles Birkin . La confusión a veces ha hecho que a Leroux se le atribuyan erróneamente las historias de la película de 1933 El misterio del museo de cera , la película de 1953 La casa de cera (ambas basadas en una historia de Charles S. Belden ) o, en particular, la película italiana de 1997 Máscara de cera (por ejemplo, en Splintered Visions: Lucio Fulci and His Films de Troy Howarth ). No existe tal historia de Leroux, aunque cierta confusión puede haber sido el resultado del capítulo IX de la novela de Leroux La double vie de Théophraste Longuet, que se titula Le masque de cire (traducido como La máscara de cera ).

Referencias

  1. ^ ab Hogle, J. (30 de abril de 2016). Los subterráneos de El fantasma de la ópera: sublimación y gótico en la novela de Leroux y su descendencia. Springer. pp. 61–62. ISBN 978-1-137-11288-0.
  2. ^ ab Pellegrini, Laura Paola (27 de abril de 2012). Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux: la evolución de la novela y sus adaptaciones teatrales y cinematográficas en el siglo XX. LED Edizioni Universitarie. págs. 20-28. ISBN 978-88-7916-584-6.
  3. ^ Hall, Ann C. (11 de agosto de 2009). Variaciones fantasma: las adaptaciones de El fantasma de la ópera de Gastón Leroux, de 1925 a la actualidad. McFarland. pág. 8. ISBN 978-0-7864-5377-1.
  4. ^ ab Wildgen, Kathryn E. (1 de enero de 2001). "Hacer consciente la sombra: el legado perdurable de Gastón Leroux". Simposio: revista trimestral de literatura moderna . 55 (3): 155–167. doi :10.1080/00397700109598539. ISSN  0039-7709. S2CID  192015448.
  5. ^ ab DUBOURG, M (1981). "Gaston Leroux periodista parisien, periodista y parisino en G. Leroux". Gaston Leroux Journaliste Parisien, Journaliste et Parisien en G. Leroux . 59 (626–627): 56–65.

Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Gaston Leroux
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Gastón Leroux .